{"id":2705,"date":"2015-10-06T17:06:24","date_gmt":"2015-10-06T16:06:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/?p=2705"},"modified":"2015-10-15T16:49:39","modified_gmt":"2015-10-15T15:49:39","slug":"2705","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/06\/2705\/","title":{"rendered":"Der Countdown endet: Safe Harbor-Entscheidung der Kommission unwirksam (Autoren: Flemming Moos und Jens Schefzig)"},"content":{"rendered":"<p>Die Medien und viele Blogger haben es schon l\u00e4ngst verbreitet: Der EuGH hat die <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Safe Harbor-Entscheidung<\/a> f\u00fcr unwirksam erkl\u00e4rt.<\/p>\n<p>Im Anschluss an den Countdown (<a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/01\/eugh-countdown-fuer-safe-harbor-in-verfahren-c-36214-teil-1-argumentation-des-generalanwalts\/\" target=\"_blank\">Teil 1: Argumentation des GA<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/02\/eugh-countdown-fuer-safe-harbor-teil-23-anmerkungen-zur-argumentation-des-generalanwalts\/\" target=\"_blank\">Teil 2 Kritik am Ansatz des GA<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/05\/eugh-countdown-fuer-safe-harbor-teil-33-auswirkungen-eines-potenziellen-urteils\/\" target=\"_blank\">Teil 3: potentielle Auswirkungen<\/a>) stellen wir in diesem Beitrag in aller K\u00fcrze die Kernpunkte der nunmehr verk\u00fcndeten Entscheidung des EuGH dar. Eine eingehende Analyse dieses wegweisenden Urteils wird in wenigen Tagen in der kommenden Oktober-Ausgabe folgen:\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;docid=jzs-CR-2015-10-0625-1-A-01&amp;psml=jurisw.psml&amp;max=true\" target=\"_blank\"><em>Moos\/Schefzig<\/em>, <a href=\"https:\/\/online.otto-schmidt.de\/db\/suche?q=%5B%7B%22txt%22:%22pubyear:2015%22%7D,%7B%22txt%22:%22source_page:625%22%7D,%7B%22txt%22:%22all_source_2:cr%22%7D%20%5D\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">CR 2015, 625<\/a> &#8211; 633<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>Bindungswirkung von Entscheidungen der EU-Kommission<\/strong><\/h2>\n<p>Nach dem Urteil des EuGH sind nationale Datenschutzbeh\u00f6rden an Entscheidungen der <em>EU-Kommission<\/em> gem\u00e4\u00df <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=CELEX:31995L0046\" target=\"_blank\">Art. 25 Abs. 6 Datenschutzrichtlinie<\/a> im Hinblick auf das Vorhandensein eines angemessenen Datenschutzniveaus in einem Drittstaat nicht gebunden. Der EuGH\u00a0begr\u00fcndet das im Wesentlichen mit drei Argumenten:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Erstens<\/em> garantiere die Datenschutzrichtlinie ein einheitlich hohes Datenschutzniveau, das schon notwendig sei, um die Grundrechte effektiv zu sch\u00fctzen.<\/li>\n<li><em>Zweitens<\/em> statuiere die Datenschutzrichtlinie, dass die nationalen Datenschutzbeh\u00f6rden in absoluter Unabh\u00e4ngigkeit agieren d\u00fcrfen und m\u00fcssen, um die Grundrechte der EU-B\u00fcrger effektiv zu sch\u00fctzen.<\/li>\n<li><em>Drittens<\/em> m\u00fcssten die Einzelnen eine M\u00f6glichkeit haben, sich gegen m\u00f6gliche Verletzungen ihrer Rechte zu wehren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Der EuGH kommt vor diesem Hintergrund zu dem Ergebnis, dass eine Entscheidung der <em>EU-Kommission<\/em> nach <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=CELEX:31995L0046\" target=\"_blank\">Art. 25 Abs. 6 der Datenschutzrichtlinie<\/a> die Befugnisse der nationalen Datenschutzbeh\u00f6rden nicht einschr\u00e4nken k\u00f6nne und diese weiterhin berechtigt blieben zu pr\u00fcfen, inwiefern beim Empf\u00e4nger einer konkreten Daten\u00fcbermittlung ein angemessenes Datenschutzniveau gew\u00e4hrleistet sei.<\/p>\n<h2><strong>Unwirksamkeit der Safe-Harbor-Entscheidung<\/strong><\/h2>\n<p>In \u00fcberaus bemerkenswerter K\u00fcrze stellt der EuGH dar, dass auch die Wirksamkeit der Safe Harbor-Entscheidung selbst Gegenstand des Urteils sein sollte. Er begr\u00fcndet dies insbesondere damit, dass<\/p>\n<ul>\n<li>(i) nur der EuGH die Kommissionsentscheidung f\u00fcr unwirksam erkl\u00e4ren d\u00fcrfe,<\/li>\n<li>(ii) <em>Max Schrems<\/em> die Wirksamkeit der Safe Harbor-Entscheidung angezweifelt habe und<\/li>\n<li>(iii) auch das vorlegende Gericht diese Zweifel zu teilen scheine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><em>Weder Vorlagefrage noch entscheidungserheblich<\/em><\/h3>\n<p>Hingegen blendet der EuGH\u00a0aus, dass die Wirksamkeit der Entscheidung nicht Gegenstand der Vorlagefrage ist und auch keine Auswirkungen auf diese Vorlagefrage hat. Der EuGH\u00a0zieht die Entscheidungsbefugnis also mit beachtlicher Entschlossenheit an sich (siehe <a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/06\/safe-harbor-geburtsstunde-eines-europaeischen-verfassungsgerichts\/\" target=\"_blank\"><em>H\u00e4rting<\/em>, &#8222;Safe Harbor: Geburtsstunde eines europ\u00e4ischen Verfassungsgerichts?&#8220;, CRonline Blog v. 6.10.2015<\/a>).<\/p>\n<h3><em><strong>Politisches Geschick<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Im Folgenden beweist der EuGH aber politisches Geschick: Zwar erkl\u00e4rt er die <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Safe Harbor-Entscheidung<\/a> f\u00fcr unwirksam. Er begr\u00fcndet das aber nicht damit, dass die USA kein angemessenes Datenschutzniveau gew\u00e4hrleisten w\u00fcrden (und insoweit stellen viele Kommentare in den Medien das Urteil falsch dar) und geht \u2013 im Gegensatz zu Generalwalt <em>Bot<\/em> \u2013 auch gar nicht konkret auf die Datenzugriffe durch die <em>NSA<\/em> im Zuge des PRISM-Programms ein.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fehlende Pr\u00fcfung durch <em>EU-Kommission<\/em>:<br \/>\n<\/strong>Vielmehr erkl\u00e4rt der EuGH\u00a0die <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Safe Harbor-Entscheidung<\/a> schon deshalb f\u00fcr unwirksam, weil die <em>EU-Kommission<\/em> diesen Punkt in ihrer\u00a0Entscheidung nicht gepr\u00fcft hat.<br \/>\nDa gem\u00e4\u00df <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Annex I zur Entscheidung 2000\/520<\/a> die Safe Harbor-Prinzipien nicht anzuwenden sind, soweit \u201eErfordernissen der nationalen Sicherheit, des \u00f6ffentlichen Interesses oder der Durchf\u00fchrung von Gesetzen Rechnung getragen\u201c werden muss, h\u00e4tte die <em>EU-Kommission<\/em> nach Ansicht des EuGH die Wirkungen dieser Ausnahme untersuchen m\u00fcssen, um entsprechend den Vorgaben der Datenschutzrichtlinie bewerten zu k\u00f6nnen, ob ein \u201eangemessenes Datenschutzniveau\u201c besteht. Letztlich statuiert diese Ausnahme n\u00e4mlich, wie auch <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Teil B des Annex IV zur Safe Harbor-Entscheidung<\/a> klarstellt, dass US-Unternehmen bei sich widersprechenden Verpflichtungen stets dem amerikanischen Recht zu folgen haben (wir hatten das in <a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/01\/eugh-countdown-fuer-safe-harbor-in-verfahren-c-36214-teil-1-argumentation-des-generalanwalts\/\" target=\"_blank\">Teil 1 unseres Countdowns<\/a> dargestellt).<br \/>\nVor diesem Hintergrund h\u00e4tte sich die <em>EU-Kommission<\/em> nach Ansicht des EuGH zwingend mit den entsprechenden Pflichten amerikanischer Unternehmen, also dem amerikanischen Recht auseinandersetzen m\u00fcssen. Allein weil die <em>EU-Kommission<\/em> das nicht getan hat und deshalb einen falschen Pr\u00fcfungsma\u00dfstab angelegt hat, h\u00e4lt der EuGH\u00a0<a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Artikel\u00a01 der Safe Harbor-Entscheidung<\/a> f\u00fcr unwirksam.<\/li>\n<li><strong>Keine Blockade nationaler Datenschutzbeh\u00f6rden:<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Artikel\u00a03 der Safe Harbor-Entscheidung<\/a> erachtet der EuGH ebenfalls f\u00fcr unwirksam.<br \/>\nDenn aus diesem Artikel 3 ergebe sich letztlich, dass die nationalen Datenschutzbeh\u00f6rden eine Daten\u00fcbermittlung nicht aussetzen d\u00fcrften, wenn sie eine Verletzung der nationalen Gesetze, die der Umsetzung von Artikel 25 Datenschutzrichtlinie dienen, identifizieren. <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Artikel 3 der Safe Harbor-Entscheidung<\/a> stelle also in Abrede, dass die nationalen Beh\u00f6rden auch eine auf Grundlage von Artikel\u00a025 Abs.\u00a06 Datenschutzrichtlinie ergangene Entscheidung \u00fcberpr\u00fcfen d\u00fcrfe. Das bedeute eine Beschr\u00e4nkung der Rechte der nationalen Datenschutzbeh\u00f6rden dar, zu der die <em>EU-Kommission<\/em> nicht berechtigt sei.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Da <a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32000D0520&amp;from=de\" target=\"_blank\">Artikel 1 und 3 der Safe Harbor-Entscheidung<\/a> mit der \u00fcbrigen Entscheidung untrennbar verbunden seien, sei die Entscheidung in ihrer Gesamtheit unwirksam.<\/p>\n<h2><strong>Auswirkungen des Urteils<\/strong><\/h2>\n<p>Bereits in <a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/10\/05\/eugh-countdown-fuer-safe-harbor-teil-33-auswirkungen-eines-potenziellen-urteils\/\" target=\"_blank\">Teil 3 unseres Countdowns<\/a> haben wir die m\u00f6glichen Wirkungen des Urteils skizziert. Wegen der Eigenheiten der Argumentation des EuGH lassen sich diese Ausf\u00fchrungen auf das nunmehr ergangene Urteil teilweise \u00fcbertragen.<\/p>\n<p>Ganz vordringlich m\u00fcssen alle Unternehmen, die Daten bisher auf Basis von Safe Harbor \u00a0\u00fcbermittelt haben, umgehend eine Ersatzl\u00f6sung erarbeiten. Eingehend werden wir die Auswirkungen in unserem Aufsatz\u00a0in der Oktober-Ausgabe von CR betrachten, die in wenigen Tagen erscheinen wird.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Medien und viele Blogger haben es schon l\u00e4ngst verbreitet: Der EuGH hat die Safe Harbor-Entscheidung f\u00fcr unwirksam erkl\u00e4rt. Im Anschluss an den Countdown (Teil 1: Argumentation des GA; Teil 2 Kritik am Ansatz des GA und Teil 3: potentielle Auswirkungen) stellen wir in diesem Beitrag in aller K\u00fcrze die Kernpunkte der nunmehr verk\u00fcndeten Entscheidung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2705"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2742,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2705\/revisions\/2742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}