{"id":978,"date":"2012-12-04T22:40:31","date_gmt":"2012-12-04T21:40:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/?p=978"},"modified":"2012-12-05T14:45:37","modified_gmt":"2012-12-05T13:45:37","slug":"identische-regeln-fur-staat-und-private-reding-mochte-beim-datenschutz-an-current-situation-festhalten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2012\/12\/04\/identische-regeln-fur-staat-und-private-reding-mochte-beim-datenschutz-an-current-situation-festhalten\/","title":{"rendered":"Identische Regeln f\u00fcr Staat und Private: Reding m\u00f6chte beim Datenschutz an &#8222;current situation&#8220; festhalten"},"content":{"rendered":"<p>EU-Kommissarin Viviane Reding war heute zu Gast in Br\u00fcssel bei der &#8222;Annual European Data Protection and Privacy Conference&#8220;. Sie hielt eine Rede zu dem EU-Datenschutzpaket und verteidigte unter anderem die beabsichtigte Gleichbehandlung der staatlichen und privaten Datenverarbeitung:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">&#8222;It is important to recall that current EU rules \u2013 the Data Protection Directive \u2013 do not draw any distinction between rules applicable to the public or the private sector.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">It would not have been wise to change the current situation because the distinction between public and private has never been clear cut. Technological change is making it increasingly blurred. Let me give you an example. What happens when a local authority uploads personal data onto a cloud provided by a private company? An interesting question for lawyers but not a clear rule for private enterprise.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Some of the most damaging data breaches can come from the public sector. In 2011, Government was the second highest sector for the number of data breaches. The sector most frequently affected was healthcare, which in many member states is part of the public sector too. I&#8217;m sure we can all agree then that it is not right to just remove the public sector from the Regulation; to do so would be irresponsible and make the legislation incomplete.&#8220; (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_SPEECH-12-897_en.htm?locale=en\" target=\"_blank\">Viviane Reding, &#8222;The Overhaul of EU Rules on Data Protection: Making the Single Market Work for Business&#8220;, Speech\/12\/897, 4 December 2012<\/a>, under the heading &#8222;Public \/ Private Sector Split&#8220;)<\/p>\n<p><strong>Gute Seiten &#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Reding hat recht: F\u00fcr die staatliche Datenverarbeitung m\u00fcssen ebenso strenge Regeln gelten wie f\u00fcr die Datenverarbeitung durch Unternehmen und andere nicht-\u00f6ffentliche Stellen. Denn wenn man Datenschutz als B\u00fcrgerrecht ernst nimmt, dann geht es ma\u00dfgeblich darum, den B\u00fcrger vor einem allzu wissbegierigen Staat zu sch\u00fctzen. Wenn der Staat hinter dem R\u00fccken des B\u00fcrgers ungebremst &#8211; meist im Zeichen der inneren Sicherheit &#8211; Informationen sammelt, droht ein &#8222;chilling effect&#8220;: Eingesch\u00fccherte B\u00fcrger werden aus Sorge vor Beobachtung Freiheitsrechte &#8211; Meinungsfreiheit, Versammlungsfreiheit, Religionsfreiheit u.a. &#8211; nicht mehr unbefangen wahrnehmen. Dies veranlasste das BVerfG in dem Volksz\u00e4hlungsurteil (<a title=\"\u00f6ffnet www.juris.de\/cr-online\" href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/portal\/t\/2i4p\/page\/jurisw.psml?doc.hl=1&amp;doc.id=BVRE101128309%3Ajuris-r03&amp;documentnumber=1&amp;numberofresults=1&amp;showdoccase=1&amp;doc.part=K&amp;paramfromHL=true#focuspoint\" target=\"_blank\">BVerfG, Urt. v. 15.12.1983 &#8211; 1 BvR 209\/83 u.a.<\/a>, BVerfGE 65, 1 ff..) dazu, dem Recht auf informationelle Selbstbestimmung den Rang eines Grundrechts zuzusprechen. Und es ist richtig, logisch und konsequent, wenn hieraus der rigide Grundsatz abgeleitet wird, dass jede Form der staatlichen Datenverarbeitung einer gesetzlichen Grundlage bedarf (Gesetzesvorbehalt).<\/p>\n<p><strong>Schlechte Seiten &#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Aber Reding irrt zugleich: &#8222;Chilling effects&#8220; sind ein Ph\u00e4nomen, das sich nicht auf die private Datenverarbeitung bezieht. Wenn Personendaten der Rohstoff digitaler Kommunikation und informationellen Wirtschaftens sind, geht es nicht um Gefahren der Einsch\u00fcchterung von B\u00fcrgern bei der Aus\u00fcbung von Freiheitsrechten. Es geht vielmehr um die richtige Balance zwischen der Freiheit der einen (freie Meinung und Information\/freie unternehmerische Bet\u00e4tigung) und der Freiheit der anderen (Privatsph\u00e4re). Bei dieser Balance gibt es keinen nat\u00fcrlichen Vorrang der Privatsph\u00e4re. Und aus diesem Grund ist es verfehlt, wenn die EU im nicht-\u00f6ffentlichen Bereich am Verbotsprinzip (&#8222;Keine Datenverarbeitung ohne Legitimation durch Gesetz oder Einwilligung&#8220;) festhalten m\u00f6chte.<\/p>\n<p><em>Festhalten durch Reform?<\/em><\/p>\n<p>Redings Argumente f\u00fcr eine Gleichbehandlung staatlicher und privater Datenverarbeitung \u00fcberzeugen nicht: Dass &#8222;the current rules&#8220; (EU-Datenschutz-Richtlinie 1995) eine Gleichbehandlung vorsehen, spricht nicht gegen, sondern <em>f\u00fcr<\/em> eine Differenzierung. Denn niemand bestreitet, dass sich das Regelungsumfeld des Datenschutzes seit 1995 dramatisch ge\u00e4ndert hat. F\u00fcr ein Festhalten an &#8222;current rules&#8220; brauchen wir nichts weniger als eine EU-Reform.<\/p>\n<p><em>Wolkiges Beispiel<\/em> &#8230;<\/p>\n<p>Und auch Redings Beispiel mit der Wolke spricht nicht f\u00fcr, sondern <em>gegen<\/em> eine Gleichbehandlung: Dass eine staatliche Beh\u00f6rde private Infrastruktur benutzt (&#8222;Cloud&#8220;), ist alles andere als ein neues Ph\u00e4nomen. Denn welcher Polizist telefoniert eigentlich noch \u00fcber Leitungen eines staatlichen TK-Monopolisten? F\u00fcr den wissbegierigen Staat m\u00fcssen bei der Datensammlung dieselben strengen Regeln gelten, egal ob er staatliche oder private Resourcen nutzt. Dies ist aber nun wirklich kein Grund, jeden Cloud-Anbieter so zu behandeln, als sei er Polizei, und den Dienstleister denselben strengen (Verbots-)Regeln zu unterwerfen, die f\u00fcr die staatliche Datensammlung gelten. Zumal die EU-Kommission in ihren Vorschl\u00e4gen einen Schutzkomplex gar nicht behandelt: Vergeblich sucht man in dem Entwurf einer &#8222;Regulation&#8220; (= Verordnung) nach Beschr\u00e4nkungen der EU-Mitgliedsstaaten, Zugriff auf Datenbest\u00e4nde von Amazon und Co. zu nehmen. F\u00fcr diese Befugnisse (von Justiz und Polizei) soll vielmehr eine Richtlinie ausreichen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EU-Kommissarin Viviane Reding war heute zu Gast in Br\u00fcssel bei der &#8222;Annual European Data Protection and Privacy Conference&#8220;. Sie hielt eine Rede zu dem EU-Datenschutzpaket und verteidigte unter anderem die beabsichtigte Gleichbehandlung der staatlichen und privaten Datenverarbeitung: &#8222;It is important to recall that current EU rules \u2013 the Data Protection Directive \u2013 do not draw [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,9,51],"tags":[203,504,145,130,153,149],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}