{"id":2653,"date":"2015-09-13T10:44:14","date_gmt":"2015-09-13T09:44:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/?p=2653"},"modified":"2015-09-14T14:05:10","modified_gmt":"2015-09-14T13:05:10","slug":"ip-adressen-eu-kommission-gibt-bgh-nachhilfe-in-sachen-grundrechte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2015\/09\/13\/ip-adressen-eu-kommission-gibt-bgh-nachhilfe-in-sachen-grundrechte\/","title":{"rendered":"IP-Adressen: EU-Kommission gibt BGH Nachhilfe in Sachen Grundrechte"},"content":{"rendered":"<p>Auch dynamische IP-Adressen sind f\u00fcr Betreiber von WWW-Seiten personenbezogene Daten. Diese Ansicht vertreten jedenfalls die <em>EU-Kommission<\/em> und &#8211; mit Ausnahme der <em>Bundesregierung<\/em> &#8211; alle Regierungen, die in dem Musterverfahren des Piraten-Politikers und schleswig-holsteinischen Landtagsabgeordneten <em>Patrick Breyer<\/em> gegen die Bundesrepublik gegen\u00fcber dem EuGH Stellung genommen haben. Die <em>EU-Kommission<\/em> gibt dem BGH zudem auch hinsichtlich der zweiten Vorlagefrage Nachhilfe in Sachen Grundrechte: \u00a7 15 Abs. 1 TMG gen\u00fcge nicht den Anforderungen, die die Grundrechte-Charta an Erlaubnisnormen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stelle.<\/p>\n<p><strong>Das Verfahren<\/strong><\/p>\n<p>Der BGH hatte dem <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=162555&amp;pageIndex=0&amp;doclang=DE&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=307356\" target=\"_blank\">EuGH (Rs. C-582\/14)<\/a> zwei Fragen vorgelegt:<\/p>\n<ul>\n<li>Erstens, ob dynamische IP-Adressen in der Hand eines Webseiten-Betreibers auch dann personenbezogene Daten sind, wenn der Webseiten-Betreiber \u00fcber keinerlei weitere Informationen verf\u00fcgt.<\/li>\n<li>Zweitens, ob das europ\u00e4ische Recht nicht dazu zwinge, \u00a7 15 Abs. 1 TMG so auszulegen, dass der die Speicherung der IP-Adressen der Webseiten-Besucher erlaubt (<a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;docid=jzs-CR-2015-02-0109-1-R-07&amp;psml=jurisw.psml&amp;max=true\" target=\"_blank\">BGH, Beschl. v. Beschl. v. 28.10.2014, Az. VI ZR 135\/13 = <a href=\"https:\/\/online.otto-schmidt.de\/db\/suche?q=%5B%7B%22txt%22:%22pubyear:2015%22%7D,%7B%22txt%22:%22source_page:109%22%7D,%7B%22txt%22:%22all_source_2:cr%22%7D%20%5D\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">CR 2015, 109<\/a> m. Anm. <em>Schleipfer\/Eckhardt<\/em><\/a> = <a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;docid=jzs-ITRB-2015-03-0055-2-R-02&amp;psml=jurisw.psml&amp;max=true\" target=\"_blank\">ITRB 2015, 55 (<em>R\u00f6ssel<\/em>)<\/a> = ZD 2015, 80 m. Anm. <em>Bergt<\/em>; hierzu auch <em>Bergt<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2014\/10\/28\/bgh-bestaetigt-webserver-logfiles-nicht-nach-%c2%a7-100-abs-1-tkg-erlaubt\/\">CRonline Blog v. 28.10.2014<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die erste Frage betrifft somit die Grundfrage des Datenschutzrechts &#8211; wann ein Datum Personenbezug hat (hierzu ausf\u00fchrlich <em>Bergt<\/em>, ZD 2015, 365).<\/p>\n<p><strong>EU-Kommission: Auch dynamische IP-Adressen sind personenbezogen<\/strong><\/p>\n<p>Die <em>EU-Kommission<\/em> h\u00e4lt in ihrer Stellungnahme zun\u00e4chst fest, was angesichts des klaren Wortlauts von Erw\u00e4gungsgrund 26 der Datenschutz-Richtlinie (<a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:31995L0046&amp;from=de\" target=\"_blank\">Richtlinie 95\/46\/EG<\/a>, &#8222;DS-RL&#8220;) klar sein sollte, aber doch immer noch bestritten wird: Es kommt nicht nur darauf an, ob die verantwortliche Stelle selbst die betroffene Person identifizieren kann, sondern es sind auch die M\u00f6glichkeiten Dritter zu ber\u00fccksichtigen. Angesichts des Umstands, dass die Speicherung der IP-Adressen gerade der Identifizierung der Besucher der Webseiten dienen soll, sei jedenfalls auch von vern\u00fcnftigerweise einsetzbaren Mitteln zur Identifizierung auszugehen (Rn 19 der Stellungnahme der <em>EU-Kommission<\/em>; deutlicher noch Rn 17 der Stellungnahme der portugiesischen Regierung, die es als &#8222;offensichtlich widerspr\u00fcchlich&#8220; bezeichnet, Daten zum Zweck der Identifizierung zu erheben, diese aber nicht als personenbezogen ansehen zu wollen; div. Nachw. f\u00fcr diese Ansicht auch bei <em>Bergt<\/em>, ZD 2015, 80, 84). Das entspreche auch den Grundrechten aus Art. 7 und 8 der Grundrechte-Charta (Rn 20).<\/p>\n<p><strong>Unterst\u00fctzung von Portugal und \u00d6sterreich<\/strong><\/p>\n<p>Auf den Standpunkt, dass auch dynamische IP-Adressen personenbezogen sind, stellen sich auch die portugiesische (Rn 14 ff. ihrer Stellungnahme) und die \u00f6sterreichische Regierung (Rn 10 ihrer Stellungnahme). Dem Argument, dass eine IP-Adresse doch letztlich nur die Identifizierung des Anschlussinhabers erm\u00f6gliche, nicht aber notwendig auch des Besuchers der Webseite, setzt die \u00f6sterreichische Regierung den Hinweis entgegen, dass es gen\u00fcge, die Adresse einer nat\u00fcrlichen Person zuzuordnen &#8211; unabh\u00e4ngig davon, ob sie nun tats\u00e4chlicher Nutzer sei oder nicht (Rn 6).<\/p>\n<p><strong>Nur Bundesregierung f\u00fcr relative Theorie der Bestimmbarkeit<\/strong><\/p>\n<p><em>EU-Kommission<\/em>, Portugal und \u00d6sterreich schlagen sich damit klar auf die Seite der Theorie der objektiven Bestimmbarkeit. Danach kommt es f\u00fcr die Frage, ob ein Datum personenbezogen ist, nicht nur auf die M\u00f6glichkeiten der jeweils speichernden Stelle an, sondern auch auf M\u00f6glichkeiten Dritter (so auch bereits der Generalanwalt <em>Cruz Villal\u00f3n<\/em> beim EuGH, <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=81776&amp;pageIndex=0&amp;doclang=DE&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=157721\" target=\"_blank\">Schlussantr\u00e4ge vom 14.4.2011, Rs. C-70\/10, Rn 75 ff.<\/a>; vgl. auch das <em>obiter Dictum<\/em> der Generalanw\u00e4ltin <em>Kokott\u00a0<\/em>beim EuGH in ihren <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=62901&amp;pageIndex=0&amp;doclang=DE&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=158205\" target=\"_blank\">Schlussantr\u00e4gen vom 18.7.2007, Rs. C-275\/06, Fu\u00dfnote 36<\/a>).<\/p>\n<p>Nur die <em>Bundesregierung<\/em> vertritt &#8211; wie bereits der vorlegende BGH &#8211; in ihrer Stellungnahme an den EuGH den relativen Ansatz (Rn 17 ff. ihrer Stellungnahme; ausf\u00fchrlich zu den verschiedenen in Rechtsprechung und Literatur vertreteten Auffassungen <em>Bergt<\/em>, ZD 2015, 365).<\/p>\n<p>Ungeachtet des Umstandes, dass die Speicherung der IP-Adressen gerade der Identifizierung der Besucher der WWW-Seiten dienen soll, vertritt die <em>Bundesregierung<\/em> zudem die Ansicht, dass es sich nicht um personenbezogene Daten handle. Denn es komme nur darauf an, ob der konkreten, die IP-Adressen speichernden Beh\u00f6rde die Identifizierung m\u00f6glich sei (Rn 46). Daf\u00fcr gebe es aber keine Rechtsgrundlage (Rn 45), und rechtswidrige Identifizierungsm\u00f6glichkeiten m\u00fcssten in jedem Fall au\u00dfer Betracht bleiben (Rn 47), ganz besonders bei staatlichen Stellen (Rn 49) &#8211; angesichts der Praxis sowohl von Providern als auch von Beh\u00f6rden sicher eine sehr angreifbare Position (s.a. <em>Bergt<\/em>, ZD 2015, 365, 370; <em>Bergt<\/em>, ZD 2015, 80, 84; aktuell aus der Praxis: <a href=\"https:\/\/posteo.de\/site\/transparenzbericht_2014\" target=\"_blank\">Transparenzbericht des E-Mail-Providers Posteo<\/a>).<\/p>\n<p><strong>EU-Kommission: Grundrechte verbieten weite Auslegung von Erlaubnisnormen<\/strong><\/p>\n<p>Der BGH hatte mit seiner zweiten Vorlagefrage zudem die Diskussion begonnen, ob nicht die Entscheidung des deutschen Gesetzgebers, die Speicherung von IP-Adressen durch Webseiten-Betreiber zu verbieten, europarechtswidrig sei, so dass \u00a7 15 Abs. 1 TMG jedenfalls europarechtskonform so auszulegen sei, dass er eine IP-Adressen-Speicherung zu Zwecken der IT-Sicherheit erlaube. Die portugiesische Regierung vertritt hierzu die Ansicht, dass dieser Gedanke bereits im Ausgangspunkt unzul\u00e4ssig sei, weil Art. 7 lit. f DS-RL (der eine Datenverarbeitung auf Basis einer Interessenabw\u00e4gung erlaubt) bereits deswegen nicht zur Auslegung nationaler Erlaubnisnormen herangezogen werden k\u00f6nne, weil diese ja selbst bereits Ergebnis einer entsprechenden Abw\u00e4gung durch den Gesetzgeber seien (Rn 25).<\/p>\n<p>Auch die <em>EU-Kommission<\/em> tritt dem BGH auf dogmatischer Ebene entgegen und verweist auf die Anforderungen, die die europ\u00e4ischen Grundrechte an eine datenschutzrechtliche Erlaubnisnorm stellen (Rn 26): Jedenfalls f\u00fcr Datenverarbeitungen von Beh\u00f6rden seien klare und pr\u00e4zise Regelungen erforderlich. Das sei Voraussetzung f\u00fcr eine Zul\u00e4ssigkeit der n\u00e4heren Bestimmung der Zul\u00e4ssigkeit der Datenverarbeitung nach Art. 5 DS-RL durch den nationalen Gesetzgeber, wie konkret in \u00a7 15 Abs. 1 TMG erfolgt. Diesen Anforderungen gen\u00fcge \u00a7 15 Abs. 1 TMG (in der vom BGH angedachten weiten Auslegung) nicht, so dass auch eine Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeitspr\u00fcfung nach Art. 7 lit. f DS-RL nicht m\u00f6glich sei und die angedachte weite Auslegung deshalb aus grundrechtlichen Gr\u00fcnden ausscheide (Rn 26 f.). Die Frage, ob das strikte Verbot der IP-Adressen-Speicherung in \u00a7 15 Abs. 1 TMG europarechtskonform ist und Art. 7 lit. f DS-RL unmittelbar anwendbar sei, k\u00f6nne offen bleiben, weil die Bundesrepublik sich jedenfalls nicht auf eine nicht ordnungsgem\u00e4\u00dfe Umsetzung einer Richtlinie berufen k\u00f6nne (Rn 30).<\/p>\n<p><strong>Vor der Kl\u00e4rung wichtiger Grundsatzfragen<\/strong><\/p>\n<p>Es bleibt abzuwarten, ob der EuGH eine m\u00fcndliche Verhandlung durchf\u00fchrt oder im schriftlichen Verfahren entscheidet &#8211; die Bedeutung der Vorlagefragen w\u00fcrde allemal eine ausf\u00fchrliche m\u00fcndliche Verhandlung rechtfertigen. Denn es geht einerseits darum, die seit Jahrzehnten offene Grundfrage zu kl\u00e4ren, wann \u00fcberhaupt ein personenbezogenes Datum vorliegt. Andererseits stellt sich die Frage, ob &#8211; wie die portugiesische Regierung in ihrer Stellungnahme voraussetzt (Rn 25) &#8211; die nationalen Gesetzgeber f\u00fcr eine bestimmte Art von F\u00e4llen die Abw\u00e4gung gem\u00e4\u00df Art. 7 lit. f DS-RL, ob die Datenverarbeitung zul\u00e4ssig sein soll, allgemeing\u00fcltig vornehmen d\u00fcrfen, ohne eine Abw\u00e4gung auch im Einzelfall vorzusehen. W\u00e4re das nicht der Fall, w\u00e4re nahezu das gesamte deutsche Datenschutzrecht europarechtswidrig, und man k\u00f6nnte letztlich alle Regeln streichen und durch eine allgemein gehaltene Abw\u00e4gungsklausel ersetzen. Dass dies eine Katastrophe f\u00fcr die Rechtssicherheit und damit auch die gesamte personenbezogene Daten verarbeitende Wirtschaft w\u00e4re, ist offensichtlich. Doch der Wortlaut des EuGH-Urteils in der Sache <em>ASNEF\/FECEMD<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;docid=jzs-CR-2012-01-0029-1-R-06&amp;psml=jurisw.psml&amp;max=true\" target=\"_blank\">EuGH, Urt. v. 24.11.2011, Rs. C-468\/10 und C-469\/10, Rn 46, <a href=\"https:\/\/online.otto-schmidt.de\/db\/suche?q=%5B%7B%22txt%22:%22pubyear:2012%22%7D,%7B%22txt%22:%22source_page:29%22%7D,%7B%22txt%22:%22all_source_2:cr%22%7D%20%5D\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">CR 2012, 29<\/a> m. Anm. <em>Freund<\/em><\/a> = <a href=\"http:\/\/www.juris.de\/jportal\/?quelle=jlink&amp;docid=jzs-ITRB-2012-03-0051-1-R-01&amp;psml=jurisw.psml&amp;max=true\" target=\"_blank\">ITRB 2012, 51 (<em>Kunczik<\/em>)<\/a>) erlaubt eine solche Interpretation &#8211; wenn auch ebenso das Gegenteil (<em>Bergt<\/em>, ZD 2015, 80, 84 f.).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch dynamische IP-Adressen sind f\u00fcr Betreiber von WWW-Seiten personenbezogene Daten. Diese Ansicht vertreten jedenfalls die EU-Kommission und &#8211; mit Ausnahme der Bundesregierung &#8211; alle Regierungen, die in dem Musterverfahren des Piraten-Politikers und schleswig-holsteinischen Landtagsabgeordneten Patrick Breyer gegen die Bundesrepublik gegen\u00fcber dem EuGH Stellung genommen haben. Die EU-Kommission gibt dem BGH zudem auch hinsichtlich der zweiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,34,9,51],"tags":[357,504,363,211,485,20,484,301,224],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2658,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions\/2658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}