{"id":2009,"date":"2014-04-11T15:36:33","date_gmt":"2014-04-11T14:36:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cr-online.de\/blog\/?p=2009"},"modified":"2014-04-11T15:36:33","modified_gmt":"2014-04-11T14:36:33","slug":"eugh-zu-grundrechten-der-charta-vorrang-fuer-das-materielle-schutzgut-am-beispiel-der-vorratsdatenspeicherung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/2014\/04\/11\/eugh-zu-grundrechten-der-charta-vorrang-fuer-das-materielle-schutzgut-am-beispiel-der-vorratsdatenspeicherung\/","title":{"rendered":"EuGH zu Grundrechten der Charta:  Vorrang f\u00fcr das materielle Schutzgut am Beispiel der Vorratsdatenspeicherung"},"content":{"rendered":"<p>Autoren: Jochen Schneider und Niko H\u00e4rting<\/p>\n<p>In der Diskussion um die EU-Datenschutzreform hat das europ\u00e4ische Grundecht auf <em>Datenschutz<\/em>, das in <a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/charter\/pdf\/text_de.pdf\" target=\"_blank\">Art. 8 &#8222;Schutz personenbezogener Daten&#8220; der Charta der Grundreche der EU (GrCh)<\/a> verankert ist, eine zentrale Bedeutung. Das EuGH-Urteil zur Vorratsdatenspeicherung (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">EuGH, Urt. v. 8.4.2014 \u2013 C-293\/12<\/a>) zeigt jedoch, dass es sich bei diesem Grundrecht um nicht viel mehr als einen Programmsatz handelt. Ohne einen R\u00fcckbezug zu dem Grundrecht auf <em>Achtung des Privatsph\u00e4re<\/em> (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/charter\/pdf\/text_de.pdf\" target=\"_blank\">Art. 7 &#8222;Achtung des Privat- und Familienlebens&#8220; GrCh<\/a>) h\u00e4tte der EuGH nicht begr\u00fcnden k\u00f6nnen, dass die EU-Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung (VDS-Richtlinie) dem Gebot der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit nicht standh\u00e4lt.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00fcfung der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit<\/strong><\/p>\n<p>Die Pr\u00fcfung der Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit setzt voraus, dass man das jeweilige Ziel ins Auge nimmt, das eine staatliche Ma\u00dfnahme verfolgt. F\u00fcr die Vorratsdatenspeicherung bedeutet dies, dass der Grundrechtseingriff ins Verh\u00e4ltnis gesetzt werden muss zu den Sicherheitszwecken, die die VDS-Richtlinie verfolgt:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\">Je gr\u00f6\u00dfer das Mehr an Sicherheit ist, das durch die VDS-Richtlinie erreicht wird, desto intensiver d\u00fcrfen die Eingriffe sein, die die VDS-Richtlinie vornimmt.<\/p>\n<p><strong>Bezugspunkt f\u00fcr Eingriffsintensit\u00e4t?<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr eine Abstufung der Eingriffsintensit\u00e4t sind \u201eDaten\u201c ein unzul\u00e4nglicher Bezugspunkt. <span style=\"text-decoration: underline;\">Daten<\/span> sind erst recht f\u00fcr eine solche Abstufung \u2013 und die noch vorzunehmende Abw\u00e4gung mit Sicherheitsinteresse, Privatleben sowie Meinungs\u00e4u\u00dferungsfreiheit andererseits &#8211;\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">ungeeignet<\/span>, wenn ihre Verarbeitung pauschal (wie in der Datenschutz-Richtlinie 95\/46\/EG und im BDSG) verboten wird. Daher \u00fcberrascht es nicht, dass der EuGH das Grundrecht auf Datenschutz in Art. 8 GrCh nur am Rande zus\u00e4tzlich erw\u00e4hnt und stattdessen prim\u00e4r die Intensit\u00e4t der Eingriffe in Pers\u00f6nlichkeitsrechte (Art. 7 GrCh) betont hat, aus der sich der Grundrechtseingriff ableiten l\u00e4sst.<\/p>\n<p><strong>Ansatz des EuGH<\/strong><\/p>\n<p>In Rz. 29 des Urteils geht der EuGH auf Art. 7 GrCh ein und sagt unmissverst\u00e4ndlich, dass die vorgesehene Vorratsspeicherung zu dem Zweck, sie ggf. den zust\u00e4ndigen nationalen Beh\u00f6rden zug\u00e4nglich zu machen, &#8222;unmittelbar und speziell das Privatleben und damit die durch Art. 7 der Charta garantierten Rechte&#8220; betrifft (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">EuGH, Urt. v. 8.4.2014 \u2013 C-293\/12, Rz. 29<\/a>). Das hei\u00dft, dass der EuGH von der Reihenfolge her:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"> zun\u00e4chst das Privatleben<\/span> als Grundrecht pr\u00fcft, in das ggf. eingegriffen wird.<\/li>\n<li>In der gleichen Rz. 29 erfolgt dann der Hinweis, dass die Vorratsdatenspeicherung der Daten &#8222;<em>zudem<\/em>&#8220; unter Art. 8 GrCh f\u00e4llt.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Europarechtsdogmatische Konsequenz<\/strong><\/p>\n<p>Das bedeutet, dass jedenfalls gem\u00e4\u00df der Diktion des EuGH Art. 7 GrCh wesentlich st\u00e4rker wirkt, als Art. 8 GrCh, der nur &#8222;zudem&#8220; in Betracht kommt. Das hei\u00dft zugleich, dass genau diese Schw\u00e4che besteht:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\">Eingriffe in das Grundrecht auf Datenschutz sind einer Pr\u00fcfung der Eingriffsintensit\u00e4t <span style=\"text-decoration: underline;\">nicht zug\u00e4nglich<\/span>!<\/p>\n<p>Denn diese Pr\u00fcfung nur \u201ein sich selbst\u201c erfolgen k\u00f6nnte, was nicht wirklich (der EuGH spricht in <a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 39<\/a> den \u201eWesensgehalt\u201c an) weiterhilft:<\/p>\n<ul>\n<li>Entweder bedarf es also eines <span style=\"text-decoration: underline;\">h\u00f6herrangigen Gutes<\/span>, das dementsprechend in Art. 8 etwa im Hinblick auf Abstufungen hinein zu lesen bzw. interpretieren w\u00e4re (wie etwa die Privatsph\u00e4re und die Pers\u00f6nlichkeitsrechte).<\/li>\n<li>Oder es greifen die <span style=\"text-decoration: underline;\">anderen Grundrechte<\/span> (hier das Recht auf Privatleben) unmittelbar und st\u00e4rker, werden aber im Lichte des Art. 8 interpretiert (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">EuGH, Urt. v. 8.4.2014 \u2013 C-293\/12, Rz. 53<\/a>, zum Verh\u00e4ltnis zwischen Privatleben, Art. 7 GrCh und Datenschutz, Art. 8 GrCh ausf\u00fchrlicher unten).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Auch w\u00e4re denkbar, noch<span style=\"text-decoration: underline;\"> eine Abw\u00e4gung<\/span> im Verh\u00e4ltnis zum <span style=\"text-decoration: underline;\">Eingriff in die Meinungs\u00e4u\u00dferungsfreiheit<\/span> (Art. 11 GrCh) vorzunehmen. Der EuGH spricht diese M\u00f6glichkeit an, verfolgt sie aber nicht weiter (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 25 u. 70<\/a>).<\/p>\n<p><strong>&#8222;Gef\u00fchl einer st\u00e4ndigen \u00dcberwachung&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>Vor diesem Hintergrund ist zu sehen, dass in <a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 37<\/a> die Gefahr bzw. das &#8222;Gef\u00fchl einer st\u00e4ndigen \u00dcberwachung&#8220;, wie dies bereits der Generalanwalt (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf;jsessionid=9ea7d0f130d6436c56e002a24eaa9e9ab53c818de907.e34KaxiLc3eQc40LaxqMbN4OaNeMe0?text=&amp;docid=145562&amp;pageIndex=0&amp;doclang=DE&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Schlussantr\u00e4ge des Generalanwalts Pedro Cruz Villal\u00f3n v. 12.12.2013<\/a>) als einen zu vermeidenden Umstand dargestellt hat, vom EuGH aufgegriffen wird. <a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 37<\/a> spricht davon, dass mit der VDS-Richtlinie ein Eingriff in die in Art. 7 GrCh und Art. 8 GrCh verankerten Grundrechte erfolgt, wie auch der Generalanwalt (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf;jsessionid=9ea7d0f130d6436c56e002a24eaa9e9ab53c818de907.e34KaxiLc3eQc40LaxqMbN4OaNeMe0?text=&amp;docid=145562&amp;pageIndex=0&amp;doclang=DE&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Schlussantr\u00e4ge des Generalanwalts Pedro Cruz Villal\u00f3n v. 12.12.2013, Rz. 77 u. 80<\/a>) ausgef\u00fchrt hatte. Dabei betont der EuGH das <span style=\"text-decoration: underline;\">gro\u00dfe Ausma\u00df<\/span> und auch das <span style=\"text-decoration: underline;\">Gewicht<\/span>, best\u00e4tigt also den Generalanwalt.<\/p>\n<p><strong>Verh\u00e4ltnis zwischen Privatsph\u00e4re und Datenschutz<\/strong><\/p>\n<p>Im Zusammenhang mit Erforderlichkeit (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 51 ff.<\/a>) und Verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigkeit (<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 52 ff.<\/a>) handelt der EuGH dementsprechend vor allem Art. 7 GrCh ab und sieht das Verh\u00e4ltnis zu Art. 8 GrCh wie folgt:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\">&#8222;Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass der Schutz personenbezogener Daten, zu dem Art. 8 Abs. 1 der Charta ausdr\u00fccklich verpflichtet, f\u00fcr das in ihrem Art. 7 verankerte Recht auf Achtung des Privatlebens von besonderer Bedeutung ist.&#8220;<br \/>\n(<a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">EuGH, Urt. v. 8.4.2014 \u2013 C-293\/12, Rz. 53<\/a>).<\/p>\n<p>Das muss man so interpretieren, wie der EuGH dies auch in <a title=\"externer Link\" href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=150642&amp;mode=req&amp;pageIndex=1&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;text=&amp;doclang=DE&amp;cid=696020\" target=\"_blank\">Rz. 54<\/a> mit Erw\u00e4hnung des EGMR tut, dass <span style=\"text-decoration: underline;\">das h\u00f6herrangige Recht im Bereich des Datenschutzes<\/span> der Art. 7 GrCh ist, auf den die Interpretation des Art. 8 GrCh hin ausgerichtet werden muss.<\/p>\n<p><strong>Fazit:\u00a0 Kein Datenschutz ohne Pers\u00f6nlichkeitsrechte<\/strong><\/p>\n<p>Die Entscheidung des EuGH zeigt, dass es verfehlt ist, Daten als Schutzgut zu betrachten und zu behandeln. Die Qualit\u00e4t und Intensit\u00e4t eines Eingriffs \u201e<em>in den Datenschutz<\/em>\u201c l\u00e4sst sich nicht sinnvoll bestimmen, ohne die Pers\u00f6nlichkeitsrechte in Betracht zu ziehen, die mit den Methoden des Datenschutzes gesch\u00fctzt werden sollen. Nicht die Datenspeicherung verletzt die Rechte der EU-B\u00fcrger, sondern die Vorhaltung gewaltiger Mengen an Informationen, die dem Staat jederzeit <span style=\"text-decoration: underline;\">tiefe Einblicke in das Privatleben<\/span> seiner B\u00fcrger erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autoren: Jochen Schneider und Niko H\u00e4rting In der Diskussion um die EU-Datenschutzreform hat das europ\u00e4ische Grundecht auf Datenschutz, das in Art. 8 &#8222;Schutz personenbezogener Daten&#8220; der Charta der Grundreche der EU (GrCh) verankert ist, eine zentrale Bedeutung. Das EuGH-Urteil zur Vorratsdatenspeicherung (EuGH, Urt. v. 8.4.2014 \u2013 C-293\/12) zeigt jedoch, dass es sich bei diesem Grundrecht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[216,504,132,245,145,153,191],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2011,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions\/2011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cr-online.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}