{"id":4245,"date":"2019-01-22T13:00:07","date_gmt":"2019-01-22T12:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/?p=4245"},"modified":"2019-01-22T15:01:39","modified_gmt":"2019-01-22T14:01:39","slug":"verheddert-im-auslegungsdickicht-der-ds-gvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2019\/01\/22\/verheddert-im-auslegungsdickicht-der-ds-gvo\/","title":{"rendered":"BVerwG: Verheddert im Auslegungsdickicht der DSGVO"},"content":{"rendered":"<p>Es stand zu bef\u00fcrchten: auch die Gerichte verheddern sich im Auslegungsdickicht der DSGVO. Dass\u00a0jedoch ausgerechnet das BVerwG den Anfang machen\u00a0w\u00fcrde, \u00fcberrascht (und entt\u00e4uscht). Die Missverst\u00e4ndnisse in seinem\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bverwg.de\/270918U7C5.17.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urteil vom 27.9.2018 <\/a>(Az. 7 C 5.17) betreffen gleich mehrere zentrale Verst\u00e4ndnisfragen der DSGVO, insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>die <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/winfried-veil\/29706462112\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regelungserm\u00e4chtigungen der DSGVO<\/a> f\u00fcr die Datenverarbeitung durch \u00f6ffentliche Stellen (dazu 3. und 4.),<\/li>\n<li>die Voraussetzungen f\u00fcr die zweck\u00e4ndernde Weiterverarbeitung personenbezogener Daten (dazu 5.) und<\/li>\n<li>das Verh\u00e4ltnis von Datenschutzrecht und Presserecht (dazu 7.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist zu hoffen, dass dieses Urteil nicht die weitere Rechtsentwicklung\u00a0pr\u00e4gen wird.<\/p>\n<p><strong>1. Sachverhalt<\/strong><\/p>\n<p>Es geht um den presserechtlichen Auskunftsanspruch eines Journalisten gegen das <em>Landtagsamt des Freistaates Bayern<\/em>. Der Journalist begehrte\u00a0Auskunft \u00fcber das Gehalt, das ein Landtagsabgeordneter seiner Ehefrau f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit als Sekret\u00e4rin im h\u00e4uslichen Abgeordnetenb\u00fcro gezahlt hatte (sog. <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Verwandtenaff\u00e4re\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8222;Verwandtenaff\u00e4re&#8220; des Bayerischen Landtags<\/a>).<\/p>\n<p>Im Ergebnis zu Recht, h\u00e4lt das BVerwG den Auskunftsanspruch f\u00fcr gegeben.\u00a0Eine sehr gute Zusammenfassung des Urteils findet sich bei\u00a0<a href=\"https:\/\/www.delegedata.de\/2019\/01\/bundesverwaltungsgericht-entscheidet-zu-oeffnungsklauseln-uebermittlungsvorschrift-im-bayerischen-datenschutzgesetz-ist-mit-der-dsgvo-unvereinbar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Piltz<\/em><\/a>. Fragw\u00fcrdig und irritierend ist die Begr\u00fcndung des Urteils\u00a0in Bezug auf die\u00a0datenschutzrechtlichen Fragen.<\/p>\n<p><strong>2. Presserechtlicher Auskunftsanspruch<\/strong><\/p>\n<p>Der Auskunftsanspruch des Journalisten beruht auf <a href=\"http:\/\/www.gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayPrG-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 4 Bayerisches Pressegesetz<\/a>, der in Voraussetzungen und Umfang nicht von den Regelungen anderer Landespressegesetze abweicht. Danach hat die Presse gegen\u00fcber Beh\u00f6rden ein Recht auf Auskunft,\u00a0soweit nicht beamtenrechtliche oder sonstige gesetzliche Vorschriften eine Verschwiegenheitspflicht begr\u00fcnden.<\/p>\n<p>Da eine Weitergabe der Gehaltsdaten durch die Landtagsverwaltung einen Eingriff in das Recht auf informationelle Selbstbestimmung des Landtagsabgeordneten und seiner Ehefrau darstellt, bedurfte es hierf\u00fcr einer <span style=\"text-decoration: underline\">Erm\u00e4chtigungsgrundlage<\/span>. Gibt es eine solche Erm\u00e4chtigungsgrundlage, die die Landtagsverwaltung zur \u00dcbermittlung der Gehaltsdaten berechtigt, entf\u00e4llt die Verschwiegenheitspflicht.<\/p>\n<p><strong>3. Europarechtswidrigkeit von Art. 5 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BayDSG?<\/strong><\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich enth\u00e4lt <a href=\"http:\/\/gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayDSG-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 5 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 Bayerisches Datenschutzgesetz<\/a> eine einschl\u00e4gige \u00dcbermittlungsnorm, die \u00e4hnlich\u00a0auch im Bundesrecht <a href=\"https:\/\/dejure.org\/gesetze\/BDSG\/25.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(\u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 BDSG<\/a>) anzutreffen ist.\u00a0Die Norm besagt:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>&#8222;Eine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten ist zul\u00e4ssig, wenn der Empf\u00e4nger eine nicht \u00f6ffentliche Stelle ist, diese Stelle ein berechtigtes Interesse an ihrer Kenntnis glaubhaft darlegt und die betroffene Person kein schutzw\u00fcrdiges Interesse an dem Ausschluss der \u00dcbermittlung hat; dies gilt auch, soweit die Daten zu anderen Zwecken als denjenigen, zu denen sie erhoben wurden, \u00fcbermittelt werden.&#8220;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>a) Ansatz des BVerwG<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Statt dem bayerischen Gesetzgeber f\u00fcr diese vorausschauende Regelung zu danken, erkl\u00e4rt das BVerwG die Norm f\u00fcr europarechtswidrig. In Verkennung des Wortlautes und des Bedeutungsgehaltes der Norm meint das BVerwG, der Landesgesetzgeber wolle mit dieser Bestimmung an <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/a> ankn\u00fcpfen und f\u00fcr \u00f6ffentliche Stellen nutzbar machen. Auf den Erlaubnistatbestand des berechtigten Interesses k\u00f6nne sich eine \u00f6ffentliche Stelle (wegen <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 1\u00a0Unterabs. 2 DSGVO<\/a>) aber nicht berufen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>b) Anders:\u00a0 Wortlaut &amp; Systematik der DSGVO<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Bereits das Wortlautverst\u00e4ndnis irritiert: in Art. 6 Abs. 1\u00a0Unterabs. 2 DSGVO untersagt das Unionsrecht lediglich, dass sich Beh\u00f6rden auf \u00fcberwiegende Interessen <span style=\"text-decoration: underline\">des Verantwortlichen<\/span> oder eines Dritten berufen, wenn sie Verarbeitungen <span style=\"text-decoration: underline\">in Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben<\/span> wahrnehmen. Die DSGVO verlangt damit, wie ErwGr 47 Satz 5 best\u00e4tigt, dass Datenverarbeitungen durch Beh\u00f6rden nicht unmittelbar auf eine unionsrechtliche Generalklausel gest\u00fctzt werden, sondern der Ausgestaltung durch den nationalen Gesetzgeber vorbehalten bleiben sollen. Eine <span style=\"text-decoration: underline\">Sperrwirkung<\/span>, die es dem nationalen Gesetzgeber verwehren w\u00fcrde, auch berechtigte Interessen Dritter als Tatbestandsmerkmal beh\u00f6rdlicher Datenverarbeitungen aufzugreifen (wie etwa auch in \u00a7 4 Abs.1 Nr. 3 BDSG) ist der Regelung dagegen weder nach dem Wortlaut noch nach ihrer Systematik zu entnehmen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>c) Zugrundeliegende DSGVO-\u00d6ffnungsklausel<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Es ist kaum erkl\u00e4rlich, warum das BVerwG nicht erkennt, dass durch\u00a0<a href=\"http:\/\/gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayDSG-5?AspxAutoDetectCookieSupport=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 5 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BayDSG <\/a>die \u00d6ffnungsklausel des <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 3 DSGVO<\/a> in Anspruch genommen wird. Wie von <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 3 Satz 4 DSGVO <\/a>verlangt, verfolgt die Norm ein <span style=\"text-decoration: underline\">\u00f6ffentliches Interesse<\/span>. Es besteht ein \u00f6ffentliches Interesse daran, dass Beh\u00f6rden auf Anfragen von Pressevertretern wahrheitsgem\u00e4\u00dfe Aussagen machen.\u00a0Dieses \u00f6ffentliche Interesse gr\u00fcndet nach der Rechtsprechung des BVerfG\u00a0in der <span style=\"text-decoration: underline\">Pressefreiheit<\/span>, aber auch im <span style=\"text-decoration: underline\">Informationsinteresse der \u00d6ffentlichkeit<\/span>:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>&#8222;<span style=\"text-decoration: underline\">Erst der prinzipiell ungehinderte Zugang zu Informationen<\/span> versetzt die Presse in den Stand, die ihr in der freiheitlichen Demokratie zukommende Funktion wirksam wahrzunehmen [&#8230;]. Sinn und Zweck der daraus prinzipiell folgenden Auskunftspflichten [&#8230;]\u00a0ist es, der Presse zu erm\u00f6glichen, umfassend und wahrheitsgetreu <span style=\"text-decoration: underline\">Informationen \u00fcber Geschehnisse von \u00f6ffentlichem Interesse im staatlichen Bereich<\/span> zu erhalten und dadurch in die Lage versetzt zu werden, die \u00d6ffentlichkeit entsprechend zu unterrichten. Auf diese Weise k\u00f6nnen die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger zutreffende und umfassende Informationen \u00fcber tats\u00e4chliche Vorg\u00e4nge und Verh\u00e4ltnisse, Missst\u00e4nde, Meinungen und Gefahren erhalten, die ihnen sonst verborgen bleiben w\u00fcrden, aber Bedeutung f\u00fcr eine abgewogene Beurteilung der f\u00fcr die Meinungsbildung essenziellen Fragen haben k\u00f6nnten.&#8220;<br \/>\n<\/em>[<a href=\"https:\/\/www.bundesverfassungsgericht.de\/SharedDocs\/Entscheidungen\/DE\/2015\/07\/rk20150727_1bvr145213.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"gericht\">BVerfG,<\/span>\u00a0<span class=\"etyp\">Beschl.<\/span>\u00a0v. <span class=\"datum\">27.7.2015<\/span>\u00a0&#8211;\u00a0<\/a><span class=\"az\">1 BvR 1452\/13 -, Rz 14 (Hervorhebungen hinzugef\u00fcgt)]<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Die streitgegenst\u00e4ndliche Norm erm\u00f6glicht es \u00f6ffentlichen Stellen unter anderem, diesem \u00f6ffentlichen Interesse entsprechend zu handeln. Je nach Konstellation wird man dies<\/p>\n<ul>\n<li style=\"padding-left: 30px\">wie beim presserechtlichen Auskunftsanspruch als n\u00e4here Ausgestaltung der <span style=\"text-decoration: underline\">Erf\u00fcllung einer\u00a0rechtlichen Verpflichtung<\/span> (<a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO<\/a>) oder<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px\">etwa beim proaktiven, nicht in Art. 5 GG, sondern im Rechtsstaatsprinzip wurzelnden Informationshandeln \u00f6ffentlicher Stellen (<a href=\"https:\/\/www.telemedicus.info\/urteile\/Informationsrecht\/Staatliche-OEffentlichkeitsarbeit\/404-BVerfG-Az-2-BvE-176-OEffentlichkeitsarbeit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BVerfG, Urt. vom 2.3.1977,<\/a> Az. 2 BvE 1\/76, BVerfGE 44, 125) als <span style=\"text-decoration: underline\">Wahrnehmung einer im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Aufgabe<\/span> (<a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 1 lit. e Alt. 1 DSGVO<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">ansehen m\u00fcssen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>d) Zwingende Interessenabw\u00e4gung<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Einleuchtend ist, dass <a href=\"http:\/\/gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayDSG-5?AspxAutoDetectCookieSupport=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 5 Abs. 1\u00a0Satz 1 Nr. 2 BayDSG <\/a>einen Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitsma\u00dfstab f\u00fcr die Pr\u00fcfung der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit von Daten\u00fcbermittlungen an nicht-\u00f6ffentliche Stellen ben\u00f6tigt. Hierf\u00fcr verwendet die Norm zwar Begrifflichkeiten des <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/a>. Dies bedeutet aber nicht, dass der Landesgesetzgeber hier an die DSGVO &#8222;ankn\u00fcpft&#8220; oder gar ihren Wortlaut wiederholt. Vielmehr m\u00fcssen die \u00f6ffentlichen Stellen pr\u00fcfen, ob das Interesse des potentiellen Datenempf\u00e4ngers auch im Lichte \u00f6ffentlicher Interessen gerechtfertigt ist (was bei einem presserechtlichen Auskunftsanspruch grunds\u00e4tzlich der Fall ist) und ob nicht ausnahmsweise Rechte des Betroffenen entgegenstehen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Die Beh\u00f6rde hat hier also nicht etwa ein &#8222;eigenes&#8220; berechtigtes Interesse (in der Terminologie des BVerwG: &#8222;eigenn\u00fctzige&#8220; Aufgaben) oder ein &#8222;fremdes&#8220; berechtigtes Interesse (in der Terminologie des BVerwG: &#8222;fremdn\u00fctzige&#8220; Aufgaben) zu pr\u00fcfen, sondern die Frage,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px\">ob das <span style=\"text-decoration: underline\">glaubhaft gemachte Interesse<\/span> des potentiellen Datenempf\u00e4ngers auch <span style=\"text-decoration: underline\">im \u00f6ffentlichen Interesse<\/span> besteht.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Es l\u00e4sst sich sicherlich dar\u00fcber streiten, ob der Wortlaut\u00a0der Norm gegl\u00fcckt ist. Der Hinweis in der amtlichen \u00dcberschrift (&#8222;zu\u00a0Art. 6 Abs. 2 bis 4 DSGVO&#8220;) macht allerdings hinreichend deutlich, dass es hier um \u00f6ffentliche Interessen geht.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>e) Kein Regelungsverbot durch DSGVO<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Weder in Art. 6 Abs. 1\u00a0Unterabs. 2\u00a0noch in Art. 6 Abs. 3 DSGVO verbietet das Unionsrecht jedenfalls die Nutzung unbestimmter Rechtsbegriffe oder datenschutzrechtlicher Generalklauseln, wie das BVerwG meint, wenn es den \u00dcbermittlungstatbestand des BayDSG als umfassenden Auffangtatbestand verwirft, der das Erfordernis einer gesonderten Erm\u00e4chtigungsgrundlage \u00fcberspiele (BVerwG, a.a.O., Rn. 26).<\/p>\n<h3><strong>4. Exkurs:\u00a0Regelung des &#8222;\u00f6ffentlichen Bereichs&#8220; in der DSGVO<\/strong><\/h3>\n<p>Besonders \u00e4rgerlich ist, dass das Urteil des BVerwG zu einem Ergebnis kommt, das die <em>Bundesregierung<\/em> in den jahrelangen Verhandlungen zur DSGVO durch die Ausgestaltung der DSGVO gerade hatte verhindern wollen:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>a) Kernanliegen Deutschlands<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Die <span style=\"text-decoration: underline\">Aufrechterhaltung des hohen Datenschutzniveaus im \u00f6ffentlichen Bereich<\/span> war ein Kernanliegen Deutschlands in den Verhandlungen zur DSGVO. Lange Zeit stand deshalb sogar eine Aufspaltung der DSGVO in eine Verordnung f\u00fcr den privaten Bereich und eine Richtlinie f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Bereich im Raum. Welche Erw\u00e4gungen dabei eine Rolle gespielt haben, l\u00e4sst sich\u00a0zum Beispiel diesem <a href=\"https:\/\/www.giustizia.it\/resources\/cms\/documents\/italia2014_ue_informale__data_protection.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dokument der italienischen Ratspr\u00e4sidentschaft<\/a> von Juli 2014 entnehmen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>b) M\u00f6glichkeit strengerer Anforderungen an Datenverarbeitung durch \u00f6ffentliche Stellen<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">In der Sache geht es darum, dass die Datenverarbeitung durch \u00f6ffentliche Stellen pr\u00e4ziser und damit auch\u00a0vorhersagbarer geregelt sein sollte als die Datenverarbeitung durch Private. Da dies von der DSGVO nicht geleistet wird, ist es erforderlich, dass die Rechtsgrundlagen der\u00a0beh\u00f6rdlichen Datenverarbeitung weiterhin durch nationales Recht geregelt werden. Deutschland konnte der DSGVO daher erst zustimmen, nachdem in den <a href=\"https:\/\/register.consilium.europa.eu\/doc\/srv?l=EN&amp;f=ST%2016140%202014%20INIT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ratsverhandlungen<\/a> relativ weite Regelungserm\u00e4chtigungen f\u00fcr die Datenverarbeitung durch \u00f6ffentliche Stellen erzielt worden waren, die auch in den Trilogverhandlungen erhalten blieben.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Dass sp\u00e4ter einmal eine\u00a0datenschutzrechtliche Norm des nationalen Rechts, mit der die Datenverarbeitung der Verwaltung gesteuert werden soll und die spezifischer als die DSGVO ist und die gerade deswegen ein h\u00f6heres Datenschutzniveau bietet,\u00a0aus formalen Gr\u00fcnden f\u00fcr europarechtswidrig erkl\u00e4rt wird, sollte durch die weiten \u00d6ffnungsklauseln der DSGVO f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Bereich gerade verhindert werden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Zu den vielen ungekl\u00e4rten Fragen des Verwaltungsdatenschutzrechts im Mehrebenensystem der EU siehe aktuell <em>Reimer<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.doev.de\/ausgaben\/21-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verwaltungsdatenschutzrecht<\/a>, in: D\u00d6V 2018, 881. Zur Reichweite der \u00d6ffnungsklauseln immer noch lesenswert <em>K\u00fchling\/Martini<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.foev-speyer.de\/files\/de\/downloads\/Kuehling_Martini_et_al_Die_DSGVO_und_das_nationale_Recht_2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die DS-GVO und das nationale Recht<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>5. Zweck\u00e4ndernde Weiterverarbeitung<\/strong><\/h3>\n<p>Ein weiterer Streitpunkt bei den Verhandlungen zur Datenschutz-Grundverordnung, der durch das Urteil des BVerwG wieder aufgerufen wird, war die Zul\u00e4ssigkeit der zweck\u00e4ndernden Weiterverarbeitung.<\/p>\n<p>Die \u00dcbermittlung von Gehaltsdaten eines Landtagsabgeordneten durch die Landtagsverwaltung an die Presse ist offensichtlich eine\u00a0Verarbeitung zu einem anderen Zweck als demjenigen, zu dem die personenbezogenen Daten urspr\u00fcnglich erhoben wurden. Eine solche zweck\u00e4ndernde Weiterverarbeitung ist gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 4 DSGVO mit <span style=\"text-decoration: underline\">Einwilligung<\/span> des Betroffenen, aufgrund einer <span style=\"text-decoration: underline\">Rechtsvorschrift<\/span> der EU oder eines Mitgliedstaates oder bei Vorliegen von <span style=\"text-decoration: underline\">Kompatibilit\u00e4t<\/span> zul\u00e4ssig.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>a) Historische Kontroverse<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Das BVerwG verkennt die Bedeutung der Zweck\u00e4nderungsvorschrift. Ihm fehlen offenbar die erforderlichen Hintergrundinformationen \u00fcber das Zustandekommen des Art. 6 Abs. 4 DSGVO. In den Verhandlungen zur DSGVO standen sich zwei Modelle gegen\u00fcber:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline\">Kompatibilit\u00e4tsmodell<\/span><strong>:<\/strong><br \/>\nNach Art.\u00a06 Abs.\u00a01 lit.\u00a0b der\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:31995L0046&amp;from=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RL 95\/46\/EG<\/a>\u00a0war eine Weiterverarbeitung personenbezogener Daten zul\u00e4ssig, wenn sie in einer Weise erfolgte, die mit der urspr\u00fcnglichen Zweckbestimmung &#8222;vereinbar&#8220; (= &#8222;kompatibel&#8220;) war (zur Auslegung mit Beispielen siehe Art.\u00a029-Gruppe, <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/justice\/article-29\/documentation\/opinion-recommendation\/files\/2013\/wp203_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WP\u00a0203<\/a> vom 2.\u00a0April 2013, S.\u00a021\u00a0ff., 36\u00a0ff. und 56\u00a0ff.).<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline\">Zweck\u00e4nderungsmodell<\/span>:<br \/>\nNach \u00a7\u00a7 14 Abs. 2, 28 Abs. 2 und 3 BDSG a.F. war die Zweck\u00e4nderung unter anderem zur Abwehr von Gefahren f\u00fcr die \u00f6ffentliche Sicherheit, zur Verfolgung von Straftaten, zur Wahrung berechtigter Interessen der verantwortlichen Stelle, zur Wahrung berechtigter Interessen eines Dritten, bei allgemein zug\u00e4nglichen Daten, zur Durchf\u00fchrung wissenschaftlicher und in bestimmten F\u00e4llen zu Werbezwecken zul\u00e4ssig &#8211; in der Regel nach Ma\u00dfgabe von Interessenabw\u00e4gungen. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/winfried-veil\/46778409352\/in\/datetaken-public\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hier eine \u00dcbersicht<\/a> \u00fcber die fr\u00fcheren Zweck\u00e4nderungstatbest\u00e4nde des BDSG a.F.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>b) Ansatz der DSGVO<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Deutschland konnte sich in den Verhandlungen zur DSGVO mit seinem Wunsch, das Zweck\u00e4nderungsmodell in der DSGVO zu verankern, nicht durchsetzen. Daher gelten f\u00fcr zweck\u00e4ndernde Weiterverarbeitungen nunmehr die in<span style=\"text-decoration: underline\"> Art. 6 Abs. 4 DSGVO geregelten Kompatibilit\u00e4tskriterien<\/span>. Allerdings ist eine Weiterverarbeitung &#8211; wie gesagt &#8211; auch mit <span style=\"text-decoration: underline\">Einwilligung<\/span> des Betroffenen oder aufgrund einer <span style=\"text-decoration: underline\">Rechtsvorschrift<\/span> zul\u00e4ssig.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>c) Wahre Funktion der bayerischen \u00dcbermittlungsnorm<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Art. 5 Abs. 1\u00a0Satz 1 Nr. 2 BayDSG ist eine solche Rechtsvorschrift im Sinne von Art. 6 Abs. 4 DSGVO. Sie dient<\/p>\n<ul>\n<li style=\"padding-left: 30px\">zum einen einem\u00a0wichtigen Ziel des allgemeinen \u00f6ffentlichen Interesses im Sinne von Art. 23 Abs. 1 lit. e DSGVO (dem Informationsinteresse der Allgemeinheit),<\/li>\n<li style=\"padding-left: 30px\">zum anderen den Rechten und Freiheiten anderer Personen im Sinne von Art. 23 Abs. 1 lit. i DSGVO (namentlich dem Interesse von Journalisten).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Das BVerwG verneint hingegen ohne n\u00e4here Pr\u00fcfung, dass es sich bei der landesrechtlichen Norm um eine Rechtsvorschrift im Sinne von Art. 6 Abs. 4 handelt &#8211; auch hier mit der Begr\u00fcndung, es werde nur der Wortlaut von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO wiederholt.<\/p>\n<h3><strong>6. Abenteuerlicher Kunstgriff zur Analogie<\/strong><\/h3>\n<p>Die daraufhin folgende Argumentation des BVerwG mutet seltsam an:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>a) Keine DSGVO-konforme \u00dcbermittlungsnorm<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Wie gesagt, lehnt das BVerwG es ab, die landesrechtliche \u00dcbermittlungsvorschrift des Art. 5\u00a0Abs. 1\u00a0Satz 1 Nr. 2 BayDSG<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>als Gesetz zur Inanspruchnahme der \u00d6ffnungsklausel des Art. 6 Abs. 3 DSGVO aufgrund <span style=\"text-decoration: underline\">\u00f6ffentlichen Interesses<\/span> oder<\/li>\n<li>als Gesetz zur Inanspruchnahme der \u00d6ffnungsklausel des Art. 6 Abs. 4 DSGVO zur Legitimierung der <span style=\"text-decoration: underline\">zweck\u00e4ndernden Weiterverarbeitung<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">anzusehen. Es tut dies mit der Begr\u00fcndung, die landesrechtliche Norm \u00fcbernehme den Wortlaut des f\u00fcr nicht-\u00f6ffentliche Stellen unanwendbaren Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>b) Rechtsgedanke aus verbotenem Rechtfertigungsgrund<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Nachdem das BVerwG zu diesen Erkenntnissen gekommen ist, wendet es ebendiesen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO\u00a0aber\u00a0entsprechend bzw. analog an:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><em>&#8222;Ist diese Entscheidung allerdings dem Grunde nach durch den Gesetzgeber getroffen worden, steht einer \u00dcbertragung der dort formulierten materiellen Anforderungen zur gebotenen inhaltlichen Ausformung der Datenverarbeitung, die grundlegenden datenschutzrechtlichen Anforderungen gen\u00fcgt, nichts entgegen.&#8220;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Auf die Idee, den Grundgedanken einer Norm, deren Geltung f\u00fcr \u00f6ffentliche Stellen durch die DSGVO gerade ausgeschlossen wurde, auf die Datenverarbeitung durch \u00f6ffentliche Stellen &#8222;zur Konkretisierung&#8220; eines presserechtlichen Auskunftsanspruchs entsprechend anzuwenden, muss man erst mal kommen.<\/p>\n<h3><strong>7. Verh\u00e4ltnis Datenschutzrecht-Pressefreiheit<\/strong><\/h3>\n<p>Leider enth\u00e4lt das Urteil des BVerwG schlie\u00dflich keinerlei Ausf\u00fchrungen zur hier eigentlich zentralen Kernfrage, dem\u00a0Verh\u00e4ltnis des Datenschutzrechtes zur Pressefreiheit.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>a) Keine Anwendbarkeit des Datenschutzrechts bei Medienprivileg<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Durchaus diskussionsbed\u00fcrftig w\u00e4re grundlegend bereits, ob die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung eines presserechtlichen Anspruchs \u00fcberhaupt dem Datenschutzrecht unterf\u00e4llt. Denn gem\u00e4\u00df dem in\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayDSG-38\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 38 Abs. 1 Satz 2 BayDSG<\/a>\u00a0landesrechtlich fortgef\u00fchrten und entsprechend <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 85 DSGVO<\/a>\u00a0 erweiterten &#8222;Medienprivileg&#8220; gelten\u00a0f\u00fcr\u00a0\u00a0Verarbeitungen zu journalistischen Zwecken nur Kapitel I, Art. 5 Abs. 1 Buchst. f, Art. 24 und 32, Kapitel VIII, X und XI DSGVO.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Art. 6 DS-GVO gilt somit nicht.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>b) Presserechtlicher Auskunftsanspruch<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Wenn f\u00fcr den Empfang personenbezogener Daten durch einen Journalisten die Geltung des Datenschutzrechts auf der Grundlage von <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 85 DSGVO<\/a> ausgeschlossen ist, stellt sich unter Ber\u00fccksichtigung des umfassenden Verarbeitungsbegriffs der DSGVO unvermeidbar\u00a0die Frage, ob diese Freistellung des Datenempfangs von datenschutzrechtlichen Verpflichtungen nicht auch zum umfassenden Schutz der Presse gegen\u00fcber beh\u00f6rdlichen Behinderungen bereits der Daten\u00fcbermittlung zu Gute kommen muss. Denn wenn der presserechtliche Anspruch des Journalisten besteht, muss spiegelbildlich ja auch eine Pflicht der Beh\u00f6rde zur \u00dcbermittlung angenommen werden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Der bei jeder staatlichen Offenlegung privater Lebensumst\u00e4nde gebotene Schutz personenbezogener Daten wird somit ausschlie\u00dflich und unmittelbar durch die\u00a0&#8211; freilich revisionsrichterlich nicht uneingeschr\u00e4nkt \u00fcberpr\u00fcfbaren &#8211; landesrechtlich in Art. 4 Abs. 2 Satz 2 BayPrG festgelegten Grenzen des presserechtlichen Auskunftsanspruchs gew\u00e4hrleistet. Zu den dort genannten \u201esonstigen gesetzlichen Vorschriften\u201c, die einer Auskunftserteilung entgegenstehen k\u00f6nnen, z\u00e4hlen alle (grundrechtlichen) Bestimmungen, die Privatpersonen gegen die Offenbarung ihrer Verh\u00e4ltnisse durch staatliche Stellen sch\u00fctzen, insbesondere das <span style=\"text-decoration: underline\">Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung<\/span>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>c) Grenze:\u00a0 Interessenabw\u00e4gung<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Damit fordert das auf Grund des Regelungsauftrags in <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 85 DSGVO<\/a> insoweit unver\u00e4ndert fortgeltende Presserecht unmittelbar eine Abw\u00e4gung zwischen dem <span style=\"text-decoration: underline\">Informationsinteresse<\/span> der Allgemeinheit und individuellen <span style=\"text-decoration: underline\">Geheimhaltungsinteressen<\/span>. Eines systematisch br\u00fcchigen R\u00fcckgriffs auf das allgemeine Datenschutzrecht oder gar vermeintlicher Rechtsgedanken und materieller Anforderungen der DSGVO h\u00e4tte es daher auch nach dem 25. Mai 2018 nicht bedurft.<\/p>\n<h3><strong>8. Verarbeitung und Zugang der \u00d6ffentlichkeit zu amtlichen Dokumenten (Art. 86 DSGVO)<\/strong><\/h3>\n<p>Auch zu der Frage, ob <a href=\"http:\/\/gesetze-bayern.de\/Content\/Document\/BayDSG-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 5\u00a0Abs. 1\u00a0Satz 1 Nr. 2 BayDSG<\/a> nicht als Rechtsvorschrift im Sinne von <a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877682\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 86 DSGVO<\/a> anzusehen sein k\u00f6nnte, enth\u00e4lt das BVerwG-Urteil keine Ausf\u00fchrungen. Nach Art. 86 DSGVO k\u00f6nnen personenbezogene Daten in amtlichen Dokumenten, die sich im Besitz einer Beh\u00f6rde befinden, von der Beh\u00f6rde gem\u00e4\u00df dem Recht des Mitgliedstaats, dem die Beh\u00f6rde unterliegt, offengelegt werden, um den Zugang der \u00d6ffentlichkeit zu amtlichen Dokumenten mit dem Recht auf Schutz personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df DSGVO in Einklang zu bringen.<\/p>\n<div class=\"nav nav-right\">Der <span class=\"highlight\">presserechtliche Auskunftsanspruch<\/span> ist eine\u00a0von <span class=\"zit\"><a href=\"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/DSGVO-BDSG.htm#_Toc482877682\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Art. 86 DSGVO<\/a> erfass<\/span>te Informationszugangsregelung, denn es handelt sich um einen Anspruch auf Zugang der \u201e\u00d6ffentlichkeit\u201c, da die Gruppe der Anspruchsberechtigten ausgesprochen gro\u00df ist und sie als Multiplikatoren agieren (<em>Schnabel<\/em>, in: Simitis\/Hornung\/Spiecker gen. D\u00f6hmann, Datenschutzrecht, 1. Aufl. 2019, Art. 86 Rn. 53).<\/div>\n<h3><strong>9. Drohende Folgen des BVerwG-Urteils<\/strong><\/h3>\n<p>Das BVerwG f\u00e4llt am Ende ganz losgel\u00f6st von seiner unbefriedigenden systematischen Analyse eine richtige Entscheidung, indem es ein berechtigtes Interesse des Journalisten an der Informations\u00fcbermittlung bejaht.\u00a0Mit Blick auf die Garantie der institutionellen Eigenst\u00e4ndigkeit der Presse und das Verbot einer publizistischen Relevanzpr\u00fcfung sei\u00a0mehr nicht zu fordern. Dem st\u00fcnde &#8222;nur&#8220; ein\u00a0Eingriff in die Sozialsph\u00e4re der Betroffenen gegen\u00fcber, der gerechtfertigt sei.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>a) Falscher Verdacht der Europarechtswidrigkeit<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Die eigentliche Gefahr des Urteils des BVerwG besteht darin, dass hier leichtfertig von der DSGVO ausdr\u00fccklich erlaubte spezialgesetzliche Regelungen des nationalen Gesetzgebers dem Verdacht der Europarechtswidrigkeit ausgesetzt werden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\"><strong>b) Rechtsunsicherheit mit &#8222;Salto r\u00fcckw\u00e4rts&#8220;<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Die ohnehin bereits gro\u00dfe Rechtsunsicherheit wird dabei in doppelter Weise bef\u00f6rdert:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>Zum einen wird der auch von den Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rden <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/newsticker\/meldung\/Datenschutzaufsicht-Entwurf-zum-Bundesdatenschutzgesetz-teilweise-europarechtswidrig-3657607.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">befeuerten Diskreditierung<\/a>\u00a0nationalen Datenschutzrechts Vorschub geleistet.<\/li>\n<li>Zum anderen ist nichts gewonnen, wenn nach Unzul\u00e4ssigerkl\u00e4rung bereichsspezifischen (und im Zweifel pr\u00e4ziseren) Rechts die allgemeinen Generalklauseln der DSGVO analog angewendet werden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 30px\">Die Folge wird neben gro\u00dfer Rechtsunsicherheit eine <span style=\"text-decoration: underline\">von Zuf\u00e4lligkeiten abh\u00e4ngige Einzelfalljurisprudenz<\/span> und eine weitere St\u00e4rkung der demokratisch nur schwach legitimierten aufsichtsbeh\u00f6rdlichen Auslegungspraxis gegen\u00fcber dem Gesetzgeber sein.<\/p>\n<div class=\"rdn\"><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es stand zu bef\u00fcrchten: auch die Gerichte verheddern sich im Auslegungsdickicht der DSGVO. Dass\u00a0jedoch ausgerechnet das BVerwG den Anfang machen\u00a0w\u00fcrde, \u00fcberrascht (und entt\u00e4uscht). Die Missverst\u00e4ndnisse in seinem\u00a0Urteil vom 27.9.2018 (Az. 7 C 5.17) betreffen gleich mehrere zentrale Verst\u00e4ndnisfragen der DSGVO, insbesondere: die Regelungserm\u00e4chtigungen der DSGVO f\u00fcr die Datenverarbeitung durch \u00f6ffentliche Stellen (dazu 3. und 4.), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1949,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[687,689,504,515,692,658,691,247,688,690,694,693],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1949"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4245"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4268,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4245\/revisions\/4268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}