{"id":2938,"date":"2016-01-11T09:59:58","date_gmt":"2016-01-11T08:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/?p=2938"},"modified":"2016-01-11T10:39:33","modified_gmt":"2016-01-11T09:39:33","slug":"jugendschutz-bei-lets-play-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2016\/01\/11\/jugendschutz-bei-lets-play-videos\/","title":{"rendered":"Jugendschutz bei Let\u2019s Play Videos"},"content":{"rendered":"<p>Samstags Bundesliga: nichts Ungew\u00f6hnliches. Anderen Leuten beim Computerspielen zuzuschauen: F\u00fcr die meisten Erwachsenen eine befremdliche Vorstellung. Bei Jugendlichen sieht das anders aus. Die sogenannten Let\u2019s Play-Videos geh\u00f6ren zu den beliebtesten Inhalten auf <em>YouTube<\/em>. Noch nicht abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist jedoch ihre jugendschutzrechtliche Behandlung.<\/p>\n<p><strong>Was ist Let&#8217;s Play?<\/strong><\/p>\n<p>Das Prinzip von Let\u2019s Plays ist einfach: Gamer kommentieren live, wie sie einen Titel spielen. Bildschirminhalt und Kommentar zeichnen sie auf und ver\u00f6ffentlichen das Ergebnis anschlie\u00dfend als Video oder streamen es gleich live ins Netz. Die Videos verzeichnen einen immensen Zuspruch.<\/p>\n<p>Der meistabonnierte <em>YouTube<\/em>-Kanal der Welt mit fast 41 Millionen Abonnenten geh\u00f6rt einem Let\u2019s Player, dem Schweden <em>Felix Kjellberg<\/em>, in der Szene besser bekannt als <em>PewDiePie<\/em>. Die deutschen Stars wie <em>Gronk<\/em>, <em>Dner<\/em>, <em>Sarazar<\/em> und das Team von <em>PietSmiet<\/em> verzeichnen ebenfalls Millionen Abonnenten und mehrere Milliarden Videoaufrufe. Die popul\u00e4rste Plattform f\u00fcr das Streaming von Videospielen, <a href=\"http:\/\/www.twitch.tv\/\" target=\"_blank\">twitch.tv<\/a>, hat <em>Amazon<\/em> im vergangenen Jahr f\u00fcr 970 Millionen US-Dollar aufgekauft.<\/p>\n<p>F\u00fcr Juristen bieten die Videos nicht nur unz\u00e4hlige Stunden Ablenkung, sie werfen auch viele Fragen auf. Die urheberrechtliche Behandlung war bereits \u00f6fters Thema in der rechtswissenschaftlichen Literatur (<a href=\"http:\/\/spielerecht.de\/lets-play-urheberrechtlich-kein-kinderspiel\/\" target=\"_blank\"><em>Hilgert<\/em>, &#8222;Let\u2019s play! Urheberrechtlich (k)ein Kinderspiel&#8220;, in online.spiele.recht v. 1.8.2014<\/a>;\u00a0<em>Beyvers\/Beyvers<\/em>, MMR 2015, 794).<\/p>\n<p>Noch nicht abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist, wie die Videos aus Sicht des Jugendschutzes zu behandeln sind.<\/p>\n<p><strong>Alterskennzeichen der zugrunde liegenden Spiele<\/strong><\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig von der Frage, ob Let\u2019s Play als Telemedium oder Rundfunk zu werten sind: Einschl\u00e4gig ist der Jugendmedienschutz-Staatsvertrag (JMStV).<\/p>\n<ul>\n<li>Anbieter <span style=\"text-decoration: underline\">entwicklungsbeeintr\u00e4chtigender<\/span> Angebote m\u00fcssen daf\u00fcr Sorge tragen, dass Minderj\u00e4hrige der betroffenen Altersstufen diese \u00fcblicherweise nicht wahrnehmen.<\/li>\n<li>Grunds\u00e4tzlich unzul\u00e4ssig ist es, jugend<span style=\"text-decoration: underline\">gef\u00e4hrdende<\/span> Angebote zu verbreiten oder zug\u00e4nglich zu machen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Auf Datentr\u00e4gern vertriebene Computerspiele haben in der Regel ein Alterskennzeichen der USK nach dem JuSchG, das ausdr\u00fcckt, ab welcher Altersgruppe das jeweilige Medium keine Entwicklungsbeeintr\u00e4chtigung mehr ausl\u00f6st. Die Staffelung der Freigaben ist die gleiche wie bei Filmen: Ohne Altersbeschr\u00e4nkung, ab 6, ab 12 und ab 16 Jahren sowie \u201eohne Jugendfreigabe\u201c, also ab 18 Jahren. Eine rechtliche und praktische Analyse des ersten globalen Jugendschutzsystems IARC mit Alterskennzeichen f\u00fcr Apps und Online-Games im Vergleich zur USK bietet <a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/portal\/t\/u1q\/page\/jurisw.psml?doc.hl=1&amp;doc.id=jzs-CR-2015-08-0515-1-A-04&amp;documentnumber=4&amp;numberofresults=4&amp;doctyp=Zeitschrift&amp;showdoccase=1&amp;doc.part=H&amp;paramfromHL=true#focuspoint\" target=\"_blank\"><em>Schwiddessen<\/em>, <a href=\"https:\/\/online.otto-schmidt.de\/db\/suche?q=%5B%7B%22txt%22:%22pubyear:2015%22%7D,%7B%22txt%22:%22source_page:515%22%7D,%7B%22txt%22:%22all_source_2:cr%22%7D%20%5D\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">CR 2015, 515<\/a> ff.<\/a>.<\/p>\n<p>Hinzu kommen die <span style=\"text-decoration: underline\">indizierten und schwer jugendgef\u00e4hrdenden<\/span> Medien. Sie erhalten kein Kennzeichen und sind aufgrund der gesetzlichen Restriktionen zu Pr\u00e4sentation und Werbung im Handel so gut wie gar nicht verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p><strong>Relevanz f\u00fcr Let&#8217;s Play Videos?<\/strong><\/p>\n<p>Anders als in der Literatur zum Teil vertreten (<em>Beyvers\/Beyvers<\/em>, MMR 2015, 794 (799)) gelten die Alterskennzeichen der zugrunde liegenden Spiele nicht automatisch auch f\u00fcr Let\u2019s Play Videos. Dazu unterscheiden sich diese Videos zu stark von den bewerteten Spielen. F\u00fcr welche Altersgruppe\u00a0ein Let&#8217;s Play\u00a0Video geeignet ist, muss daher im Einzelfall jeweils neu bestimmt werden. Die Verantwortung daf\u00fcr liegt beim Anbieter des Videos.<\/p>\n<p>Entscheidend ist dass die Alterskennzeichnung des zugrunde liegenden Computerspiels nicht dazu f\u00fchrt, dass auch eine entsprechende Entwicklungsbeeintr\u00e4chtigung oder gar Jugendgef\u00e4hrdung f\u00fcr das Let\u2019s Play Video vermutet wird:<\/p>\n<p><strong>Let\u2019s Play Videos als eigenst\u00e4ndiges Werk<\/strong><\/p>\n<p>Dies liegt daran, dass Let\u2019s Play Videos\u00a0ein g\u00e4nzlich neues Werk darstellen und alles andere als inhaltsgleich mit dem zugrunde liegenden Titel sind. Hierf\u00fcr gibt es gleich mehrere Gr\u00fcnde:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Computerspiele sind interaktiv:<\/strong>\u00a0 Was zun\u00e4chst banal klingt, ist eines der entscheidendsten Elemente in ihrer jugendschutzrechtlichen Bewertung. Denn der interaktive Charakter ver\u00e4ndert die Wirkungsmacht im Vergleich zum Erleben eines Films v\u00f6llig: Spieler werden st\u00e4rker in das Geschehen hineingezogen, es baut sich ein bei Filmen nichtexistenter Handlungsdruck auf und das unmittelbare Feedback schafft eine g\u00e4nzlich andere Glaubw\u00fcrdigkeit (vgl. hierzu die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.usk.de\/fileadmin\/documents\/2013-12-13_Leitkriterien_USK.pdf\" target=\"_blank\">USK-Leitkriterien <\/a>und die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bundespruefstelle.de\/bpjm\/Jugendgefaehrdungstatbestaende\/Gesetzlich-geregelte-Fallgruppen\/anreizen-zu-gewalttaetigkeit.html\" target=\"_blank\">Spruchpraxis der BPjM<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Let&#8217;s Play Videos sind passiv:<\/strong>\u00a0 Dem abgefilmten Spielgeschehen eines Let\u2019s Play Videos fehlt der interaktive Charakter. Die Zuschauer verfolgen das Spielgeschehen mehr oder weniger passiv. Ihre Beteiligungsm\u00f6glichkeiten beschr\u00e4nken sich auf das Chatfenster oder Kommentarfeld \u2013 beim Spielen selbst sind sie au\u00dfen vor.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><strong>=&gt; Keine Vermutungswirkung f\u00fcr Let&#8217;s Play Videos:<\/strong><br \/>\nDer Anbieter eines Let\u2019s Play Videos mag die Altersfreigabe eines Spiels zwar als Indiz f\u00fcr die Alterseinstufung seines Videos heranziehen, die Vermutungswirkung des \u00a7 5 Abs. 2 JMStV greift aufgrund der fehlenden Inhaltsgleichheit jedoch nicht.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Audio-Kommentar von Let&#8217;s Play Videos:<\/strong>\u00a0 Ein eigenst\u00e4ndiges Angebot sind Let\u2019s Play Videos auch wegen des begleitenden Audio-Kommentars, der f\u00fcr die Videos charakteristisch ist bzw. f\u00fcr die meisten Zuschauer der Hauptgrund, sie zu sehen. Bei der Indizierung des Kollegah-Albums \u201eJung, Brutal, Gutaussehend 2\u201c hat die <em>BPjM<\/em> festgestellt, dass das Album \u201eoffenkundig\u201c ein anderer Inhalt ist als die &#8211; vorab von der FSK freigegebene \u2013 Kommentierung der Audio-CD:<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u201eGegenstand des Pr\u00fcfverfahrens bei der FSK war der Filmbeitrag \u201aAudio-CD mit Video-Kommentar (Kollegah)\u2018. Dieser enth\u00e4lt zwar tats\u00e4chlich die Inhalte der verfahrensgegenst\u00e4ndlichen CD in vollem Umfang, allerdings abgespielt in einer Seminarraumatmosph\u00e4re und vielfach unterbrochen von in dozierendem Duktus vorgetragenen Erl\u00e4uterungen des Interpreten Kollegah. Hierauf geht das FSK-Pr\u00fcfprotokoll detailliert ein und misst diesem Umstand eine <strong>wesentliche Bedeutung bei der Freigabeerteilung<\/strong> bei. Die Texte wurden ausweislich des Pr\u00fcfprotokolls auch gar nicht abschlie\u00dfend erfasst. Insoweit handelt es sich nach Auffassung der Bundespr\u00fcfstelle nicht um denselben Verfahrensgegenstand, sondern offenkundig um unterschiedliche Inhalte, die einer separaten jugendschutzrechtlichen W\u00fcrdigung zug\u00e4nglich sind.\u201c<br \/>\n[<a href=\"http:\/\/www.bundespruefstelle.de\/RedaktionBMFSFJ\/RedaktionBPjM\/PDFs\/BPJMAktuell\/bpjm-aktuell-201401-rap-cd-jung-brutal-gutaussehend2-indiziert\" target=\"_blank\">BPjM-Entscheidung Nr. 5997 v. 9.1.2014, BPjM-Aktuell 1\/2014, S. 4<\/a> (Hervorhebung hinzugef\u00fcgt)}<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><strong>=&gt; Gleiches gilt f\u00fcr Let\u2019s Play Videos:<\/strong><br \/>\nDie Kommentierung ver\u00e4ndert die Wirkung des Videos, so dass die Altersbewertung im Hinblick auf die Geeignetheit f\u00fcr Minderj\u00e4hrige neu zu erfolgen hat. Auch aus diesem Grund m\u00fcssen Let\u2019s Play Videos unabh\u00e4ngig von der Freigabe des jeweiligen PC-Spiels bewertet werden; hierf\u00fcr m\u00fcssen Anbieter den Gesamteindruck sowie die Wirkung von Einzelheiten ber\u00fccksichtigen (<em>Liesching\/Schuster<\/em>, Jugendschutzrecht, 5. Aufl. 2011, \u00a7 5 JMStV Rz. 12 ff.).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Kunstfreiheit und Berichterstattung<\/strong><\/p>\n<p>Bei der Einstufung k\u00f6nnen zudem zwei weitere Aspekte eine Rolle spielen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zwingende Abw\u00e4gung mit der Kunstfreiheit<\/strong><br \/>\nBetrachtet man Let\u2019s Play Videos als zeitgen\u00f6ssische Kunstform, muss eine Abw\u00e4gung mit der Kunstfreiheit erfolgen \u2013 selbst bei einer offensichtlichen Jugendgef\u00e4hrdung (BVerfG, Beschl. v. 27.11.1990 &#8211; 1 BvR 402\/87, BVerfGE 83, 130 = AfP 1991, 379 &#8211; Josefine Mutzenbacher). Zwar gibt es zur Frage, inwiefern <a href=\"http:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/moma-erklaert-videospiele-zur-kunst-pac-man-statt-picasso-1.1539086\" target=\"_blank\">Computerspiele als Kunst<\/a> anzusehen sind, eine rege Diskussion. Als Videos stehen Let\u2019s Plays den traditionell anerkannten Kunstformen \u2013 darunter Filme \u2013 jedoch deutlich n\u00e4her als reine Spiele. Die Stars der Let\u2019s Play-Szene inszenieren ihre Werke regelrecht, ihre Videos sind das Ergebnis einer freien sch\u00f6pferischen Gestaltung. Zwar ist sicherlich nicht jedes Let\u2019s Play Video k\u00fcnstlerisch wertvoll; <span style=\"text-decoration: underline\">ein Vorrang der Kunstfreiheit vor dem Jugendschutz ist dennoch bei Let\u2019s Play-Videos selbstverst\u00e4ndlich denkbar<\/span> (insoweit unzutreffend <em>Beyvers\/Beyvers<\/em>, MMR 2015, 794 (799), die von einem generellen Vorrang des Jugendschutzes auszugehen scheinen).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Das Berichterstattungsprivileg<\/strong><br \/>\nZudem ist insbesondere f\u00fcr kurze Let\u2019s Play Videos\u00a0sehr gut vertretbar, dass bei diesen das Berichterstattungsprivileg aus \u00a7 5 Abs. 6 JMStV einschl\u00e4gig sein kann. Erforderlich ist ein m\u00f6glichst tagesaktueller Bezug sowie ein allgemeines Informationsinteresse (<em>Liesching\/Schuster<\/em>, Jugendschutzrecht, 5. Aufl. 2011, \u00a7 5 JMStV Rz. 62 f.). Der Release von gro\u00dfen <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/AAA_(video_game_industry)\" target=\"_blank\">AAA-Spieleneuheiten <\/a>ist regelm\u00e4\u00dfig von gro\u00dfem medialen Interesse begleitet, aber auch <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/kultur\/computerspielepreis-101.html\" target=\"_blank\">Auszeichnungen<\/a> sorgen immer wieder f\u00fcr ein \u00f6ffentliches Interesse. In solchen Kontexten k\u00f6nnen auch <span style=\"text-decoration: underline\">Let\u2019s Play Videos als Berichterstattung<\/span> von der Pflicht zur Wahrnehmungserschwernis ausgenommen sein.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Let&#8217;s Play Videos von indizierten und schwer jugendgef\u00e4hrdenden Titel<\/strong><\/p>\n<p>Auch indizierte Spiele k\u00f6nnen Gegenstand eines Let\u2019s Play Videos sein. Das Video ist\u00a0schlie\u00dflich ein eigenst\u00e4ndiges Werk und unterf\u00e4llt damit nicht automatisch den Unzul\u00e4ssigkeitstatbest\u00e4nden des \u00a7\u00a7 4 Abs. 1 Nr. 11, Abs. 2 Nr. 2 JMStV, demzufolge mit indizierten Medien inhaltsgleiche oder im Wesentlichen inhaltsgleiche Angebote nicht in Telemedien verbreitet werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kein Automatismus:<\/strong>\u00a0 Dass indizierte Telemedien auch nach Ver\u00e4nderungen zun\u00e4chst weiterhin nicht verbreitet werden d\u00fcrfen (\u00a7 4 Abs. 3 JMStV), ist f\u00fcr die Betrachtung hier nicht von Interesse, denn selbst ein Let\u2019s Play Video eines indizierten Onlinespiels w\u00e4re keine \u201einhaltliche Ver\u00e4nderung\u201c des indizierten Angebots. Geht es um einen indizierten Datentr\u00e4ger, greift \u00a7 4 Abs. 3 JMStV von vorne herein nicht.<\/li>\n<li><strong>Indizierungsrelevante Darstellungen:<\/strong>\u00a0 F\u00fcr die Indizierung ma\u00dfgebliche Gewaltszenen oder \u00e4hnliche Darstellungen k\u00f6nnen nat\u00fcrlich trotzdem dazu f\u00fchren, dass das Let&#8217;s Play Video als schwer jugendgef\u00e4hrdend einzustufen ist und somit ebenfalls nicht verbreitet werden darf. Die im Gesetz vorgesehene Ausnahme f\u00fcr geschlossene Benutzergruppen ist f\u00fcr Let\u2019s Play Videos auf den g\u00e4ngigen Videoplattformen praxisfern.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 60px\"><strong>=&gt; \u00dcbertragbarkeit der Diskussion zu verfassungswidrigen Kennzeichen in Computerspielen:<\/strong><br \/>\nDie Zul\u00e4ssigkeit der Verwendung von Hakenkreuzdarstellungen oder anderen Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen in Computerspielen ist rechtlich umstritten und\u00a0die in dem Zusammenhang diskutierten Argumente lassen sich auf die Situation von Let\u2019s Play Videos ohne weiteres \u00fcbertragen. Hierbei sollte zudem beachtet werden, dass solche Darstellungen in Filmen regelm\u00e4\u00dfig\u00a0f\u00fcr zul\u00e4ssig gehalten werden.\u00a0Die aktuellen Entwicklungen in Wirtschaft und Rechtsprechung\u00a0zu Kunsteigenschaft und Sozialad\u00e4quanz von Videospielen mit verfassungswidrigen Kennzeichen\u00a0sind von\u00a0<a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;docid=jzs-CR-2015-02-0092-1-A-03&amp;psml=jurisw.psml&amp;max=true\" target=\"_blank\"><em>Schwiddessen<\/em>, <a href=\"https:\/\/online.otto-schmidt.de\/db\/suche?q=%5B%7B%22txt%22:%22pubyear:2015%22%7D,%7B%22txt%22:%22source_page:92%22%7D,%7B%22txt%22:%22all_source_2:cr%22%7D%20%5D\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">CR 2015, 92<\/a> ff.<\/a> sorgf\u00e4ltig aufbereitet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samstags Bundesliga: nichts Ungew\u00f6hnliches. Anderen Leuten beim Computerspielen zuzuschauen: F\u00fcr die meisten Erwachsenen eine befremdliche Vorstellung. Bei Jugendlichen sieht das anders aus. Die sogenannten Let\u2019s Play-Videos geh\u00f6ren zu den beliebtesten Inhalten auf YouTube. Noch nicht abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist jedoch ihre jugendschutzrechtliche Behandlung. Was ist Let&#8217;s Play? Das Prinzip von Let\u2019s Plays ist einfach: Gamer kommentieren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29,30],"tags":[519,522,521,517,516,518,314,524,523,520],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2938"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2968,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions\/2968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}