%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (8567)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (07. 02. 2012)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.257 Tm ( )Tj T* (der Abgeordneten Anette Kramme, Hubertus Heil \(Peine\), Gabriele Hiller-Ohm,)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Petra Ernstberger)60.8(, Iris Gleicke, Josip Juratovic, Ulrich Kelber)79.6(, Angelika)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Krger-Leiner)60.9(, Ute Kumpf, Gabriele Lsekrug-Mller)73.7(, Katja Mast, Thomas)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Oppermann, Anton Schaaf, Silvia Schmidt \(Eisleben\), Ottmar Schreiner)92.4(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(.)-276( )]TJ 1.61 0 TD [(Frank-W)39.9(alter Steinmeier und der Fraktion der SPD)]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 525.791 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zum Schutz von Hinweisgebern Whistleblowern)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (\(Hinweisgeberschutzgesetz HinwGebSchG\))Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 452.0861 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 435.7021 Tm -0.25 Tw [( Regelmig)-324.3( werden)-329.5( Gammelfleischskandale,)-317.8( Notstnde)-327.5( in)-330.7( Pflegeheimen)-324.3( oder)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bestechungsvorwrfe)-369.9( bei)-374.8( Grounternehmen)-371( bekannt.)-373.5( Die)-374.7( Hinweise)-372.4( stammen)]TJ T* [( berwiegend)-418.1( von)-422.7( couragierten)-416.2( Mitarbeiterinnen)-413.1( und)-422.6( Mitarbeitern)-415.2( der)-421.6( Unter-)]TJ T* [( nehmen.)-377.3( Whrend)-377.2( in)-379.6( anderen)-377.3( Lndern)-377.3( Hinweisgeber)-375( gesetzlichen)-372.2( Schutz)-377.3( er-)]TJ T* [( fahren,)-285.6( gehen)-285.8( sie)-285.9( in)-287( Deutschland)-282.5( ein)-285.9( hohes)-286.7( Risiko)-284.7( ein.)-285.9( Bisher)-284.7( muss)-286.8( die)-285.9( Recht-)]TJ T* [( fertigung)-324.8( des)-327.2( Arbeitnehmers)-321.6( zur)-327.2( Preisgabe)-323.8( von)-328.1( Missstnden)-323.7( durch)-327( die)-326.2( Recht-)]TJ T* [( sprechung)-305.6( im)-305.9( Einzelfall)-299.6( geprft)-305.8( werden,)-305.7( was)-306.9( entsprechend)-302.4( Rechtsunsicherheit)]TJ T* [( fr)-306.1( den)-305( Einzelnen)-299.9( schaf)20.2(ft.)-305.1( Ein)-304.1( Hinweisgeberschutzgesetz)-293.2( ist)-304.2( ntig,)-304( um)-305.1( Arbeit-)]TJ T* [( nehmerinnen)-457.3( und)-462.8( Arbeitnehmer)-456.3( besser)-460.6( vor)-462.8( arbeitsrechtlichen)-451.2( Nachteilen)-455.4( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(schtzen. Der vorliegende Gesetzentwurf soll Rechtsunsicherheit beseitigen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 295.2371 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 278.8531 Tm -0.25 Tw [( V)110.1(erabschiedung)-468.1( eines)-470.5( Gesetzes)-468.3( zum)-471.5( Schutz)-470.3( von)-473.5( Hinweisgebern)-468( )-473.6( Whistle-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(blowern \(Hinweisgeberschutzgesetz HinwGebSchG\).)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 232.351 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 215.968 Tm -0.25 Tw [( Keine.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 181.211 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 164.827 Tm -0.25 Tw [( Der)-240( Gesetzentwurf)-234.7( hat)-239.2( auf)-240.1( die)-239.2( f)18.1(fentlichen)-234.8( Haushalte)-235.8( keine)-238.1( nher)-239( bezif)21.1(ferbaren)]TJ 0 -1.0999 TD [( Auswirkungen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 118.325 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Informationspflichten und Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 101.9411 Tm -0.25 Tw [( Geringfgig;)-277.8( nicht)-279.1( bezif)21.2(ferbare)-279.1( Aufwendungen)-279.7( entstehen)-276.9( fr)-282.2( die)-280.2( Unternehmen)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(durch den Sachstandsbericht an Hinweisgebende.)]TJ ET EMC endstream endobj 44 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 51 0 obj<> endobj 52 0 obj<
> endobj 54 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 118 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8567)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 658.235 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Entwurf eines Gesetzes zum Schutz von Hinweisgebern Whistleblowern)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (\(Hinweisgeberschutzgesetz HinwGebSchG\))Tj ET EMC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 698.3521 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( )]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 651.8281 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 144.637 619.28 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Abschnitt)-398.6( 1)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.842 605.41 Tm [( Allgemeiner )-399.9(T)98.1(eil)]TJ ET EMC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 170.175 582.7941 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)]TJ /F4 1 Tf -2.9804 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Ziel des Gesetzes)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 556.975 Tm -0.25 Tw [( Dieses)-418.1( Gesetz)-417( regelt)-417.1( die)-419( Rahmenbedingungen)-414.4( fr)-420.9( Hin-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( weise)-286.5( von)-289.3( Beschftigten)-281.7( ber)-288.5( innerbetriebliche)-279.7( Missstnde,)]TJ T* [( um)-463.4( insbesondere)-460.8( Benachteiligungen)-454.8( von)-464.5( Hinweisgeberin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen und Hinweisgebern zu verhindern und zu beseitigen.)]TJ ET EMC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 502.326 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 2)]TJ /F4 1 Tf -3.7245 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Anwendungsber)20.7(eich)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 476.507 Tm [( \(1\))-383.6( Dieses)-380.6( Gesetz)-379.6( findet)-380.6( Anwendung)-382.7( auf)-382.5( Hinweisgebe-)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rinnen und Hinweisgeber)61.5(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 450.688 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-282.7( Hinweisgeberinnen)-276( oder)-281.6( Hinweisgeber)-277.9( sind)-281.7( Beschf-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tigte,)-291.6( die)-293.5( auf)-294.5( einen)-292.6( Missstand)-292.7( aufmerksam)-290.7( machen,)-291.7( der)-294.4( tat-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlich)-370.4( besteht)-371.4( oder)-374.4( dessen)-373.5( Bestehen)-370.4( die)-373.4( Hinweisgeberin)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder der Hinweisgeber)46.6(, ohne leichtfertig zu sein, annimmt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 403.514 Tm [( )250(\(3\) Beschftigte im Sinne dieses Gesetzes sind)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 388.372 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Arbeitnehmerinnen )-250(und )-250(Arbeitnehmer)53.3(,)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 373.231 Tm 0 Tw [( )250(2.)-583.3( )250(die zu ihrer Berufsbildung Beschftigten,)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 358.09 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( Personen,)-364.5( die)-364.4( wegen)-364.4( ihrer)-364.3( wirtschaftlichen)-357.7( Unselbstn-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( digkeit)-572.7( als)-574.7( arbeitnehmerhnliche)-565.2( Personen)-574.8( anzusehen)]TJ T* [( sind;)-258.6( zu)-259.6( diesen)-257.7( gehren)-258.7( auch)-258.6( die)-258.7( in)-259.6( Heimarbeit)-253.7( Beschf-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tigten und die ihnen Gleichgestellten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 310.915 Tm -0.25 Tw [( Die)-339.4( Regelungen)-336.6( dieses)-338.5( Gesetzes)-336.6( gelten)-337.5( auch)-339.5( fr)-341.4( Personen,)]TJ T* [( die)-392.2( erst)-392.2( nach)-392.3( Beendigung)-390.4( des)-393.3( Beschftigungsverhltnisses)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinweisgeberin)-216( oder)-220.9( Hinweisgeber)-217.1( im)-219.9( Sinne)-219.9( des)-220.9( Absatzes)-246.2( 2)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 256.267 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 3)]TJ /F4 1 Tf -4.2045 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Begriffsbestimmungen)]TJ ET /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 230.448 Tm [( \(1\))-241.9( Benachteiligung)-233.1( ist)-239.9( jede)-238.9( unmittelbare)-234.1( oder)-240.9( mittelbare,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tatschliche)-475.7( oder)-483.7( rechtliche)-477.8( Beeintrchtigung)-475.9( der)-483.6( persn-)]TJ T* [( lichen,)-269.4( gesundheitlichen,)-265.7( beruflichen)-268.6( oder)-272.5( finanziellen)-265.5( Stel-)]TJ T* [( lung)-248.5( der)-248.6( Hinweisgeberin)-243.8( oder)-248.5( des)-248.5( Hinweisgebers.)-244.8( Hierunter)]TJ T* [( fallen)-568.1( insbesondere)-568.2( auch)-570.1( Beeintrchtigungen)-562.4( von)-572( beruf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Entwicklungs- und Karrierechancen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 161.918 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-455.8( Ein)-453.7( Missstand)-453( im)-453.7( Sinne)-453.9( dieses)-452.8( Gesetzes)-450.9( liegt)-451.9( vor)40(,)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( wenn)-263.1( in)-263.1( einem)-260.3( Unternehmen,)-259.4( Betrieb)-259.2( oder)-263.3( im)-262.1( Umfeld)-261.2( einer)]TJ T* [( unternehmerischen)-299.2( oder)-305.8( betrieblichen)-299.1( Ttigkeit)-299.9( Rechte)-301.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflichten)-393.8( verletzt)-392.8( werden)-396.8( oder)-397.7( unmittelbar)-391.9( gefhrdet)-394.9( sind.)]TJ T* [( Ein)-341.7( Missstand)-340.8( liegt)-339.8( auch)-341.7( vor)40(,)-343.7( wenn)-342.7( eine)-340.7( Gefahr)-341.9( fr)-343.6( Leben)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder Gesundheit von Menschen oder fr die Umwelt droht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-416.1( Hinweise)-412.1( sind)-415.1( tatsachenbezogene)-406.4( uerungen)-414.1( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( entsprechende)-424.4( sonstige)-427.3( Handlungen,)-427.5( die)-428.2( dazu)-428.2( dienen,)-427.3( auf)]TJ T* [( einen)-718.4( Missstand)-718.4( aufmerksam)-716.6( zu)-720.3( machen.)-717.4( Sie)-719.5( knnen)]TJ 25.333 60.3325 TD [( schriftlich)-360( oder)-364.9( mndlich)-362( ohne)-364.8( Angabe)-364.1( der)-364.8( Identittsdaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 625.6171 Tm [( \(4\))-448.4( Arbeitgeberinnen)-441.7( und)-448.3( Arbeitgeber)-443.5( im)-446.3( Sinne)-446.4( dieses)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Gesetzes)-527.2( sind)-531( natrliche)-526.2( und)-532( juristische)-526.2( Personen)-530.1( sowie)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtsfhige)-382.6( Personenvereinigungen,)-381.9( in)-387.4( deren)-386.5( Rechts-)-384.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Pflichtenkreis)-332.9( Beschftigte)-331.8( ttig)-335.7( sind.)-338.7( W)81(erden)-337.7( Beschftigte)]TJ T* [( einem)-393( Dritten)-393( zur)-395.9( Arbeitsleistung)-390.1( berlassen,)-393.1( so)-396.9( gilt)-394( auch)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dieser als Arbeitgeber im Sinne dieses Gesetzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 556.695 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-268.6( Zustndige)-263.6( externe)-264.6( Stellen)-263.7( sind)-267.5( diejenigen)-262.6( Behrden,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-398.9( fr)-400.9( die)-399( Entgegennahme)-394.1( der)-399.9( Anzeige)-397( oder)-399.9( Beseitigung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-401.7( jeweiligen)-395.8( Missstandes)-398.9( sachlich)-397.8( und)-402.7( rtlich)-398.8( zustndig)]TJ T* [( sind.)-578.2( Die)-577.2( Staatsanwaltschaften)-567.5( und)-579.2( die)-577.2( Polizei)-574.2( sind)-578.2( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Zweifel)-494.8( stets)-496.7( zur)-498.7( Entgegennahme)-493( und)-499.7( W)81(eiterleitung)-491.9( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinweisen)-358.2( an)-360.2( die)-359.2( sachlich)-356.3( und)-361.1( rtlich)-357.2( zustndige)-356.3( Behrde)]TJ T* [( zustndig.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 388.087 470.367 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Abschnitt)-398.6( 2)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 312.136 456.105 Tm 0 Tw [( )399.9(Schutz von Hinweisgebern und ander)26.6(en)]TJ 8.0869 -1.1111 TD -0.3999 Tw [( Beteiligten)]TJ ET EMC /_g_h_Unterbschnitt <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 385.084 423.165 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Unterabschnitt)-246.3( 1)]TJ ET EMC /_g_h_Unterabschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 363.265 408.903 Tm 0 Tw [( )250(V)91.1(erbot der Benachteiligung)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 385.8961 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 4)]TJ /F4 1 Tf -4.3984 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Benachteiligungsverbot)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 359.6851 Tm [( \(1\))-373.9( Hinweisgeberinnen)-367.1( und)-373.8( Hinweisgeber)-369.1( im)-371.8( Sinne)-371.9( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( )-250( 2)-363.3( Absatz)-247.2( 2)-363.3( drfen)-362.4( wegen)-361.4( er)19(gangener)-360.4( Hinweise)-359.5( nicht)-360.4( be-)]TJ T* [( nachteiligt)-237.8( werden.)-243.7( Eine)-242.7( Arbeitgeberin)-239.8( beziehungsweise)-239( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitgeber)-212.8( darf)-216.7( die)-215.7( Hinweisgeberin)-212( oder)-216.8( den)-216.7( Hinweisgeber)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-351( nicht)-350.1( wegen)-351.1( der)-352.1( Inanspruchnahme)-348.4( von)-353( Rechten)-348.1( nach)]TJ T* [( )-250( 6)-237( oder)-236( )-250.1( 7)-236.9( maregeln.)-232.2( Kndigungen)-235.3( auf)-236.1( Grund)-237( rechtmi-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ger Hinweise sind ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 280.0851 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-277.2( Bestimmungen)-270.4( in)-276.1( V)110(ereinbarungen,)-272.4( die)-275.1( gegen)-275.3( das)-276.1( Be-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nachteiligungsverbot)-194.2( des)-201.9( Absatzes)-199( 1)-202.8( verstoen,)-200( sind)-201.9( unwirk-)]TJ T* [( sam.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 243.1971 Tm [( \(3\))-373( Eine)-369.9( Benachteiligung)-364.1( nach)-370.9( Absatz)-247.1( 1)-372.8( durch)-371.9( eine)-369.9( Ar-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( beitgeberin)-344.6( beziehungsweise)-343.8( durch)-349.4( einen)-347.5( Arbeitgeber)-345.6( oder)]TJ T* [( durch)-739( Beschftigte)-732.2( stellt)-735.1( eine)-737( V)109.9(erletzung)-735.1( vertraglicher)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflichten )-250(dar)60.8(.)]TJ ET EMC /_g_h_Unterbschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 385.084 188.902 Tm [( Unterabschnitt)-246.3( 2)]TJ ET EMC /_g_h_Unterabschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 334.56 174.639 Tm 0 Tw [( )250(Organisationspflichten der Arbeitgeberin)]TJ 1.638 -1.111 TD [( )250(beziehungsweise des Arbeitgebers)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 413.625 140.9541 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 5)]TJ /F4 1 Tf -9.0614 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Manahmen und Pflichten der Arbeitgeberin)]TJ 2.472 -1.111 TD [( )250(beziehungsweise des Arbeitgebers)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 104.0661 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-383.5( Die)-381.3( Arbeitgeberin)-377.7( beziehungsweise)-376.8( der)-382.4( Arbeitgeber)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( ist)-313.3( verpflichtet,)-308.6( die)-313.4( erforderlichen)-309.6( Manahmen)-311.5( zum)-313.4( Schutz)]TJ T* [( vor)-217.1( Benachteiligungen)-207.5( im)-215.2( Sinne)-215.1( von)-217.2( )-249.9( 4)-217.1( Absatz)-247.2( 1)-217.1( zu)-216.2( tref)20(fen.)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Dieser Schutz umfasst auch vorbeugende Manahmen.)]TJ ET EMC endstream endobj 119 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 122 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 178 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8567)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(2\))-383.5( Die)-381.4( Arbeitgeberin)-377.6( beziehungsweise)-376.6( der)-382.5( Arbeitgeber)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( soll)-269.3( in)-270.3( geeigneter)-266.5( Art)-270.4( und)-271.3( W)80.9(eise)-268.4( auf)-270.3( die)-269.4( Unzulssigkeit)-264.6( sol-)]TJ T* [( cher)-475.4( Benachteiligungen)-467.7( hinweisen)-473.5( und)-477.5( darauf)-475.5( hinwirken,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-323.4( diese)-321.4( unterbleiben.)-318.7( Hat)-322.4( die)-322.4( Arbeitgeberin)-318.5( beziehungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weise)-530.4( der)-532.3( Arbeitgeber)-528.6( seine)-530.4( Beschftigten)-525.6( in)-532.3( geeigneter)]TJ T* [( W)81(eise)-320.5( zum)-321.6( Zwecke)-319.7( der)-322.4( V)109.9(erhinderung)-320.7( von)-323.5( Benachteiligung)]TJ 0 -1.111 TD [( informiert,)-637.7( gilt)-639.6( dies)-640.6( als)-640.6( Erfllung)-639.7( seiner)-639.7( Pflichten)-637.7( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-247.1( 1.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 644.947 Tm [( \(3\))-349.9( V)110(erstoen)-346.9( Beschftigte)-342( gegen)-347.8( das)-348.9( Benachteiligungs-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( verbot)-349.4( des)-350.3( )-250.1( 4)-351.3( Absatz)-247.1( 1,)-351.4( so)-351.3( hat)-349.4( die)-349.3( Arbeitgeberin)-345.6( oder)-350.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitgeber)-218.7( die)-221.5( im)-221.5( Einzelfall)-215.7( geeigneten,)-217.7( erforderlichen)-217.8( und)]TJ T* [( angemessenen)-354.8( Manahmen)-356.9( zur)-359.6( Unterbindung)-357.8( der)-359.7( Benach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teiligung)-554.7( wie)-557.6( Abmahnung,)-557.8( Umsetzung,)-555.9( V)110(ersetzung)-555.7( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Kndigung)-215.6( zu)-215.4( er)18.9(greifen.)-213.5( Im)-215.5( Einvernehmen)-210.7( mit)-213.4( der)-215.5( Hinweis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geberin)-421.2( oder)-423.2( dem)-422.2( Hinweisgeber)-419.4( kann)-423.2( auch)-422.2( zur)-423.2( Unterbin-)]TJ T* [( dung)-352.9( der)-351.9( Benachteiligung)-344.1( ihre)-350.9( oder)-352( seine)-349.9( Umsetzung)-349( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersetzung )-250(erfolgen.)]TJ ET EMC /_g_h_Unterbschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 141.634 537.374 Tm [( Unterabschnitt)-246.3( 3)]TJ ET EMC /_g_h_Unterabschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.73 523.222 Tm 0 Tw [( )250(Rechte der Hinweisgeber)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 170.175 500.324 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 6)]TJ /F4 1 Tf -2.167 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Anzeiger)22.8(echt)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 474.2241 Tm [( \(1\))-257.5( Die)-255.4( Hinweisgeberin)-251.7( oder)-256.5( der)-256.5( Hinweisgeber)-252.6( kann)-256.5( sich)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bei)-220.6( einem)-218.6( Missstand,)-219.9( der)-221.7( tatschlich)-214.8( besteht)-218.7( oder)-221.7( dessen)-220.7( Be-)]TJ T* [( stehen)-435.9( die)-436.8( Hinweisgeberin)-433.1( beziehungsweise)-432.1( der)-437.8( Hinweis-)]TJ 0 -1.111 TD [( geber)41.9(,)-213.8( ohne)-213( leichtfertig)-206( zu)-213( sein,)-211.9( annimmt,)-209( an)-212.8( die)-212( Arbeitgebe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rin)-257( beziehungsweise)-251.3( den)-257.1( Arbeitgeber)-253.2( oder)-257( eine)-255.1( vom)-257( Arbeit-)]TJ T* [( geber)-420.2( im)-420.2( Unternehmen)-417.4( oder)-421.2( Betrieb)-417.3( eingerichtete)-413.3( zustn-)]TJ 0 -1.111 TD [( dige)-969.6( Stelle)-966.6( wenden.)-969.6( Die)-969.5( Hinweisgeberin)-965.8( oder)-970.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinweisgeber)-245.8( kann)-249.6( sich)-248.6( auch)-248.6( an)-249.6( die)-248.6( betriebliche)-242.9( Interessen-)]TJ T* [( vertretung)-439.8( wenden,)-441.9( soweit)-440.8( der)-442.7( Hinweis)-440.8( den)-442.7( Aufgabenbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( reich)-537.3( des)-539.4( Gremiums)-536.5( betrif)20.9(ft.)-539.4( Die)-538.4( Hinweisgeberin)-534.7( bezie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hungsweise)-309.3( der)-311.2( Hinweisgeber)-307.3( hat)-310.2( das)-311.2( Recht,)-308.2( sich)-310.2( sofort)-311.1( an)]TJ T* [( eine)-251.1( externe)-250.2( Stelle)-249.2( zu)-253.1( wenden.)-252.3( Die)-252.2( externe)-250.2( Stelle)-249.2( gibt)-252.2( regel-)]TJ 0 -1.111 TD [( mig)-326.6( nicht)-326.5( den)-328.6( Namen)-326.6( der)-328.5( Hinweisgeberin)-323.8( oder)-328.5( des)-328.6( Hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weisgebers)-344.8( bekannt,)-345.9( es)-347.7( sei)-346.7( denn,)-347.7( dies)-346.7( stellt)-343.7( sich)-346.7( als)-346.7( unver-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( meidbar)-384.9( dar)55.9(.)-388.8( Eine)-385.8( vorherige)-385.9( Information)-385( des)-387.8( Arbeitgebers)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( und)-405.3( ein)-403.2( V)110(erlangen)-401.4( nach)-403.3( Abhilfe)-402.3( sind)-404.4( vor)-405.3( der)-404.3( Inanspruch-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nahme der externen Stelle nicht erforderlich.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 287.958 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-305.2( Die)-303.1( Hinweisgeberin)-299.5( oder)-304.2( der)-304.1( Hinweisgeber)-300.5( darf)-304.1( sich)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( erst)-396.6( dann)-397.7( unter)-396.6( W)80.9(ahrung)-397.7( berufsstndischer)-393( V)110(erschwiegen-)]TJ T* [( heitspflichten)-217.6( an)-224.4( die)-223.3( f)17.9(fentlichkeit)-217.6( oder)-224.4( an)-224.4( Dritte,)-221.4( die)-223.4( keiner)]TJ T* [( V)110(erschwiegenheitsverpflichtung)-202.6( unterliegen,)-209.3( wenden,)-213.1( wenn)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 240.502 Tm [( 1.)-583.3( wegen)-350.5( des)-351.3( Missstandes)-348.7( das)-351.3( Leben)-349.5( oder)-351.4( die)-350.5( Gesundheit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von Menschen oder die Umwelt gefhrdet ist,)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 214.401 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-343( zustndige)-340.1( Behrde)-342.1( nicht)-342( angemessen)-340.2( auf)-344( den)-344( Hin-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( weis)-470.8( reagiert)-467.9( hat.)-470.7( Eine)-469.9( unangemessene)-467( Reaktion)-468( liegt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(vor)40(, wenn die Behrde)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1_ALPHA <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 177.623 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( der)-536.9( Hinweisgeberin)-532.2( oder)-536.9( dem)-535.9( Hinweisgeber)-533.1( nicht)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( unverzglich)-367.4( den)-370.3( Eingang)-368.3( seines)-368.4( Hinweises)-367.4( schrift-)]TJ T* [( lich )-250(besttigt,)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1_ALPHA <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 140.844 Tm [( b\))-500.3( nicht)-223.4( innerhalb)-222.5( einer)-223.4( angemessenen)-220.6( Frist)-224.5( eine)-223.4( der)-225.4( Be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( deutung)-247.4( des)-248.3( Missstandes)-245.5( inhaltliche)-241.4( Prfung)-249.4( einleitet)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-703.9( die)-701.9( Hinweisgeberin)-698.1( oder)-702.9( den)-702.9( Hinweisgeber)]TJ T* [( mndlich)-444.1( oder)-446.9( schriftlich)-442( hierber)-445.1( und)-447.9( die)-445.9( voraus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sichtliche Dauer der Prfung benachrichtigt oder)]TJ ET EMC /_p_klein_NUM_1_ALPHA <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 82.711 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( die)-602.5( Hinweisgeberin)-598.8( oder)-603.5( den)-603.5( Hinweisgeber)-599.7( nicht)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( nach)-422.4( Abschluss)-422.6( der)-423.4( Prfung,)-424.6( sptestens)-419.5( jedoch)-421.5( mit)]TJ 25.333 68.9991 TD [( Ablauf)-418.4( der)-419.2( der)-419.3( Hinweisgeberin)-414.5( oder)-419.2( dem)-418.3( Hinweis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geber)-303.2( nach)-303.1( Buchstabe)-245.2( b)-305.1( genannten)-301.3( voraussichtlichen)]TJ T* [( Dauer)41.9(,)-348.6( mittels)-342.6( eines)-345.6( der)-347.6( Bedeutung)-344.8( des)-347.6( Missstandes)]TJ 0 -1.111 TD [( gebhrenden)-745.4( Sachstandsberichts)-740.4( schriftlich)-742.3( infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( miert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 676.387 Tm [( \(3\))-515( Hinweise)-511.1( von)-515( Hinweisgeberinnen)-508.3( und)-515.1( Hinweisge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bern,)-387.7( die)-386.7( unter)-386.8( Beachtung)-383.8( der)-387.7( Abstze)-384.8( 1)-388.7( bis)-387.7( 2)-388.7( abgegeben)]TJ T* 0 Tw [( )250(werden, gelten als rechtmige Handlungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 639.015 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-358.9( V)127.9(o)0(n)-358.8( den)-357.9( Abstzen)-355.1( 1)-358.9( bis)-357.9( 3)-358.9( kann)-357.9( nicht)-356( zu)-357.9( Ungunsten)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des Hinweisgebers abgewichen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 612.321 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-642.7( Die)-640.7( Rechte)-637.8( von)-642.6( Arbeitnehmerinnen)-635.1( und)-642.6( Arbeit-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nehmern)-400.2( nach)-401.1( anderen)-400.1( Rechtsvorschriften)-395.4( und)-403( die)-401( Rechte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Arbeitnehmervertretungen bleiben unberhrt.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 567.475 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 7)]TJ /F4 1 Tf -5.6369 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Leistungsverweigerungsr)27.4(echt)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 540.781 Tm [( \(1\))-447.9( Die)-445.9( Hinweisgeberin)-442.2( oder)-446.9( der)-446.9( Hinweisgeber)-443.1( ist)-445.9( be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rechtigt,)-294.2( ihre)-297( oder)-298.1( seine)-296( Ttigkeit)-292.2( ohne)-298( V)110(erlust)-296.1( des)-298.1( Entgelt-)]TJ 0 -1.111 TD [( anspruchs)-426.3( einzustellen,)-420.3( wenn)-427.2( sie)-426.2( oder)-427.2( er)-427.2( davon)-427.2( ausgehen)]TJ 0 -1.1111 TD [( darf,)-387.8( sich)-386.8( bei)-386.7( Ausfhrung)-388.9( der)-387.8( aufgetragenen)-383( Ttigkeit)-381.9( der)]TJ T* [( Gefahr)-216.5( der)-217.4( V)110(erfolgung)-216.6( einer)-215.5( Straftat)-213.4( oder)-217.5( der)-217.4( Ahndung)-218.5( einer)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht geringfgigen Ordnungswidrigkeit auszusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 471.376 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-527.3( Im)-526.3( Falle)-523.3( der)-526.3( Einstellung)-521.4( nach)-525.3( Absatz)-247.1( 1)-527.3( kann)-526.3( die)]TJ -1.111 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Arbeitgeberin)-279.9( oder)-281.8( der)-281.9( Arbeitgeber)-278( mit)-279.8( der)-281.8( Hinweisgeberin)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( oder)-212.9( dem)-211.9( Hinweisgeber)-209.2( vereinbaren,)-209.1( zur)-212.9( Erbringung)-212.1( der)-212.9( Ar-)]TJ T* [( beitsleistung)-538.9( sie)-543.8( oder)-544.7( ihn)-544.7( vorber)18.9(gehend)-543.9( an)-544.7( einem)-541.7( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleichbaren Arbeitsplatz einzusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 412.649 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-212.2( )-250( 273)-212.2( des)-211.2( Br)19(gerlichen)-207.3( Gesetzbuchs)-207.3( bleibt)-208.3( unberhrt.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 389.1591 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 8)]TJ /F4 1 Tf -5.7609 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Beseitigung und Unterlassung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 362.4651 Tm -0.25 Tw [( Die)-557.5( Hinweisgeberin)-553.8( oder)-558.6( der)-558.4( Hinweisgeber)-554.8( kann)-558.6( bei)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( einem)-245.8( V)109.9(ersto)-247.9( gegen)-247.8( das)-248.9( Benachteiligungsverbot)-239.3( unbescha-)]TJ T* [( det)-447.9( weiterer)-444.9( Ansprche)-448.1( die)-447.9( Beseitigung)-444( der)-448.9( Beeintrchti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-296.3( verlangen.)-292.4( Sind)-295.2( weitere)-291.2( Beeintrchtigungen)-286.6( zu)-295.2( besor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen, kann er auf Unterlassung klagen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 296.263 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 9)]TJ /F4 1 Tf -6.9279 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Entschdigung und Schadensersatz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 269.5691 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-310.2( Bei)-307.2( einer)-307.3( V)110(erletzung)-305.3( des)-309.1( Benachteiligungsverbots)-299.7( ist)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-443.2( oder)-444.2( der)-444.2( Benachteiligende)-434.5( verpflichtet,)-438.3( den)-444.3( hierdurch)]TJ T* [( entstandenen)-261.9( Schaden)-264.9( zu)-266.8( ersetzen.)-262.9( Dies)-265.8( gilt)-264.8( nicht,)-264.8( wenn)-266.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-495.2( der)-495.2( Benachteiligende)-485.5( die)-494.2( Pflichtverletzung)-487.5( nicht)-493.2( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( vertreten )-250(hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 210.8421 Tm [( \(2\))-318.4( W)81(egen)-316.4( eines)-315.3( Schadens,)-315.6( der)-317.3( nicht)-315.4( V)110(ermgensschaden)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ist,)-434.3( kann)-435.4( die)-434.2( Hinweisgeberin)-430.6( oder)-435.4( der)-435.3( Hinweisgeber)-431.5( eine)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(angemessene Entschdigung in Geld verlangen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 173.471 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-479.2( Im)-478.1( brigen)-477.3( bleiben)-475.2( Ansprche)-477.3( gegen)-477.3( den)-478.1( Arbeit-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( geber)-214.1( oder)-215.1( andere)-213.1( Beschftigte,)-208.2( die)-214.1( sich)-214( aus)-215( anderen)-213.1( Rechts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vorschriften er)22.7(geben, unberhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 136.099 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-526.4( Ein)-524.3( Anspruch)-525.4( nach)-524.4( Absatz)-247.1( 1)-526.2( oder)-525.4( Absatz)-247.1( 2)-526.2( muss)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( innerhalb)-398.8( einer)-397.8( Frist)-398.8( von)-400.8( drei)-398.8( Monaten)-397.9( schriftlich)-394.9( geltend)]TJ T* [( gemacht)-613.7( werden,)-616.7( es)-617.5( sei)-616.5( denn,)-617.6( die)-616.6( T)70(arifvertragsparteien)]TJ T* [( haben)-380.1( etwas)-379.1( anderes)-379.1( vereinbart.)-377.2( Die)-380.1( Frist)-380( beginnt)-379.2( zu)-381( dem)]TJ T* [( Zeitpunkt,)-415.5( zu)-419.3( dem)-418.3( die)-418.3( Hinweisgeberin)-414.6( oder)-419.3( der)-419.3( Hinweis-)]TJ T* [( geber)-246.8( von)-248.8( den)-247.7( magebenden)-244( T)70(atsachen,)-243.8( die)-246.7( die)-246.7( Benachteili-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gung bewirken, sichere Kenntnis erlangt hat.)]TJ ET EMC endstream endobj 179 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 181 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 244 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8567)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(5\))-507.4( Auf)-507.5( eine)-504.4( V)109.9(ereinbarung,)-503.7( die)-505.4( von)-507.5( dem)-505.4( Benachteili-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gungsverbot)-355.4( abweicht,)-352.3( kann)-356.2( sich)-355.2( die)-355.3( oder)-356.2( der)-356.2( Benachteili-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gende nicht berufen.)]TJ ET EMC /_g_h_Unterbschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 141.634 691.97 Tm -0.25 Tw [( Unterabschnitt)-246.3( 4)]TJ ET EMC /_g_h_Unterabschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 77.67 678.183 Tm 0 Tw [( )250(Rechte der Arbeitgeberin oder des Arbeitgebers)]TJ 5.2665 -1.1111 TD [( )250(und ander)19.8(er Beteiligter)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.772 644.972 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 1)250.1(0)]TJ /F4 1 Tf -9.4759 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(W)54.9(ahrung der Rechte der Arbeitgeberin oder des)]TJ 2.3305 -1.1111 TD [( )250(Arbeitgebers oder ander)27.4(er Beteiligter)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 608.557 Tm -0.25 Tw [( Hinweisgeberinnen)-442.2( und)-448.9( Hinweisgeber)-443.9( sind)-447.9( der)-447.8( Arbeit-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( geberin)-240.8( beziehungsweise)-237.1( dem)-241.7( Arbeitgeber)-239( beziehungsweise)]TJ 0 -1.1111 TD [( sonstigen)-275.6( Beteiligten)-269.7( zum)-276.5( Ersatz)-274.6( des)-277.6( Schadens)-275.7( verpflichtet,)]TJ T* [( der)-252.7( dieser)-250.8( oder)-252.9( diesem)-249.9( durch)-252.8( einen)-250.9( nicht)-250.8( rechtmigen)-247( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weis im Sinne des )-243.4( )250(2 Absatz)-247.1( )250(2 verursacht worden ist.)]TJ ET EMC /_g_h_Unterbschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 141.634 544.0591 Tm -0.25 Tw [( Unterabschnitt)-246.3( 5)]TJ ET EMC /_g_h_Unterabschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.754 530.2711 Tm [( Ergnzende )-250(V)95.8(orschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 167.95 507.738 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 1)287.1(1)]TJ /F4 1 Tf -7.3849 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Errichtung eines Hinweisgebersystems)]TJ 1.594 -1.1111 TD [( )250(in Unternehmen und Betrieben)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 471.3231 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-288.1( Die)-286( Arbeitgeberin)-282.2( oder)-287( der)-287.1( Arbeitgeber)-283.2( kann)-287.1( ein)-286( den)]TJ -1.111 -1.111 TD [( unternehmerischen)-652.3( oder)-659( betrieblichen)-652.3( Umstnden)-656.2( ange-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( passtes)-309.7( unternehmens-)-307.8( oder)-311.6( betriebsinternes)-304.9( Hinweisgeber-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(system zur Aufklrung von Missstnden errichten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 424.231 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-257.1( Der)-256( Arbeitgeberin)-251.2( oder)-256.1( dem)-255.1( Arbeitgeber)-252.2( steht)-254.1( es)-256( frei,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( wie)-263.9( sie)-263.9( oder)-264.9( er)-264.9( die)-263.9( Kommunikation)-260.2( zwischen)-261.9( Hinweisgebe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rinnen)-344.7( und)-346.7( Hinweisgebern)-342( und)-346.7( dem)-344.7( eingerichteten)-337.9( System)]TJ T* [( sicherstellen)-242.1( will.)-246.9( Sie)-248( oder)-248.9( er)-248.9( kann)-248.9( sich)-248( insbesondere)-246.1( mnd-)]TJ 0 -1.111 TD [( licher)-240.8( oder)-243.9( schriftlicher)-238( Kommunikationswege,)-237.3( E-Mail)-240.8( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(elefonhotlines)-512.6( oder)-518.5( jedes)-516.4( anderen)-516.6( adquaten)-514.6( Durchfh-)]TJ T* [( rungsmittels)-223.6( bedienen.)-225.6( Sollte)-225.4( sie)-227.4( oder)-228.4( er)-228.4( die)-227.4( Mglichkeit)-223.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Abgabe)-539.5( anonymer)-538.6( Hinweise)-537.6( erf)18.9(fnen,)-540.4( muss)-540.6( sie)-539.4( oder)-540.5( er)]TJ T* [( durch)-258.2( geeignete)-253.3( Manahmen)-255.4( sicherstellen,)-251.4( dass)-258.2( das)-258.2( Persn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichkeitsrecht)-304.2( der)-312( von)-313.1( den)-312( Hinweisen)-309.2( betrof)19.9(fenen)-311.1( Personen)]TJ T* 0 Tw [( )250(bis zur Aufklrung des Hinweises geschtzt bleibt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-358.1( Betriebsverfassungs-)-351.3( und)-358( datenschutzrechtliche)-345.4( V)127.9(or-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( schriften)-255.4( bleiben)-255.5( unberhrt.)-257.5( Eine)-256.4( Einschrnkung)-255.7( der)-258.3( Rechte)]TJ T* [( der)-281.2( Hinweisgeberinnen)-275.5( und)-282.3( Hinweisgeber)-277.4( nach)-280.3( diesem)-278.3( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(setz ist ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 388.087 680.8461 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Abschnitt)-398.6( 3)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 384.046 666.6121 Tm [( Rechtsschutz)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 411.223 643.6331 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)250(2)]TJ /F4 1 Tf -1.3445 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Beweislast)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 617.4501 Tm [( W)80.9(enn)-377.7( im)-376.8( Streitfall)-371.9( die)-376.7( eine)-375.8( Partei)-374.8( Indizien)-374.9( beweist,)-374.9( die)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( eine)-340.6( Benachteiligung)-335( in)-342.6( der)-342.6( in)-342.6( )-250( 3)-343.6( Absatz)-247.1( 1)-343.6( genannten)-339.8( Art)]TJ 0 -1.111 TD [( vermuten)-241.5( lassen,)-242.5( trgt)-242.4( die)-243.4( andere)-242.5( Seite)-241.4( die)-243.4( Beweislast)-238.6( dafr)41(,)]TJ T* [( dass)-423( kein)-422.1( V)110(ersto)-422.1( gegen)-422( die)-422.1( Bestimmungen)-417.3( zum)-422( Schutze)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(vor Benachteiligung vor)26.5(gelegen hat.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 388.087 552.505 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Abschnitt)-398.6( 4)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 327.2 538.2711 Tm 0 Tw [( )399.9(Schluss- und Bugeldvorschriften)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 411.223 515.291 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)250(3)]TJ /F4 1 Tf -2.7905 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Unabdingbarkeit)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 489.109 Tm [( V)127.9(o)0(n)-312.7( den)-311.7( V)127.9(orschriften)-308.9( dieses)-309.8( Gesetzes)-307.8( kann)-311.9( nicht)-309.8( zu)-311.7( Un-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gunsten der geschtzten Personen abgewichen werden.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 411.223 455.451 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)250(4)]TJ /F4 1 Tf -3.9829 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Ordnungswidrigkeiten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 429.268 Tm 0 Tw [( )250(\(1\) Ordnungswidrig handelt, wer entgegen )-239.9( )250(4 handelt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 413.763 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-273( Die)-270.8( Ordnungswidrigkeit)-268.2( kann)-271.9( mit)-269.9( einer)-269.9( Geldbue)-270.1( bis)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zu fnfzigtausend Euro geahndet werden.)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 388.087 380.851 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Abschnitt)-398.6( 5)]TJ ET EMC /_g_h_Abschnitt_Sub <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 383.148 366.617 Tm [( Inkrafttr)19.4(eten)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 411.223 343.638 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)250(5)]TJ /F4 1 Tf -1.9465 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Inkrafttr)19.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 317.455 Tm [( Dieses)-215( Gesetz)-214( tritt)-214( am)-215.9( T)70(a)0(g)-216.9( nach)-215.9( der)-216.9( V)110(erkndung)-217.1( in)-216.9( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 314.251 -474.087 -245.423 re 60.863 314.251 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 267.388 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [( )250(Berlin, den 7.)-244.5( )250(Februar 2012)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 234.642 Tm [( )250(Dr)92.2(. Frank-W)57.4(alter Steinmeier und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 245 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 247 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 282 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8567)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 142.109 691.691 Tm -0.25 Tw [( A. )-250(Allgemeines)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.319 Tm [( Die)-299.8( Rechte)-296.8( und)-301.8( der)-300.8( Schutz)-298.9( von)-301.7( Hinweisgebern)-297( im)-299.8( Arbeits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhltnis)-308.2( sind)-312.1( in)-311.9( Deutschland)-308.3( bisher)-311.1( nur)-313.1( unzureichend)-308.2( ge-)]TJ T* [( whrleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 637.948 Tm [( Es)-500.5( finden)-499.7( sich)-499.5( vereinzelt)-494.7( gesetzliche)-493.7( Anzeigerechte.)-493.8( Die)]TJ T* [( meisten)-543.8( Regelungen)-544( berechtigen)-543( Arbeitnehmerinnen)-541.1( und)]TJ T* [( Arbeitnehmer)-288.7( jedoch)-291.6( nur)-294.5( im)-292.5( Ausnahmefall)-288.8( und)-294.5( nur)-294.5( fr)-294.5( eng)]TJ T* [( definierte)-865.8( Anzeigegegenstnde,)-863.1( innerbetriebliche)-862( Miss-)]TJ T* [( stnde)-505.1( extern)-505.1( anzuzeigen.)-502.2( Hufig)-506.1( muss)-507.1( ein)-506( internes)-504.1( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schwerdeverfahren durchgefhrt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 568.5431 Tm -0.25 Tw [( Die)-502.6( )-250( 84,)-504.7( 85)-504.6( des)-503.7( Betriebsverfassungsgesetzes)-493.1( \(BetrVG\))]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( beispielsweise)-420.5( ermglichen)-422.5( der)-427.3( Arbeitnehmerin)-424.5( oder)-427.4( dem)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Arbeitnehmer)45.8(,)-323.6( bei)-321.6( den)-322.7( zustndigen)-318.7( Stellen)-318.7( im)-321.5( Betrieb)-318.7( oder)]TJ T* [( beim)-530( Betriebsrat)-526.1( Beschwerden)-528.3( vorzubringen.)-530.2( Davon)-532.2( mit)]TJ T* [( umfasst)-493.5( ist)-494.4( auch)-494.5( das)-495.4( Recht)-492.5( zur)-495.4( Anzeige)-492.5( von)-496.4( Rechtsver-)]TJ T* [( sten)-251.9( durch)-253( die)-251.8( Arbeitgeberin)-248.2( oder)-252.9( den)-252.9( Arbeitgeber)59.8(.)-253.8( Aller-)]TJ T* [( dings)-355.9( setzt)-352.8( dieses)-354( Beschwerderecht)-349.2( nach)-354.9( bisher)-355( herrschen-)]TJ T* [( der)-429.6( Meinung)-428.8( eine)-427.7( mgliche)-425.9( Rechtsverletzung)-421.9( des)-429.7( Arbeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmenden)-319.3( voraus.)-322.4( Nach)-321.2( )-249.9( 17)-323.2( Absatz)-247.1( 2)-323.2( des)-322.1( Arbeitsschutz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzes)-317.9( \(ArbSchG\))-322.1( kann)-322( ein)-320.8( Arbeitnehmer)45.7(,)-322.8( wenn)-321.9( sie)-320.9( oder)]TJ T* [( er)-333.5( der)-333.6( Auf)18(fassung)-333.7( ist,)-332.6( dass)-333.6( die)-332.6( Sicherheit)-328.8( und)-334.5( der)-333.7( Gesund-)]TJ 0 -1.111 TD [( heitsschutz)-406.9( bei)-410.9( der)-411.8( Arbeit)-410( nicht)-409.9( hinreichend)-408.1( gewhrleistet)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-407.9( die)-406.9( zustndige)-404.1( Behrde)-405.9( einschalten,)-402.1( sofern)-408( eine)-405.9( Be-)]TJ T* [( schwerde)-376.5( beim)-376.4( Arbeitgebenden)-373.6( erfolglos)-376.5( gewesen)-376.4( ist.)-377.4( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( beitnehmerinnen)-274.9( und)-282.7( Arbeitnehmer)-276.9( sehen)-280.8( sich)-280.7( daher)-280.7( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( hohen)-360.6( Risiko)-358.8( beruflicher)-356.8( und)-361.7( finanzieller)-353.8( Beeintrchtigun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen ausgesetzt, wenn sie Missstnde of)31.3(fenbaren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 381.6841 Tm -0.25 Tw [( Dieses)-416.8( Risiko)-416.9( hat)-417.8( seinen)-416.8( Grund)-419.9( in)-418.8( der)-418.8( bisherigen)-415.9( gesetz-)]TJ T* [( geberischen)-723.7( W)81(ertung,)-724.7( der)-725.7( oder)-725.6( dem)-724.7( Arbeitnehmenden)]TJ 0 -1.111 TD [( grundstzlich)-467.4( eine)-470.3( aus)-472.3( seiner)-470.3( arbeitsvertraglichen)-462.5( Neben-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflicht)-510.7( zur)-513.7( Rcksichtnahme)-507( \(auch)-512.7( bezeichnet)-424.9( als)-429.6( Loyali-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( tts-,)-567.1( T)35.9(reue-,)-568.1( Interessenswahrungs-)-569.4( und)-570.1( Schadensabwen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( dungspflicht\))-283.9( resultierende)-280.9( V)110(erschwiegenheitspflicht)-276.2( aufzu-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( erlegen.)-443.2( Die)-445.1( arbeitsvertragliche)-440.3( Rcksichtnahmeverpflich-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( tung)-588.9( aus)-588.8( )-250( 241)-590( Absatz)-247.1( 2)-589.8( des)-588.8( Br)18.9(gerlichen)-584.9( Gesetzbuchs)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGB\))-387.1( hat,)-387( da)-388.1( sie)-387( die)-387.1( subjektiven)-384.2( Geschftsinteressen)-380.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Arbeitgeberin)-494.5( oder)-499.3( des)-499.3( Arbeitgebers)-498.4( absichert,)-495.4( eine)-497.3( sehr)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( weitreichende)-397.5( W)41(irkung.)-404.4( Er)19(gnzt)-402.4( wird)-404.3( diese)-402.3( durch)-404.4( ein)-403.3( mit)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Strafandrohung)-677.1( deliktrechtlich)-670.2( relevantes)-677( V)109.9(erbot)-677.9( \()-250.2( 823)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Absatz)-247.1( 2)-571.6( BGB\),)-569.7( Geschfts-)-567.8( und)-571.7( Betriebsgeheimnisse)-561( zu)]TJ T* [( verraten)-218( \()-250.1( 17,)-222.1( 18)-222( des)-221.1( Gesetzes)-217.1( gegen)-220.1( den)-221( unlauteren)-217.2( W)81(ett-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bewerb UWG\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.18 Tm -0.25 Tw [( Entscheidungen)-626.6( der)-631.5( Rechtsprechung)-626.7( fllen)-629.5( dieses)-629.5( W)81(er-)]TJ T* [( tungsvakuum)-259.9( nur)-262.8( unzureichend.)-258( V)110(erschiedene)-257( Entscheidun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-383( besttigten)-377.1( insbesondere)-380.2( die)-382.1( Rechtmigkeit)-374.3( fristloser)]TJ T* [( Kndigungen)-465.2( und)-467.1( gewichteten)-460.2( die)-465( Interessen)-463.2( der)-466( Arbeit-)]TJ T* [( geber)-412.7( hher)-413.8( als)-412.7( das)-413.7( Of)17.9(fenbarungsinteresse)-408( der)-413.7( Arbeitneh-)]TJ T* [( merinnen)-323.9( und)-328( Arbeitnehmer)-322.1( oder)-326.9( lieen)-323.9( diese)-324.9( Frage)-326( of)18(fen.)]TJ T* [( W)41.1(ichtig)-369.1( ist)-371( auch,)-371.1( dass)-372.1( die)-371.1( Rechtsprechung)-367.3( das)-372.1( hinter)-370.1( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Of)18(fenbarungsinteresse)-476.4( der)-482.1( Hinweisgebenden)-477.3( stehende)-479.1( f-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentliche)-355.1( Interesse)-357.1( an)-360( Kenntnisnahme-)-355.3( und)-361( Reaktionsmg-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichkeit im Hinblick auf den Missstand oft ignorierte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( Erstmals)-315.7( 1981)-320.6( hat)-318.6( der)-319.6( Bundesgerichtshof)-314.9( \(BGH\))-319.7( dann)-319.6( ent-)]TJ T* [( schieden,)-540.7( dass)-543.6( ein)-542.7( ehemaliges)-537.8( Redaktionsmitglied)-533.9( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( seine)-407.6( T)36.1(reuepflicht)-404.8( nicht)-407.7( gehindert)-406.7( ist,)-408.6( jedenfalls)-404.7( nach)-408.7( sei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nem)-736.5( Ausscheiden)-734.8( aus)-737.7( dem)-736.5( Angestelltenverhltnis)-727.1( Be-)]TJ 25.333 64.5547 TD [( triebsinterna)-385( zu)-390.7( of)18(fenbaren,)-388.9( wenn)-390.8( es)-390.8( damit)-387.8( gewichtige)-385.9( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nerbetriebliche)-355.7( Missstnde)-360.7( aufdeckt,)-360.6( durch)-363.6( die)-362.5( die)-362.5( f)18(fent-)]TJ T* [( lichkeit)-304.6( betrof)19.9(fen)-309.5( ist)-308.4( und)-310.5( denen)-308.5( durch)-309.5( betriebsinternes)-302.7( V)127.9(or-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stelligwerden nicht erfolgreich begegnet werden kann.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 644.9641 Tm -0.25 Tw [( Deutlicher)-340.9( gestrkt)-342.8( wurde)-345.8( die)-344.6( Position)-343.8( von)-346.8( Hinweisgeben-)]TJ T* [( den,)-480.5( die)-479.6( aus)-480.5( einem)-477.5( bestehenden)-476.8( Arbeitsverhltnis)-473.8( heraus)]TJ T* [( Betriebsinterna)-382.8( of)18(fenlegen,)-387.7( durch)-390.5( den)-390.6( Beschluss)-387.6( des)-390.6( Bun-)]TJ T* [( desverfassungsgerichts)-284.3( von)-290.9( Juli)-288.9( 2001.)-291( In)-290.9( diesem)-287( Fall)-287.9( hat)-288.9( es)]TJ T* [( ausgefhrt,)-219.8( dass)-221.6( die)-220.6( Anzeige)-218.8( eines)-219.6( Arbeitnehmers)-216.9( im)-220.5( Regel-)]TJ 0 -1.111 TD [( fall)-220.9( keine)-220.9( V)110(erletzung)-219.1( arbeitsvertraglicher)-213.2( Pflichten)-219( darstellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 576.1691 Tm [( Das)-187.3( Bundesarbeitsgericht)-178.6( konkretisiert)-182.5( die)-186.3( Rcksichtnahme-)]TJ T* [( pflicht,)-218.9( indem)-219.9( es)-221.9( Arbeitnehmenden)-216.1( eine)-219.9( unverhltnismige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Reaktion)-337.3( auf)-341.3( Missstnde)-338.3( untersagt.)-338.3( Anhaltspunkte)-337.4( fr)-342.3( eine)]TJ T* [( V)110(erletzung)-468( der)-471.9( arbeitsvertraglichen)-462.1( Nebenpflicht)-467( sind)-471.9( die)]TJ T* [( fehlende)-219.3( Berechtigung)-217.4( der)-222.2( Anzeige,)-219.3( eine)-220.2( verwerfliche)-217.4( Moti-)]TJ T* [( vation)-257( des)-258.8( anzeigenden)-254( Arbeitnehmers)-254.1( sowie)-258( eine)-256.9( fehlende,)]TJ T* 0 Tw [( )250(vorher)18.9(gehende innerbetriebliche Klrung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 496.6971 Tm -0.25 Tw [( Die)-220.8( Berechtigung)-216.9( zur)-221.8( Anzeige)-218.8( fehlt,)-219.8( wenn)-221.8( die)-220.7( Arbeitnehme-)]TJ T* [( rin)-288.8( oder)-289( der)-288.9( Arbeitnehmer)-284.1( wissentlich)-284( unwahre)-288( oder)-288.9( leicht-)]TJ T* [( fertig)-267.3( falsche)-266.5( Angaben)-268.3( macht.)-266.4( Die)-268.3( Arbeitnehmerin)-263.6( oder)-269.4( der)]TJ T* [( Arbeitnehmer)-248.4( muss)-253.3( nach)-252.2( ihrem)-251.3( oder)-253.3( seinem)-250.2( Erfahrungshin-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)20(grund)-549.1( eine)-546.1( Gefhrdung)-547.2( befrchten.)-545.2( Die)-547( Anzeige)-545.2( darf)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht grundlos, leichtfertig, rechtsmissbruchlich, schikans)]TJ T* -0.25 Tw [( oder)-263.6( in)-263.4( nicht)-261.6( akzeptabler)-257.8( Form)-263.5( erstattet)-257.7( werden.)-262.7( Eine)-261.6( inner-)]TJ 0 -1.111 TD [( betriebliche)-330.4( Klrung)-336.3( ist)-336.1( nicht)-335.2( erforderlich)-333.5( bei)-336.1( Gefahr)-336.2( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( eigenen)-447.6( Strafverfolgung,)-447.9( bei)-449.4( schwerwiegenden)-445.9( Straftaten,)]TJ T* [( bei)-632.4( Straftaten)-628.5( der)-633.4( Arbeitgeberin)-628.6( oder)-633.4( des)-633.4( Arbeitgebers)]TJ 0 -1.111 TD [( selbst,)-229.5( u.)-250( U.)-232.4( jedoch)-229.5( bei)-230.4( deren)-230.4( oder)-231.5( dessen)-230.4( fahrlssigem)-226.6( Han-)]TJ T* [( deln.)-283.7( Die)-283.5( Arbeitnehmerin)-278.9( oder)-284.7( der)-284.6( Arbeitnehmer)-279.9( muss)-284.6( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( dann)-229.4( auch)-228.3( nicht)-227.4( intern)-227.4( beschweren,)-226.6( wenn)-229.3( Abhilfe)-227.4( berechtig-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(terweise nicht zu erwarten ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 342.481 Tm -0.25 Tw [( Das)-320.3( Kriterium)-316.5( der)-320.4( inneren)-318.3( Motivation)-316.5( ist)-319.2( schwer)-319.5( bestimm-)]TJ T* [( bar)56(.)-346.5( Unklar)-344.5( ist,)-344.4( wie)-344.4( mit)-343.4( Motivbndeln)-342.6( umzugehen)-342.6( ist.)-344.4( Un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( klar)-230.2( bleibt)-228.3( auch,)-230.3( wann)-231.2( ein)-230.2( innerbetrieblicher)-222.6( Abhilfeversuch)]TJ T* [( der)-230.4( Arbeitnehmerin)-224.7( oder)-230.4( des)-230.3( Arbeitnehmers)-225.6( unzumutbar)-227.6( ist.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dabei)-268.3( stellt)-266.3( sich)-269.3( die)-269.3( Frage,)-269.3( wie)-269.3( intensiv)-267.4( die)-269.3( Hinweisgeberin)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-476.1( der)-476( Hinweisgeber)-472.3( die)-475( innerbetriebliche)-467.3( Klrung)-475.1( be-)]TJ T* [( treiben)-378.8( muss,)-382( wie)-380.8( zeitnah)-377.8( sie)-380.8( oder)-381.9( er)-381.7( nach)-380.9( einer)-379.9( Meldung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(externe Stellen aufsuchen darf etc.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 252.3321 Tm -0.25 Tw [( Diese)-335.7( auf)-337.7( Richterrecht)-330.9( beruhende)-335.9( Abwgung)-337.9( im)-336.6( Einzelfall)]TJ 0 -1.1111 TD [( fhrt)-238.6( zu)-238.7( erheblicher)-233.8( Rechtsunsicherheit)-230( fr)-239.6( Arbeitnehmerin-)]TJ T* [( nen)-270.2( und)-271.2( Arbeitnehmern.)-265.5( Eine)-268.2( unmissverstndliche)-262.6( W)80.9(ertung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-321.5( Gesetzgebers)-316.8( hinsichtlich)-315.7( der)-321.6( V)128(oraussetzungen)-317.8( der)-321.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtigung)-295.9( zur)-298.7( Abgabe)-297.9( von)-299.8( Hinweisen)-295.9( schaf)19.9(ft)-298.7( Klarheit)-294.9( und)]TJ T* [( V)110(erstndlichkeit)-384.5( fr)-393.2( die)-391.2( Br)19(gerin)-391.2( und)-393.2( den)-392.2( Br)19(ger)55.9(.)-393.2( Ebenso)]TJ 0 -1.111 TD [( gilt)-210.7( dies)-211.8( fr)-213.8( V)110(erste)-210.8( und)-213.8( ihre)-211.7( Folgen,)-211.9( sowohl)-212.7( durch)-212.8( bzw)64.9(.)-213.7( fr)]TJ T* [( Hinweisgeberinnen)-220( oder)-225.8( Hinweisgeber)-221.9( selbst)-223.8( als)-224.6( auch)-224.8( durch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und fr Arbeitgeberinnen bzw)71.4(. Arbeitgeber und Dritte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 151.5041 Tm -0.25 Tw [( Gegner)-403.3( einer)-402.3( gesetzlichen)-397.4( Regelung)-401.2( wenden)-403.3( ein,)-403.2( der)-404.2( ver-)]TJ T* [( strkte)-443.9( Schutz)-445( von)-447.8( Hinweisgebenden)-442.2( und)-447.8( die)-445.9( Einfhrung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-726.1( entsprechenden)-723.2( Hinweisgebersystems)-721.5( frdere)-727.1( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Klima)-402.7( der)-405.6( Denunziation)-400.9( und)-406.7( wrde)-405.7( letztlich)-398.8( zu)-405.6( einer)-403.7( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(eintrchtigung des Betriebsklimas fhren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( Dieses)-287.4( Gesetz)-286.3( wirkt)-288.4( diesen)-287.4( Befrchtungen)-285.6( mittels)-284.4( eines)-287.4( am)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundsatz)-574.1( der)-576.1( V)110(erhltnismigkeit)-566.4( orientierten)-570.2( Anzeige-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-443.7( entgegen.)-442.7( Das)-445.6( Gesetz)-442.7( frdert)-444.7( durch)-445.6( Erf)18.9(fnung)-446.7( der)]TJ ET EMC endstream endobj 283 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 285 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 310 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8567)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Mglichkeit,)-410.3( ein)-414.3( an)-415.1( den)-415.2( Bedrfnissen)-412.5( und)-416.2( Gegebenheiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-379.9( Arbeitgeberin)-375( bzw)65(.)-380.9( des)-379.9( Arbeitgebers)-376( angepasstes)-376.1( Hin-)]TJ T* [( weisgebersystem)-386.3( zu)-391.9( implementieren,)-383.4( den)-392( of)18(fenen)-391.1( internen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Umgang mit und die V)134.6(orbeugung vor Missstnden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 686.149 Tm -0.25 Tw [( Es)-367.9( er)19(gnzt)-366( insoweit)-365.1( das)-367.9( am)-366.9( 1.)-250( April)-367( 2009)-369( fr)-368.9( den)-367.9( Bereich)]TJ T* [( der)-463.2( Lnder)-461.4( und)-464.4( Kommunen)-461.5( in)-463.2( Kraft)-462.4( getretene)-458.4( Beamten-)]TJ T* [( statusgesetz)-742( \(BeamtStG\).)-743( In)-748.8( )-249.9( 37)-748.8( Absatz)-247.1( 2)-748.8( Nummer)-247.2( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( BeamtStG)-366.1( ist)-370( eine)-369( Durchbrechung)-369.3( des)-371( V)110(erschwiegenheits-)]TJ T* [( grundsatzes)-374.4( kodifiziert.)-373.3( Demzufolge)-373.4( drfen)-377.2( Beamte)-372.3( neben)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-798.4( Katalogstraftaten)-789.7( des)-798.4( )-250.1( 138)-799.4( des)-798.4( Strafgesetzbuchs)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( \(StGB\))-335.3( \(der)-336.3( die)-335.3( Flle)-333.3( der)-336.3( Anzeigepflicht)-333.4( regelt\))-333.3( auch)-335.3( Kor-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( ruptionsstraftaten)-324.5( nach)-330.3( den)-331.3( )-250( 331)-332.3( bis)-331.3( 337)-332.3( StGB)-330.3( \(aber)-330.3( nur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(diese\) direkt bei der Staatsanwaltschaft anzeigen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 583.796 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 67)-331.7( Absatz)-247.1( 2)-331.5( Nummer)-247.2( 3)-331.6( des)-330.6( Bundesbeamtengesetzes)-320( n.)-250( F)80(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( enthlt)-350.2( eine)-352.2( analoge)-351.3( Regelung,)-351.4( die)-353.1( fr)-355.2( Beamte)-349.2( im)-353.2( Bereich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Bundes gilt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 545.509 Tm -0.25 Tw [( Im)-307.4( brigen)-306.6( sind)-307.6( die)-306.5( Regelungen)-303.7( zum)-306.6( Hinweisgeben)-303.8( in)-307.5( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-503.5( Staaten)-500.5( weit)-502.5( fortgeschrittener)47.7(,)-505.5( ohne)-504.5( dass)-504.5( dort)-504.5( von)]TJ 0 -1.111 TD [( einem)-545.8( Klima)-545.9( des)-548.9( Denunziantentums)-542.1( gesprochen)-547( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( knnte.)]TJ ET EMC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 496.544 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-289.3( US-Kongress)-289.5( verabschiedete)-282.5( 2002)-290.4( im)-288.2( Anschluss)-288.5( an)]TJ 0 -1.111 TD [( mehrere)-753( Finanzskandale)-750.2( den)-756( Sarbanes-Oxley)-751.2( Act)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(SOX\).)-365( Nach)-363.1( dem)-363( SOX)-364.9( mssen)-363.1( US-Aktiengesellschaf-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-233.9( und)-236( ihre)-234( Unternehmenseinheiten)-225.4( in)-234.9( der)-235( Europischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Union)-368.4( sowie)-367.3( Nicht-US-Unternehmen,)-361.7( die)-367.3( an)-368.3( einer)-366.4( US-)]TJ T* [( Brse)-329.9( notiert)-327.9( sind,)-330.9( im)-329.8( Rahmen)-328( ihres)-329.8( Prfungsausschus-)]TJ 0 -1.111 TD [( ses)-266.8( V)110(erfahren)-264.9( zur)-266.8( Entgegennahme,)-261.1( Speicherung)-264( und)-267.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( arbeitung)-329.2( von)-333.2( Beschwerden)-328.3( einfhren,)-330.3( die)-331.1( der)-332.2( Emittent)]TJ T* [( in)-313( Bezug)-311( auf)-313( die)-312( Rechnungslegung,)-309.3( interne)-310( Rechnungs-)]TJ T* [( legungskontrollen)-237.5( und)-243.2( W)41(irtschaftsprfungsfragen)-236.6( erhlt;)]TJ T* [( und)-397.3( zur)-396.3( vertraulichen,)-390.6( anonymen)-394.5( Einreichung)-392.4( von)-397.4( Be-)]TJ T* [( schwerden)-418.4( durch)-420.4( Angestellte)-414.5( des)-420.3( Emittenten)-413.4( in)-420.2( Bezug)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-820.5( fragliche)-816.5( Rechnungslegungs-)-816.8( oder)-820.5( W)41(irtschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( prfungsangelegenheiten.)-545.9( Darber)-552.5( hinaus)-552.5( enthlt)-549.5( Ab-)]TJ T* [( schnitt)-437.3( 806)-441.4( des)-440.3( SOX)-441.3( V)128(orschriften)-437.6( zur)-440.2( Gewhrleistung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-426.4( Schutzes)-423.5( von)-427.3( Beschftigten)-419.6( brsennotierter)-421.6( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmen,)-391.9( die)-392.8( Beweise)-390( fr)-394.8( Betrug)-391.9( vorlegen,)-392( vor)-394.8( V)110(e)0(r)19(gel-)]TJ T* [( tungsmanahmen,)-428.4( die)-432.2( wegen)-432.2( der)-433.2( Nutzung)-432.3( des)-433.1( Melde-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verfahrens gegen sie er)25.5(grif)19(fen werden knnten.)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 287.4151 Tm -0.25 Tw [( Darber)-382.6( hinaus)-382.6( sind)-383.5( Hinweisgeber)-379.8( in)-383.5( den)-383.5( USA)-384.5( nach)-382.6( dem)]TJ T* [( False)-461.7( Claims)-460.7( Act)-462.7( berechtigt,)-459.8( 25)-465.7( Prozent)-462.8( der)-464.7( Strafe)-462.7( im)]TJ T* [( Falle)-287.9( von)-291.8( Betrug)-289( bei)-289.9( f)18(fentlichen)-286( Ausschreibungen)-288.1( fr)-291.9( sich)]TJ T* [( zu)-357( behalten.)-354.1( Daneben)-355.1( existieren)-352.2( auch)-356( noch)-357.1( der)-357( allgemeine)]TJ T* [( Whistle)5.9(blower)21.9(-Protection)-299.2( Act)-301.1( fr)-304( Bundesbedienstete)-295.4( und)]TJ T* [( bereichsspezifische)-418.5( Schutzregelungen)-421.6( sowie)-426.2( neu)-427.2( auch)-426.2( der)]TJ T* [( Dodd-Frank-Act.)]TJ ET EMC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 206.4181 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( In)-265.7( Grobritannien)-260.9( regelt)-261.7( und)-265.7( schtzt)-261.9( der)-264.7( Public)-261.8( Interest)]TJ 0 -1.1111 TD [( Disclosure)-311.5( Act)-313.4( 1998)-314.4( Hinweisgeberinnen)-308.7( und)-315.5( Hinweis-)]TJ T* [( geber)57(.)-341.2( Dazu)-339.1( trgt)-338.2( insbesondere)-337.4( der)-340.1( Schutz)-338.2( der)-340.1( Whistle-)]TJ 0 -1.111 TD [( blower)-308.2( bei,)-308.2( die)-308.1( sich)-308.1( gegen)-308.2( Nachteile)-303.3( gerichtlich)-303.3( wehren)]TJ T* [( knnen.)-469.6( Hinweisgebenden)-464.7( werden)-468.6( insbesondere)-466.6( Scha-)]TJ 0 -1.1111 TD [( densersatz-)-389( und)-393.7( Schmerzensgeldansprche)-384.2( im)-391.8( Fall)-390.8( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Benachteiligung )-250(zugestanden.)]TJ /F5 1 Tf -1.3333 -1.7619 TD -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Auch)-359.6( Ungarn)-359.6( hat)-358.6( mittels)-354.6( eines)-357.7( Antikorruptionsgesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-314.4( Position)-313.5( von)-316.5( Hinweisgebenden)-310.7( gestrkt.)-312.5( So)-316.5( ist)-314.4( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( laut)-480.2( diesem)-479.2( Gesetz)-479.3( Hinweisgebenden)-477.5( eine)-480.2( Belohnung)]TJ T* [( in)-275.6( Hhe)-275.6( von)-276.7( 10)-250.1( Prozent)-273.7( des)-275.7( anschlieend)-270.9( ausgesproche-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-387.4( Bugeldes)-384.5( auszuzahlen.)-382.6( Insbesondere)-385.6( werden)-386.4( aber)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-237.4( in)-238.4( diesem)-235.4( Gesetz)-235.4( Regelungen)-234.5( zum)-237.4( Schutz)-236.4( von)-239.4( Hin-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( weisgebenden)-212( gegenber)-213.9( seinem)-212.8( Arbeitgeber)-211.9( oder)-215.8( seiner)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Arbeitgeberin )-250(getrof)22.6(fen.)]TJ /F5 1 Tf -1.3333 -1.6444 TD -0.25 Tc 0 Tw ( )Tj /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Auch)-307.2( auf)-307.1( Ebene)-305.2( der)-307.1( Europischen)-303.3( Union)-307.1( sind)-307.2( seit)-305.1( 1999)]TJ 0 -1.1111 TD [( Initiativen)-431.5( zur)-437.3( Aufdeckung)-436.5( von)-438.3( Missstnden)-434.5( und)-438.4( zum)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Schutz von Hinweisgebenden er)27.3(grif)19(fen worden.)]TJ ET /_p_klein_ABSATZ <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 671.745 Tm -0.25 Tw [( So)-232.1( wurde)-231.2( 1999)-232.1( mit)-229.2( Beschluss)-228.2( 1999/352)-231.3( der)-231.2( Kommission)]TJ 0 -1.104 TD [( das)-212.5( Amt)-211.6( fr)-213.6( Betrugsbekmpfung)-208( \(OLAF\))-212.7( errichtet.)-207.7( Es)-212.5( ist)]TJ 0 -1.1041 TD [( fr)-380.8( die)-378.8( Durchfhrung)-380( von)-380.8( Untersuchungen)-377( unabhngig)]TJ T* [( von)-341( der)-340( Kommission)-337.2( zustndig.)-337.1( Seine)-337.9( Funktion)-339.2( besteht)]TJ T* [( im)-371( Schutz)-370( der)-372( finanziellen)-365.2( Interessen)-369.1( der)-372( Union.)-372( Seine)]TJ T* [( Zustndigkeit)-415.6( besteht)-418.4( darin,)-420.5( Betrgereien)-415.5( zulasten)-417.5( von)]TJ T* [( EU-Mitteln)-312.2( in)-316.9( allen)-314.1( Or)17.9(ganen)-316( zu)-317( bekmpfen)-314.2( und)-318( die)-316( zu-)]TJ T* [( stndigen)-186.7( Stellen)-185.6( in)-189.6( den)-189.6( Mitgliedstaaten)-180.8( zu)-189.5( koordinieren.)]TJ ET EMC /_p_klein_ABSATZ <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 582.012 Tm [( Im)-537.9( Rahmen)-535.1( der)-537.9( V)110(erordnungen)-537.2( 1073/1999)-538.1( und)-539( 1074/)]TJ T* [( 1999)-264.2( ber)-263.2( die)-262.1( Untersuchungen)-260.3( von)-264.2( OLAF)-263.2( schlossen)-261.2( das)]TJ T* [( Parlament,)-501.2( der)-505.9( Rat)-504.1( und)-506.9( die)-505( Kommission)-503.2( am)-505( 25.)-250( Mai)]TJ T* [( 1999)-318.5( eine)-315.5( V)109.9(ereinbarung)-314.6( ber)-317.5( die)-316.6( internen)-314.5( Untersuchun-)]TJ T* [( gen.)-444.7( Diese)-442.8( V)110(ereinbarung)-441.9( sieht)-442.7( vor)39.9(,)-445.6( dass)-444.8( die)-443.7( einzelnen)]TJ 0 -1.104 TD [( Or)18(gane)-451.8( gemeinsame)-447( Regeln)-449.9( zur)-452.7( Gewhrleistung)-448( eines)]TJ T* [( reibungslosen)-399.3( Ablaufs)-401.3( der)-402.1( Untersuchungen)-399.5( von)-403.2( OLAF)]TJ T* [( festlegen.)-288.6( Ein)-291.5( T)70(eil)-290.5( dieser)-290.6( Regeln,)-289.6( der)-292.5( jetzt)-288.6( in)-292.5( das)-292.5( fr)-293.6( die)]TJ T* -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( EU-Or)18.7(gane)-1087.4( geltende)-1084.6( Beamtenstatut)-1085.6( aufgenommen)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tc -0.25 Tw [( wurde,)-510.1( verpflichtet)-504.1( das)-509.9( Personal)-508.1( zur)-510( Zusammenarbeit)]TJ T* [( mit)-242.9( OLAF)80.9(.)-245.8( Darber)-244( hinaus)-244( ist)-243.8( ein)-243.9( Schutz)-242.9( fr)-245.9( Bedienstete)]TJ T* [( vor)17.9(gesehen,)-322.7( die)-323.6( Informationen)-320.8( ber)-324.7( eventuelle)-318.6( Betrugs-)]TJ T* [( oder)-325.8( Korruptionsflle)-321.1( weiter)21.9(geben.)-324.9( Dies)-324.8( soll)-324.8( ein)-324.9( Schutz)]TJ 0 -1.104 TD 0 Tw [( )250(im Falle von Whistleblowing sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 428.3481 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-333.9( der)-336.7( in)-336.7( regelmigen)-330.9( Abstnden)-334.8( in)-336.7( Deutschland)]TJ 0 -1.1111 TD [( bekannt)-473.3( gewordenen)-473.3( Missstnde)-472.4( in)-475.2( der)-475.2( Futtermittel-)-467.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Lebensmittelindustrie)-437( sowie)-447.7( im)-447.6( Gesundheits-)-445.9( und)-449.6( Pflege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereich)-441.2( ist)-443.2( es)-444.2( ein)-443.2( besonderes)-442.4( gesellschaftliches)-434.5( Anliegen,)]TJ T* [( die)-287.6( Personen,)-287.7( die)-287.6( solche)-286.7( Missstnde)-285.8( aufzudecken)-284.8( helfen,)-286.7( in)]TJ 0 -1.111 TD [( ihren)-362.9( Rechtspositionen)-357.2( zu)-363.8( strken)-362( und)-364.9( zu)-363.8( schtzen.)-361( Allein)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-307.8( f)18(fentliche)-303.9( Anerkennung)-308.1( von)-309.8( praktizierter)-302.1( Zivilcourage)]TJ T* [( und)-339.3( die)-337.3( Forderung)-338.4( nach)-337.4( solcher)-336.3( gengen)-337.4( nicht,)-336.4( wenn)-338.4( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( weisgebende)-546.2( sich)-549( andererseits)-545.2( in)-550( ihrer)-549( Existenz)-546.2( bedroht)]TJ 0 -1.1111 TD [( sehen )-250(mssen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 316.446 Tm [( Beispielhaft)-253.6( sollten)-257.6( in)-260.3( diesem)-257.6( Zusammenhang)-255.7( insbesondere)]TJ T* 0 Tw [( )250(folgende Flle Erwhnung finden:)]TJ ET EMC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 289.9651 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Anfang)-341.2( der)-341.2( 90er)20.9(-Jahre)-340.2( wurden)-341.2( im)-340.1( Kreis)-340.2( Segeber)20.8(g)-342( erste)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erdachtsflle)-459.2( von)-467( BSE)-465( registriert.)-461.1( Eine)-464( eingehendere)]TJ 0 -1.111 TD [( Untersuchung)-396.9( der)-398.7( bis)-398.7( 1994)-399.8( auf)-398.6( 24)-399.7( angestiegenen)-392.9( Fall-)]TJ T* [( zahl)-292.8( wurde)-294.8( nicht)-292.8( veranlasst)-290.8( und)-295.8( die)-293.8( T)36.1(ierkrper)-292.9( zur)-294.8( W)80.9(ei-)]TJ T* [( terverarbeitung)-416( freigegeben.)-417.9( Als)-421.8( die)-420.8( damalige)-416.8( Fleisch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hygiene-T)38.8(ierrztin)-257.9( Mar)18.9(git)-261.7( Herbst)-261.9( mit)-260.8( diesen)-261( Fllen)-259.9( dann)]TJ T* [( 1994)-439.8( an)-438.9( die)-437.9( f)17.9(fentlichkeit)-432( trat,)-437( entlie)-434.9( sie)-437.8( ihr)-438.9( Arbeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( geber)-283.9( fristlos)-282.9( und)-285.8( verklagte)-281( sie)-283.8( zunchst)-282( erfolgreich,)-281.1( die)]TJ T* [( betref)20.9(fenden)-217.2( T)70(atsachen)-214.3( nicht)-216.1( weiter)-215.2( verbreiten)-214.3( zu)-218.2( drfen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diese)-270.9( Entscheidung)-269( wurde)-272.9( erst)-271.9( viel)-270.8( spter)-270.9( im)-271.8( Instanzen-)]TJ 0 -1.111 TD [( weg)-473.3( aufgehoben.)-471.6( Fr)-474.2( ihre)-472.3( Zivilcourage)-467.5( wurde)-473.4( Mar)18.9(git)]TJ 0 -1.1111 TD [( Herbst)-407.2( 2001)-409.3( mit)-406.1( dem)-407.2( Whistleblower)26.8(-Preis)-407.3( ausgezeich-)]TJ T* [( net.)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.3011 Tm [( Im)-425.7( Januar)-424.7( 2003)-426.7( schlug)-424.6( die)-424.7( Pflegerin)-422.8( Brigitte)-420.8( Heinisch)-422.8( in)]TJ 0 -1.1041 TD [( einem)-192.2( Berliner)-191.3( Pflegeheim)-190.4( des)-195.3( V)60(ivantes-Konzerns)-190.5( mehrfach)]TJ 0 -1.104 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( wegen)-518.2( Personalnotstands)-514.3( und)-520.1( unhaltbarer)-515.4( Pflegezustnde)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Alarm,)-325.1( zunchst)-324.1( bei)-326( ihrem)-325.1( Arbeitgeber)44.7(,)-327.9( dann)-327.1( bei)-326( der)-327.1( ber-)]TJ T* [( geordneten)-619.2( Heimaufsicht.)-616.2( Diese)-620.1( stellt)-618.1( auch)-621( gravierende)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Pflegemngel)-211.5( fest:)-212.4( Die)-212.4( Mngel)-212.5( sind)-214.3( so)-215.4( gravierend,)-211.5( dass)-214.4( wir)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( sie)-380.1( explizit)-376.2( beschrieben)-377.3( haben,)-380.3( sie)-380.2( sind)-381.1( gravierend)-378.4( fr)-382.1( die)]TJ T* [( Lebensqualitt)-324.6( der)-332.5( Bewohner)57.8(.)-333.5( Aber)-332.4( sie)-331.5( sind)-332.5( natrlich)-328.5( auch)]TJ ET EMC endstream endobj 311 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 314 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 355 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8567)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(gravierend)-348.2( fr)-352( die)-350.1( Pflegeeinrichtung,)-344.4( weil)-349.1( sie)-350( dokumentie-)]TJ 0 -1.1041 TD [( ren,)-401.5( dass)-401.4( der)-401.5( V)110(ersor)18.9(gungsvertrag,)-399.7( den)-401.4( die)-400.4( Einrichtung)-397.6( hat)]TJ T* [( mit)-298.4( den)-300.5( Pflegekassenverbnden,)-293.8( auf)-300.5( dem)-299.5( Spiel)-298.5( steht.)-297.5( W)80.9(eil)]TJ T* [( ihr)-563.7( Arbeitgeber)-559.9( dennoch)-562.8( keine)-561.8( Bemhungen)-560.9( zeigte,)-559.8( die)]TJ T* [( Mngel)-199.5( abzustellen,)-195.6( erstattete)-194.6( Brigitte)-196.5( Heinisch)-198.6( Strafanzeige)]TJ T* [( gegen)-248( die)-248.1( verantwortlichen)-242.3( Personen)-248.2( wegen)-248.1( Betrugs.)-247.1( Einer-)]TJ T* [( seits)-497.6( warb)-499.7( V)60.1(ivantes)-496.8( mit)-497.6( Pflege)-497.8( in)-499.5( hchster)-497.8( Qualitt,)-494.8( hat)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( andererseits)-387.3( aber)-388.3( gefhrliche)-384.5( Pflege)-387.4( betrieben.)-385.4( Die)-388.3( Staats-)]TJ 0 -1.1039 TD [( anwaltschaft)-279.7( stellte)-276.6( das)-281.6( V)109.9(erfahren)-279.7( ein)-280.5( und)-282.6( Brigitte)-276.6( Heinisch)]TJ 0 -1.1041 TD [( bekam)-196.1( von)-199.1( V)59.9(ivantes)-195.3( die)-197.1( Kndigung,)-198.4( die)-197.1( einer)-196.2( arbeitsgericht-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( lichen)-221.3( Prfung)-225.4( in)-224.2( Deutschland)-220.5( bislang)-222.3( standhielt)-219.5( und)-225.3( erst)-223.3( im)]TJ T* [( Juli)-213.9( 201)37(1)-215.9( durch)-214.9( ein)-213.9( Urteil)-212( des)-214.9( Europischen)-211.1( Gerichtshofs)-212.1( fr)]TJ T* [( Menschenrechte)-687.9( \(EGMR\))-692.9( als)-692.7( Menschenrechtsverletzung)]TJ T* [( von)-484.8( Artikel)-246.1( 10)-484.7( der)-483.7( Europischen)-480( Menschenrechtskonven-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tion \(EMRK\) klassifiziert wurde.)]TJ ET EMC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 568.6541 Tm -0.25 Tc ( )Tj /F3 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Miroslaw)-612.4( Ricard)-611.4( Strecker)-611.5( informierte)-609.5( 2007)-615.3( die)-613.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hrden,)-482.4( nachdem)-479.6( er)-482.3( die)-481.5( Umetikettierung)-474.6( von)-483.4( fr)-483.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( menschlichen)-333.9( V)110(erzehr)-337.8( ungeeigneten)-334.9( Fleisches)-335.8( beobach-)]TJ T* [( tet)-298.8( hatte.)-297.9( Als)-300.9( Lkw-Fahrer)-299( sollte)-297.9( er)-300.8( verdorbene)-299( Schlacht-)]TJ T* [( abflle)-495.8( zu)-499.7( einem)-496.8( Lebensmittelfabrikanten)-487.2( bringen.)-498.8( Es)]TJ 0 -1.1111 TD [( hatte)-390.2( schon)-393.3( viele)-390.3( T)36(ransporte)-391.4( gegeben,)-391.4( aber)-392.3( erst)-392.3( Ricard)]TJ T* [( Strecker)-221.6( fand)-224.5( den)-224.4( Mut,)-224.6( die)-223.4( Polizei)-220.6( zu)-224.5( informieren.)-220.7( Durch)]TJ T* [( sein)-238.4( Handeln)-237.5( wurde)-239.5( verhindert,)-236.6( dass)-239.4( 1)36.9(1,5)-240.4( T)70(onnen)-239.5( Gam-)]TJ T* [( melfleisch)-385.1( in)-391.9( den)-392( Lebensmittelhandel)-381.4( gelangten.)-388.2( V)128(o)0(m)]TJ T* [( damaligen)-249.1( Bundesminister)-248.2( fr)-255( Umwelt,)-251.1( Naturschutz)-250.2( und)]TJ T* [( Reaktorsicherheit)-262.9( Horst)-271.6( Seehofer)-269.7( wurde)-271.6( Ricard)-268.7( Strecker)]TJ T* [( am)-414.4( 8.)-250( Oktober)-414.6( 2007)-416.5( die)-414.5( Goldene)-412.5( Plakette)-409.7( verliehen.)]TJ T* [( Die)-261( Auszeichnung)-259.2( solle)-260.1( Bewusstsein)-258.1( bilden)-260( und)-263( prven-)]TJ 0 -1.111 TD [( tiv)-296.5( wirken.)-296.6( Auch)-296.5( der)-297.6( Politik)-294.6( gebe)-296.5( ein)-296.5( Engagement)-292.7( die-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ser)-237.3( Art)-237.2( Gelegenheit)-231.5( zu)-237.3( berlegen,)-234.4( was)-237.3( verbessert)-234.5( werden)]TJ T* [( msse.)-407.6( Nach)-408.6( krankheitsbedingter)-402.9( Rckkehr)-407.8( an)-409.5( seinen)]TJ 0 -1.111 TD [( Arbeitsplatz)-412.5( fhlte)-416.3( sich)-417.3( Ricard)-415.4( Strecker)-415.4( gemobbt.)-416.4( V)127.9(o)0(n)]TJ 0 -1.1111 TD [( seinem)-379.3( Arbeitgeber)-378.5( wurde)-382.4( er)-382.3( zur)-382.3( Kndigung)-382.5( aufgefor-)]TJ T* [( dert.)-525.4( Als)-526.5( Ricard)-523.5( Strecker)-523.5( dies)-525.5( ablehnte,)-522.5( wurden)-526.6( ihm)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Arbeitsauftrge)-219.2( erteilt,)-217.3( die)-221( im)-221( normalen)-219.3( Rahmen)-219.2( nicht)-220.1( zu)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( schaf)20(fen)-233( waren.)-232( Ihm)-233.1( wurde)-233( gedroht,)-232.1( Entgelt)-229.1( in)-232.9( Form)-233.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Spesen)-326.8( zu)-327.6( krzen)-326.8( und)-328.7( seine)-325.8( Schichten)-323.9( wurden)-327.8( mitunter)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-266.9( bis)-266.9( zu)-266.8( in)-266.9( seiner)-265( Branche)-263.9( unblichen)-264.1( 20)-267.9( Stunden)-266( aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gedehnt. Schlielich wurde ihm gekndigt.)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 305.35 Tm -0.25 Tw [( Das)-390.9( HinwGebSchG)-389.1( wird)-390.9( neben)-390( dem)-389.9( Schutz)-389( der)-390.9( Hinweis-)]TJ 0 -1.104 TD [( geberinnen)-380.7( und)-384.6( Hinweisgeber)-379.7( zugleich)-379.6( einen)-381.6( Beitrag)-379.6( zum)]TJ 0 -1.1041 TD [( Schutz)-329.4( von)-332.4( V)109.9(erbraucherinnen)-326.7( und)-332.4( V)110(erbrauchern,)-328.6( Patientin-)]TJ T* [( nen)-199.3( und)-200.4( Patienten,)-194.5( der)-199.3( Bevlkerung)-196.5( und)-200.4( der)-199.4( Umwelt)-196.5( leisten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 255.8711 Tm [( Auch)-321( die)-320.1( G20)-322( vereinbarten)-316.2( 2010)-322.1( den)-321.1( Schutz)-319( von)-322( Hinweis-)]TJ T* [( gebern.)-246.2( In)-248.2( der)-247.2( Abschlusserklrung)-243.5( vom)-247.2( 12.)-250( November)-245.4( 2010)]TJ T* [( in)-254.2( Seoul)-253.3( heit)-252.2( es)-254.2( im)-253.3( ANNEX)-254.4( III)-255.3( unter)-253.3( G20)-255.3( Anti-Corruption)]TJ T* 0 Tw [( )250(Action Plan in Nummer)-241.4( )250(7:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 206.391 Tm -0.25 Tw [( Um)-273.2( Hinweisgeber)44.7(,)-275.3( die)-273.4( gutglubig)-271.5( einen)-272.3( V)110(erdacht)-271.4( auf)-274.4( Kor-)]TJ T* [( ruption)-333.2( melden,)-331.4( vor)-335.2( Diskriminierung)-329.6( und)-335.2( V)110(e)0(r)19(geltungsma-)]TJ T* [( nahmen)-219( zu)-220.9( schtzen,)-218( werden)-220( die)-219.9( G20-Staaten)-217.1( bis)-221( Ende)-219.9( 2012)]TJ T* [( Regeln)-348.1( zum)-350( Whistleblower)-345.3( Schutz)-349( erlassen)-348.2( und)-352.1( umsetzen.)]TJ T* [( Zu)-416.4( diesem)-413.5( Zweck,)-414.5( und)-417.4( unter)-415.6( Rckgrif)20.9(f)-417.5( auf)-416.4( Arbeitser)21.8(geb-)]TJ T* [( nisse)-266.7( von)-268.6( Or)18(ganisationen)-262.9( wie)-266.7( der)-267.6( OECD)-266.8( und)-268.6( der)-267.7( W)81(eltbank,)]TJ 0 -1.104 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( werden)-602.4( Experten)-600.5( der)-603.4( G20-Staaten)-599.5( Whistleblowerschutz-)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tc -0.25 Tw [( gesetze)-425.3( und)-430.3( Sanktionsmechanismen)-420.7( prfen,)-429.3( zusammenge-)]TJ T* [( fasst)-300.2( darstellen,)-296.3( und)-302.2( Best)-299.2( Practices)-296.2( fr)-302.2( eine)-299.2( Whistleblower-)]TJ T* [( schutzgesetzgebung )-250(vorschlagen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.252 Tm [( Die)-230.7( OECD)-230.9( hat)-230.7( im)-230.8( Auftrag)-230.8( der)-231.8( G20)-232.8( im)-230.7( Jahr)-231.8( 201)37(1)-232.8( eine)-229.7( Studie)]TJ T* [( erstellt)-365.4( und)-371.3( deren)-369.3( Er)19(gebnisse)-368.5( und)-371.3( Empfehlungen)-366.5( in)-370.3( einem)]TJ T* [( Kompendium)-562.2( zusammengefasst.)-558.3( Darin)-564.1( wird)-565.1( die)-564( Rechts-)]TJ 25.333 68.9992 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( unsicherheit)-446.7( in)-448.6( Deutschland)-444.9( und)-449.6( der)-448.7( fehlende)-445.7( gesetzliche)]TJ 0 -1.1041 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Schutz im privaten Sektor explizit bemngelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 710.715 Tm -0.25 Tw [( Nicht)-399.9( zuletzt)-397( dadurch)-400.9( ist)-400.8( die)-400.9( Bundesrepublik)-398.1( Deutschland)]TJ 0 -1.104 TD [( aufgerufen,)-487( entsprechende)-484( gesetzliche)-482( Regelungen)-485( zu)-488.8( er-)]TJ 0 -1.1041 TD [( lassen.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 371.315 658.776 Tm [( B. )-250(Einzelbegrndung)]TJ ET EMC /_b_h_UEBER <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 643.293 Tm [( Zur )-250(Eingangsformel)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 628.166 Tm [( Die)-345.1( Zustimmungspflicht)-338.7( des)-346.1( Bundesrates)-342.4( resultiert)-341.4( aus)-346.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bundeseinheitlichen)-536( Regelung)-541.8( des)-544.7( V)110(erwaltungsverfahrens)]TJ T* [( im)-760.1( Rahmen)-758.2( von)-762.3( )-249.9( 6)-762.1( Absatz)-247.2( 3)-762.1( HinwGebSchG)-759.4( gem)]TJ T* [( Artikel)-246.2( 84 )-250(Absatz)-247.1( 1 )-250(des )-250(Grundgesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 573.531 Tm [( Zu )-250()-249.1( 1)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD 0 Tw [( )250(\(Ziel des Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 558.4041 Tm -0.25 Tw [( Der)-471.6( das)-471.5( Gesetz)-468.7( einleitende)-464.7( Paragraph)-469.8( dient)-469.7( der)-471.5( V)110(erdeut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichung)-243.4( der)-245.3( vom)-245.3( Normgeber)-243.5( mit)-243.3( dem)-244.2( Gesetz)-242.4( verfolgten)-242.4( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichten.)-280.7( Darber)-282.6( hinaus)-282.7( soll)-282.5( mit)-281.5( seiner)-281.6( Hilfe)-281.5( die)-282.5( Auslegung)]TJ T* [( in)-442.1( Zweifelsfllen)-434.4( unter)-441.3( dem)-441.2( Gesichtspunkt)-438.4( der)-442.2( ef)18.9(fektiven)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durchsetzung)-333.7( der)-336.5( Rechte)-332.6( der)-336.6( Hinweisgeberinnen)-330.8( und)-337.5( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(weisgeber sicher)24.7(gestellt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 482.414 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 2)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD [( \(Anwendungsbereich\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 467.287 Tm [( Mit)-473.3( der)-474.4( Begrenzung)-471.5( des)-474.3( Anwendungsbereichs)-470.6( auf)-474.4( die)-390.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 2)-305.7( nher)-303.7( beschriebenen)-300( Beschftigten)-297.9( soll)-303.7( diese)-302.8( besonders)]TJ 0 -1.111 TD [( schutzbedrftige)-444( Personengruppe)-448( einen)-447.8( Mindestschutz)-445( er-)]TJ T* [( fahren.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 412.652 Tm [( Zu )-250()-249.1( 3)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD [( \(Begrif)20.9(fsbestimmungen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 397.525 Tm [( Die)-620.1( aufgenommenen)-616.3( Begrif)20.8(fsbestimmungen)-616.2( haben)-620.1( klar-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellende)-420.6( Funktion.)-424.7( Sie)-424.4( garantieren)-420.8( eine)-423.5( einheitliche)-417.7( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( legung)-334.8( der)-335.8( einzelnen)-331( Normen)-334.8( und)-336.7( dienen)-333.8( dem)-334.8( V)110(erstndnis)]TJ T* [( fr)-510.1( juristische)-504.3( Laien.)-506.2( Auf)-510.1( diese)-507.2( W)81(eise)-507.2( wird)-509.2( die)-508.1( Rechts-)]TJ 0 -1.111 TD [( anwendung)-216.1( und)-217.9( Akzeptanz)-213( des)-216.9( Gesetzes)-213( in)-216.9( der)-216.8( Bevlkerung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sicher)21(gestellt und gefrdert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 321.535 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 4)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD [( \(Benachteiligungsverbot\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 306.4081 Tm [( Absatz)-247.1( 1)-353.3( Satz)-247.1( 1)-353.3( ist)-351.3( Kernelement)-346.6( der)-352.3( Durchsetzung)-349.6( der)-352.3( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( )-250( 1)-481.7( verfolgten)-477.8( Ziele)-476.7( und)-481.6( schliet)-476.8( Benachteiligungen)-472( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grund)-253.8( rechtmiger)-246.9( Hinweise)-250( aus.)-252.8( Mit)-251.7( Absatz)-247.1( 1)-253.7( Satz)-247.1( 3)-253.7( wer-)]TJ T* [( den)-575( direkt)-573.1( Kndigungen)-574.3( als)-574( unwirksam)-573.2( ausgeschlossen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-302.7( gewhrleistet)-296.9( einen)-301.7( ef)19(fektiven)-300.8( Schutz)-301.8( von)-304.7( Beschftig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten.)-230.9( Die)-231( Abstze)-229( 2)-232.9( und)-232.9( 3)-232.9( dienen)-230( der)-232( Absicherung)-230.1( des)-232( Absat-)]TJ T* [( zes)-391.4( 1.)-393.4( Absatz)-247.2( 3)-393.3( bereitet)-387.6( mittels)-387.5( seiner)-390.6( expliziten)-386.5( Nennung)]TJ T* [( der)-364.1( Benachteiligung)-356.2( als)-363( Pflichtverletzung)-356.3( den)-364.1( W)81(e)0(g)-364( fr)-365.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( tatbestandliche)-497.5( Erfllung)-504.4( von)-507.4( Schadenersatznormen)-498.7( auch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auerhalb dieses Gesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 187.708 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 5)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD [( \(Manahmen)-307.8( und)-311.6( Pflichten)-306.7( der)-310.5( Arbeitgeberin)-305.8( bzw)65(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( des )-250(Arbeitgebers\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 161.903 Tm [( Die)-328.4( Abstze)-326.4( 1)-330.4( und)-330.3( 3)-330.3( der)-329.4( Norm)-329.4( flankieren)-325.4( das)-329.4( Benachteili-)]TJ T* [( gungsverbot)-453( des)-453.8( Gesetzes.)-450( Prventive)-450( Manahmen)-451( sollen)]TJ T* [( vorbeugend)-347.8( gegen)-347.7( Benachteiligungen)-340( wirken.)-347.8( Absatz)-247.1( 3)-349.5( er-)]TJ T* [( legt)-455( der)-457.1( Arbeitgeberin)-452.3( oder)-457( dem)-456( Arbeitgeber)-453.2( Handlungs-)]TJ T* [( manahmen)-358.9( auf,)-362.7( um)-362.7( seiner)-360.7( Frsor)17.9(gepflicht)-358.8( gegenber)-360.8( sei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen Beschftigten gerecht zu werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( Mit)-465.9( der)-466.9( Norm)-467( sollen)-464.9( darber)-466.1( hinausgehend)-464.1( durch)-467( die)-465.9( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-247.1( 2)-500.4( aufgezeigten)-493.6( Manahmen)-496.6( die)-498.4( Beschftigten)-492.7( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-402.2( of)18(fene,)-403.2( vorbeugende)-402.4( und)-405.2( Missstnde)-401.4( erkennende,)-401.3( sie)]TJ ET EMC endstream endobj 356 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 358 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 398 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8567)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(aufgreifende)-391.4( und)-396.3( behebende)-392.4( Betriebsatmosphre)-386.6( sensibili-)]TJ 0 -1.1111 TD [( siert)-351.3( werden.)-352.6( Diese)-351.4( Frderung)-353.6( dient)-351.4( nicht)-351.5( zuletzt)-348.4( auch)-352.5( der)]TJ T* [( Arbeitgeberin)-515.6( oder)-520.5( dem)-519.5( Arbeitgeber)44.8(,)-521.4( die)-519.5( oder)-520.5( der)-520.5( unter)]TJ 0 -1.111 TD [( anderem)-301.2( durch)-304.3( die)-303.1( Aufdeckung)-303.4( von)-305.2( gegen)-303.3( seine)-302.2( Interessen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerichtete)-293.3( Missstnde)-296.3( \(z.)-249( B.)-299.2( Korruption,)-298.5( Diebstahl)-295.3( und)-300.2( Un-)]TJ T* 0 Tw [( )250(treue\) Ressourcen sparen kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 658.635 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 6)]TJ /F3 1 Tf 3.3332 0 TD [( \(Anzeigerecht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 643.019 Tm [( Als)-231.8( weiteres)-227.8( Kernelement)-226.1( der)-231.8( Strkung)-230.9( der)-231.7( Rechte)-227.9( von)-232.7( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( weisgebenden)-222( implementiert)-217.1( die)-224.9( Norm)-225.9( ein)-224.9( umfassendes)-223.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( am)-564.6( V)110(erhltnismigkeitsprinzip)-553.2( orientiertes)-560( Anzeigerecht)]TJ T* [( von )-250(Missstnden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 595.3701 Tm [( Da)-570.8( Mitteilungen)-565( von)-571.9( betrieblichen)-564( Rechtsversten)-565.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Missstnden)-227.5( in)-230.2( der)-230.2( f)17.9(fentlichkeit)-223.4( geeignet)-226.5( sind,)-230.2( den)-230.4( Ruf)-230.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arbeitgeberin)-442.9( oder)-447.8( des)-447.7( Arbeitgebers)-443.8( schwer)-446.8( und)-448.7( gegebe-)]TJ T* [( nenfalls)-428.8( irreparabel)-426.9( zu)-431.8( beschdigen,)-427.9( wird)-431.8( in)-431.7( Absatz)-247.1( 3)-432.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(endung)-566.6( an)-566.5( die)-565.6( f)18(fentlichkeit)-559.7( auf)-566.6( gravierende)-562.7( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verste)-313.9( durch)-315.7( die)-314.8( erhebliche)-310.9( private)-312.8( oder)-315.7( f)18(fentliche)-310.9( Inte-)]TJ T* [( ressen)-269.1( verletzt)-265.1( werden,)-269.2( beschrnkt.)-267.2( T)36(rotz)-269( des)-270.1( hohen)-270.1( Ranges)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-359.7( Meinungsfreiheit,)-354( ist)-358.7( es)-359.6( den)-359.7( Hinweisgebenden)-355( deshalb)]TJ 0 -1.1111 TD [( zumutbar)43.9(,)-296.3( vorrangig)-294.4( auf)-295.3( das)-295.3( fr)-296.3( die)-294.3( Arbeitgeberin)-290.4( oder)-295.3( den)]TJ T* [( Arbeitgeber)-602( mildere)-599.9( Mittel)-602( der)-605.8( Behrdenanzeige)-599.1( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wiesen)-259.8( zu)-261.6( werden)-260.9( und)-262.7( den)-261.7( W)80.9(e)0(g)-261.6( in)-261.8( die)-260.7( f)17.9(fentlichkeit)-254.8( erst)-260.8( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( suchen,)-331.2( wenn)-332.1( die)-331.2( Behrden)-330.2( nicht)-330.2( oder)-332.3( entgegen)-329.2( der)-332.2( Rege-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lung des Absatzes 3 Satz 2 unzureichend reagiert haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 451.622 Tm -0.25 Tw [( Diese)-371.4( Umstnde)-370.5( begrnden)-372.5( auch)-372.3( das)-373.4( besondere)-371.5( Bedrfnis)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-319.1( einer)-318.1( bundeseinheitlichen)-311.4( Regelung)-317.2( des)-320( vor)18(geschalte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-336.1( behrdlichen)-333.4( V)110(erfahrens)-335.4( im)-336.2( Hinblick)-334.2( auf)-337.2( Staatsanwalt-)]TJ T* [( schaft)-275.1( und)-278( Polizei.)-273.1( Hierdurch)-275.2( wird)-277.1( Rechtssicherheit)-268.4( bei)-276( den)]TJ T* [( Hinweisgebenden )-250(sicher)26.5(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 393.296 Tm [( Rechte)-249.4( von)-254.4( Hinweisgeberinnen)-247.7( oder)-253.5( Hinweisgebern)-249.6( aus)-253.3( an-)]TJ T* [( deren)-345.4( Regelungen)-342.5( sollen)-344.4( durch)-346.4( dieses)-344.4( Gesetz)-343.5( ausdrcklich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht eingeschrnkt werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 348.85 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 7)]TJ /F3 1 Tf 3.3332 0 TD [( \(Leistungsverweigerungsrecht\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 333.235 Tm [( Bisher)-264.5( ist)-265.3( es)-266.4( fr)-267.3( die)-265.5( Arbeitnehmerin)-260.7( oder)-266.4( den)-266.5( Arbeitnehmer)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-232.1( Hinblick)-230.4( auf)-233.2( den)-233.2( Bestand)-230.3( seines)-231.2( Arbeitsverhltnisses)-225.6( ris-)]TJ T* [( kant,)-317.4( sich)-317.4( auf)-318.4( ein)-317.3( Leistungsverweigerungsrecht)-309( zu)-318.4( berufen.)]TJ T* [( Es)-258.4( ist)-257.4( daher)-257.6( notwendig,)-256.7( fr)-259.4( fest)-257.5( umgrenzte)-254.6( Flle)-255.6( eine)-256.5( solche)]TJ 0 -1.111 TD [( Berechtigung)-279.7( unter)-283.5( Aufrechterhaltung)-278.9( der)-284.5( Entgeltverpflich-)]TJ T* [( tung)-268.6( durch)-268.6( den)-268.7( Arbeitgeber)-264.8( zu)-268.6( implementieren.)-259.9( Durch)-268.7( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechterhaltung)-294.2( der)-300.1( Entgeltverpflichtung)-291.5( wird)-300( der)-300.1( Druck)-300.1( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-211.3( Arbeitgeberin)-207.5( erhht,)-211.5( geeignete)-207.5( Manahmen)-209.6( zur)-212.3( Abhilfe)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu )-250(tref)21(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 232.197 Tm [( Die)-282( Formulierung)-280.2( soll)-282.1( dem)-282( Rechnung)-281.1( tragen,)-281.1( dass)-283.1( der)-283( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( weisgeberin)-258.5( oder)-262.4( dem)-261.3( Hinweisgeber)-258.6( die)-261.4( subjektive)-258.4( Prfung)]TJ T* [( ber)-263.1( eine)-261( mgliche)-259.2( Strafverfolgung)-260.3( obliegt,)-260.1( sie)-262.1( oder)-263.1( er)-263( aber)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-446.4( Entscheidung)-443.6( hierber)-445.6( nicht)-445.5( allein)-443.6( aus)-447.4( seiner)-445.5( subjek-)]TJ 0 -1.111 TD [( tiven)-387.4( Sicht)-387.5( tref)20(fen)-389.4( darf,)-389.5( sondern)-389.4( sich)-388.4( auch)-388.5( an)-389.4( den)-389.5( )-390.4( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( immer)-449.5( voll)-451.4( erkennbaren-)-449.7( objektiven)-448.6( T)70(atsachen)-448.6( ausrichten)]TJ T* [( muss.)-407.9( Die)-407( abstrakte)-404( Gefahr)-406.9( ist)-407( ausreichend.)-404.1( Die)-406.8( gemischt)]TJ 0 -1.111 TD [( subjektiv/objektive)-434.7( Sicht)-441.5( ist)-442.5( im)-442.5( Arbeitsrecht)-438.7( z.)-249( B.)-443.5( fr)-444.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einschtzungsperspektive)-961( des)-970.5( Betriebsrats)-964.7( nach)-969.5( )-250( 40)]TJ T* [( BetrVG)-548.2( bei)-549.2( der)-550.2( Erforderlichkeit)-543.5( von)-551.2( sachlichen)-545.3( Mitteln)]TJ 0 -1.111 TD [( blich.)-299.2( Es)-301.2( wird)-301.1( auch)-300.2( die)-300.1( Gefahr)-300.2( einer)-299.1( Ahndung)-302.4( durch)-301.2( rele-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vante)-670.3( Ordnungswidrigkeitentatbestnde)-660.9( erfasst;)-669.3( denn)-672.3( es)]TJ T* [( kann)-471( z.)-249.1( B.)-471( der)-471( Berufskraftfahrer)-466.3( seine)-469.1( Fahrerlaubnis)-467.2( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( lieren,)-260.5( wenn)-263.5( er)-263.4( zu)-263.3( V)109.9(ersten)-261.5( gegen)-262.4( die)-262.4( Lenkzeiten)-257.6( angehal-)]TJ T* [( ten)-272( wird.)-273.1( Es)-273( liegt)-270.1( auch)-272( im)-272( Interesse)-270.1( der)-273( f)18(fentlichen)-268.2( Sicher-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heit,)-321.5( dass)-323.6( das)-323.6( nicht)-321.6( geschieht.)-319.8( Es)-323.5( gibt)-322.6( gengend)-322.6( T)70(odesflle)]TJ 25.333 68.9992 TD [( wegen)-535.4( Lenkzeitberschreitungen)-525.9( durch)-536.3( Berufskraftfahrer)60.6(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-280.2( Abgrenzung)-280.4( zwischen)-278.4( Straftat)-277.3( und)-282.3( Ordnungswidrigkeit)]TJ T* [( ist)-380.3( zudem)-379.5( manchmal)-376.6( schwierig.)-378.5( Sie)-380.4( sollte)-378.5( nicht)-379.4( zu)-381.4( Lasten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Hinweisgebers ausfallen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 679.7841 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 8)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD 0 Tw [( )250(\(Beseitigung und Unterlassung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 663.962 Tm -0.25 Tw [( Der)-348.7( fortwhrenden)-346( Beeintrchtigung)-341.1( bzw)65(.)-349.7( Benachteiligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss)-426.1( sich)-425( die)-425.1( oder)-426( der)-426.1( Beschftigte)-419.2( durch)-426.1( einen)-424( entspre-)]TJ T* [( chenden)-218.8( Anspruch)-220.9( erwehren)-218.8( knnen.)-220.9( Die)-219.6( Norm)-220.8( verdeutlicht)]TJ T* [( in)-230.8( V)110(erbindung)-229.9( mit)-228.7( )-250.1( 4)-231.6( Absatz)-247.2( 1)-231.6( Satz)-228.9( 2,)-231.7( dass)-230.7( der)-230.8( oder)-230.9( die)-229.7( Be-)]TJ T* [( schftigte)-285.7( zum)-289.5( Beispiel)-285.7( die)-289.5( Rcknahme)-286.8( von)-291.5( Abmahnungen)]TJ T* [( oder)-281.6( anderen)-279.6( Maregelungen)-277.8( im)-280.5( Zusammenhang)-276.8( mit)-279.5( recht-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(migen Hinweisen verlangen kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 576.5991 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 9)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD 0 Tw [( )250(\(Entschdigung und Schadensersatz\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 560.777 Tm -0.25 Tw [( Sinn)-470.7( und)-471.7( Zweck)-468.7( ist)-469.6( es,)-470.6( dem)-469.7( von)-471.7( Benachteiligungen)-461.9( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trof)18.9(fenen)-457.1( einen)-456.1( Ausgleich)-455.2( fr)-459( die)-457( erlittenen)-452.1( Einbuen)-456.2( zu)]TJ T* [( gewhren)-352.8( und)-355.7( eine)-352.7( Genugtuung)-353.9( gegenber)-352.8( dem)-353.7( Schdiger)]TJ T* [( zu)-238.9( ermglichen,)-234.1( also)-237.9( seinem)-235.9( Ausgleichs-)-236.1( und)-239.8( Genugtuungs-)]TJ T* [( interesse)-535.5( gerecht)-536.6( zu)-539.5( werden.)-538.5( Gleichzeitig)-531.6( soll)-538.5( auf)-539.4( diese)]TJ T* [( W)81(eise)-386.1( eine)-386( Abschreckung)-386.3( gegenber)-386.2( potentiellen)-381.2( Benach-)]TJ T* [( teiligenden)-410.7( erzielt)-411.6( werden.)-415.7( Die)-415.5( Manahmen)-413.8( dienen)-414.6( damit)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem Schutz der Hinweisgebenden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 470.2111 Tm -0.25 Tw [( Bei)-289( der)-291( Ausschlussfrist)-288.3( wird)-291( auf)-291.1( eine)-289( ver)19(gleichbare)-286.2( Formu-)]TJ T* [( lierung)-385.7( wie)-386.7( in)-387.7( )-249.9( 626)-388.7( Absatz)-247.1( 2)-388.7( BGB)-386.7( abgestellt.)-381.8( Die)-386.8( hierzu)]TJ T* [( existierende)-598.7( Rechtsprechung)-599.8( verlangt)-601.7( eine)-602.6( zuverlssige)]TJ T* [( und)-804( mglichst)-799.1( vollstndige)-798.3( positive)-800.1( Kenntnis)-800.2( \(BAG)]TJ T* 0 Tw [( )250(1.)-250( )250(Februar 2007 2 AZR 333/06 NZA 2007, 744\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 404.204 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 10)]TJ /F3 1 Tf 3.7777 0 TD [( \(W)81(ahrung)-377.5( der)-377.5( Rechte)-373.4( der)-377.5( Arbeitgeberin)-372.6( oder)-377.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitgebers und anderer Beteiligter\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 377.704 Tm -0.25 Tw [( Um)-262.8( einem)-259.8( Klima)-259.9( der)-262.8( Denunziation)-258( vorzubeugen,)-261( ist)-261.8( es)-262.8( not-)]TJ T* [( wendig)-409.4( auch)-409.4( die)-409.4( V)110(erantwortung)-407.5( der)-410.4( Hinweisgebenden)-405.7( als)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mndigen Br)21.8(gern zu unterstreichen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 340.527 Tm -0.25 Tw [( Die)-470.4( Norm)-471.5( beschreibt)-467.6( dazu)-470.5( einen)-469.5( Schadensersatzanspruch)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-333.8( Arbeitgeberin)-328.9( bzw)65(.)-334.7( des)-333.8( Arbeitgebers)-330( aus)-333.7( einem)-330.8( rechts-)]TJ T* [( widrigen)-228.1( Hinweis.)-228.1( Die)-229( Anforderungen)-229.3( an)-230( einen)-228.1( rechtswidri-)]TJ T* [( gen)-339.4( Hinweis)-337.5( sind)-339.4( jedoch)-337.5( hoch)-339.4( angesetzt.)-334.5( Geregelt)-335.5( ist)-338.4( auch)]TJ T* [( die)-249.6( Schadensersatzpflicht)-241( gegenber)-248.8( anderen)-248.7( Beteiligten)-242.9( als)]TJ T* [( dem )-250(Arbeitgeber)61.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 271.3161 Tm [( Die)-391.1( mittelbare)-385.3( Beschrnkung)-389.4( der)-392.2( Haftung)-391.3( mittels)-387.2( des)-392.1( Be-)]TJ T* [( grif)18.9(fs)-267.5( des)-266.5( rechtswidrigen)-260.8( Hinweises)-262.7( wirkt)-265.6( einer)-264.5( finanziel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-270.6( berbeanspruchung)-268.8( der)-271.6( oder)-271.6( des)-271.5( Hinweisgebenden)-266.9( ent-)]TJ T* [( gegen.)-280.9( Auf)-282.9( diese)-279.9( W)81(eise)-279.8( wird)-281.9( zu)-281.7( einem)-278.9( Klima)-278.8( der)-281.9( Of)18(fenheit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(in V)111(erantwortung beigetragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 205.3091 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 1)55(1)]TJ /F3 1 Tf 3.7777 0 TD [( \(Errichtung)-362.7( eines)-363.6( Hinweisgebersystems)-359( in)-365.5( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nehmen und Betrieben\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.809 Tm -0.25 Tw [( Die)-212.3( Norm)-213.4( erlaubt)-210.4( Betrieben)-208.5( und)-214.3( Unternehmen,)-209.5( ein)-212.4( Hinweis-)]TJ T* [( gebersystem)-371.7( einzurichten.)-369.9( Auf)-376.6( diese)-373.6( W)80.9(eise)-373.6( wird)-375.6( im)-374.6( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-404.4( )-249.9( 4)-404.4( Absatz)-247.2( 1)-404.4( des)-403.4( Bundesdatenschutzgesetzes)-392( \(BDSG\))]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( eine)-295.7( ausdrckliche)-292.8( Rechtfertigung)-295.8( fr)-298.6( Whistleblowing-Pro-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( gramme)-242.6( im)-244.6( Unternehmen)-241.8( eingefhrt.)-242.8( Dies)-244.6( beseitigt)-240.7( eine)-243.7( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenschutzrechtliche)-220.1( Grauzone)-228.9( fr)-231.8( international)-224( ausgerichtete)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unternehmen)-495( in)-498.8( Deutschland,)-495( die)-497.8( an)-498.8( US-amerikanischen)]TJ T* [( Brsen)-339( gelistet)-335( sind.)-339.9( Fr)-340.9( jene)-337.8( Unternehmen)-336.2( bestand)-337.9( bisher)]TJ 0 -1.111 TD [( einerseits)-279.8( nur)-285.8( die)-283.8( Mglichkeit,)-279.9( sich)-283.8( auf)-284.8( die)-283.7( V)110(erpflichtungen)]TJ T* [( des)-704.4( US-Brsenrechts)-700.7( als)-703.5( andere)-701.5( Rechtsvorschrift)-697.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sinne)-211.4( des)-212.3( )-249.9( 4)-213.3( Absatz)-247.1( 1)-213.3( BDSG)-212.4( zu)-212.2( berufen)-211.5( oder)-212.3( ber)-212.4( eine)-210.4( ver-)]TJ ET EMC endstream endobj 399 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 401 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 426 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8567)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(meintlich)-564.4( richtlinienkonforme)-562.6( Auslegung)-569.3( des)-570.3( BDSG)-570.3( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sinne)-215.4( der)-216.4( Richtlinie)-209.4( 95/46/EG)-214.5( ein)-215.4( solches)-214.4( Hinweisgebersys-)]TJ T* [( tem)-423.4( zu)-425.3( errichten.)-421.5( Andererseits)-421.5( verblieb)-422.5( den)-425.4( Unternehmen)]TJ 0 -1.111 TD [( nur)40(,)-243.3( sich)-241.3( mangels)-239.4( ausdrcklicher)-237.5( Erlaubnisnorm)-238.5( auf)-242.4( die)-241.3( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unwgbarkeiten)-563.5( begleitete)-561.4( Interessenabwgung)-563.6( des)-568.3( )-250( 28)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absatz)-247.1( )250(1 BDSG zu begeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 666.619 Tm -0.25 Tw [( Ein)-495.4( V)127.9(orrang)-496.6( US-amerikanischen)-489.9( Rechts)-493.6( musste)-494.7( vor)-497.4( dem)]TJ T* [( Hinter)20.9(grund)-232.9( eines)-229.9( Eingrif)20.9(fs)-232.9( in)-231.8( das)-231.9( grundrechtlich)-227.1( geschtzte)]TJ T* [( Recht)-224.5( auf)-227.4( informationelle)-219.7( Selbstbestimmung)-220.7( abgelehnt)-223.6( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-423.5( Der)-423.4( W)81(ortlaut)-420.6( der)-423.5( Richtlinie)-416.6( 95/46/EG)-421.5( erschien)-420.6( zwar)]TJ 0 -1.1111 TD [( insoweit)-489.9( weiter)22(gehend,)-491( nach)-490.9( deren)-490.9( Artikel)-246.1( 7)-492.7( Buchstabe)-245.2( c)]TJ T* [( die)-261.6( V)109.9(erarbeitung)-258.9( personenbezogener)-258.1( Daten)-260.7( auch)-261.7( dann)-262.8( mg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-255.8( sein)-257( soll,)-256.9( wenn)-256.9( die)-256.9( V)109.9(erarbeitung)-254.1( [])-259( fr)-258.9( die)-256.9( Erfllung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-251.5( rechtlichen)-247.6( V)109.9(erpflichtung)-249.6( erforderlich)-249.6( [ist],)-252.5( der)-253.4( der)-253.4( fr)]TJ T* [( die)-369.1( V)109.9(erarbeitung)-366.3( V)110(erpflichtete)-363.3( unterliegt.)-364.4( Einer)-368.2( so)-371.2( weiten)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslegung)-225.5( der)-226.3( Richtlinie)-219.5( begegneten)-222.5( zum)-225.4( einen)-224.4( hinsichtlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-383.2( grundgesetzlichen)-376.5( Bedeutung)-380.4( des)-383.2( Rechts)-380.2( auf)-383.2( informa-)]TJ T* [( tionelle)-323.1( Selbstbestimmung)-321.4( aber)-327.1( auch)-327.1( wegen)-327.1( seiner)-326.1( europa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rechtlichen Bedeutung Bedenken.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 523.38 Tm -0.25 Tw [( Nach)-428( Ansicht)-427.2( von)-430( EU-Datenschtzern)-422.4( wurde)-429.1( bisher)-428( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( bezweifelt,)-234.2( dass)-240( eine)-238.1( V)110(erpflichtung)-236.2( aufgrund)-240.2( einer)-238.1( auslndi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen,)-468.3( das)-469.2( heit)-467.2( nichteuropischen,)-462.6( V)128(orschrift)-467.4( ausreichte,)]TJ T* [( um)-375.9( eine)-374( Rechtfertigung)-370.3( im)-374.9( Sinne)-375.1( der)-376( Richtlinie)-369.2( 95/46/EG)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-329.1( bejahen.)-326.4( V)60.1(ielmehr)-325.3( wurde)-329.2( befrchtet,)-325.4( hierdurch)-327.3( die)-328.1( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehung)-226.7( von)-227.6( europischem)-221.8( Datenschutzrecht)-219( durch)-226.7( auslndi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sche V)129.9(orschriften zu erleichtern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 444.208 Tm -0.25 Tw [( Die)-255.8( Norm)-256.7( dient)-254.8( somit)-254.8( der)-256.8( Harmonisierung)-253( des)-256.8( internationa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(len Rechts- und W)46.7(irtschaftsverkehrs.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 410.949 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 12)]TJ /F3 1 Tf 3.7777 0 TD [( \(Beweislast\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 395.843 Tm [( Mit)-251.7( )-249.9( 12)-253.7( wird)-252.8( die)-251.7( strukturell)-248.9( unterlegene)-248( Rechtsposition)-246.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinweisgeberin)-234.6( oder)-239.4( des)-239.4( Hinweisgebers)-235.6( gestrkt.)-236.4( Die)-238.4( Norm)]TJ 25.333 36.4151 TD [( dient)-326.2( damit)-325.3( direkt)-326.2( der)-328.3( Durchsetzung)-325.4( des)-328.1( gesetzgeberischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ziels,)-412.8( Benachteiligungen)-407.2( von)-416.7( Hinweisgebenden)-411.1( entgegen-)]TJ T* [( zuwirken)-430.5( und)-433.4( eine)-430.4( Kultur)-431.5( des)-432.4( Hinschauens)-429.6( in)-432.3( Bezug)-430.5( auf)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Missstnde zu frdern.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 676.611 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 13)]TJ /F3 1 Tf 3.7777 0 TD [( \(Unabdingbarkeit\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 657.616 Tm [( In)-330( seiner)-327.1( sprachlichen)-324.2( Deutlichkeit)-322.2( dient)-327.1( die)-328.1( Norm)-329( der)-329.1( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( missverstndlichen)-540.9( Durchsetzung)-545.9( der)-548.6( durch)-548.7( den)-548.7( Gesetz-)]TJ T* [( geber)-491.7( mit)-490.6( diesem)-489.7( Gesetz)-489.8( verfolgten)-489.8( Ziele.)-488.7( Sie)-491.7( dient)-490.7( der)]TJ T* [( Rechtsprechung)-267.9( letztlich)-265.8( auch)-271.8( als)-271.7( Auslegungshilfe)-268.9( in)-272.7( Zwei-)]TJ T* [( felsfllen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 588.4351 Tm [( Zu )-250()-249.1( 14)]TJ /F3 1 Tf 3.7777 0 TD [( \(Ordnungswidrigkeiten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 569.44 Tm [( Die)-379.3( finanzielle)-373.4( Ahndung)-381.4( von)-381.2( Benachteiligungshandlungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( unabhngig)-259.9( von)-262.7( der)-261.7( Durchsetzung)-258.9( von)-262.7( Schadensersatz-)-256( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Schmerzensgeldansprchen)-266.1( der)-274.6( individuell)-269.7( Betrof)20.9(fenen)-273.6( soll)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-308.6( abschreckende)-305.8( W)41(irkung)-310.7( entfalten,)-305.8( um)-310.6( auf)-310.6( diese)-308.7( W)81(eise)]TJ T* [( vorbeugend)-414.3( Benachteiligungen)-406.5( zu)-415.1( begegnen.)-413.4( Sie)-414.2( fhrt)-415.2( im)]TJ 0 -1.111 TD [( brigen)-273.4( zu)-274.2( einer)-272.4( persnlichen)-270.5( Haftung)-273.4( von)-275.3( V)128(orstnden)-272.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Geschftsfhrern,)-333.1( die)-335.7( ihre)-335.8( Unternehmensor)22.7(ganisation)-332.9( nicht)]TJ T* [( so)-315( gestalten)-309.2( oder)-314( berwachen,)-311.2( dass)-314.1( Benachteiligungen)-305.3( ver-)]TJ T* [( mieden)-300.9( werden.)-302.9( Eine)-301.8( Geldbue)-301.9( von)-304.9( bis)-303.7( zu)-303.8( 50)-250.1( 000)-304.9( Euro)-303.8( als)]TJ T* [( Ober)19(grenze)-362.7( erscheint)-360.8( ausreichend)-360.8( abschreckend)-360.9( und)-365.6( bietet)]TJ T* [( hinreichend)-352.7( Spielraum)-352.6( fr)-357.6( eine)-354.6( im)-355.5( Einzelfall)-349.7( angemessene)]TJ T* [( Festsetzung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 425.516 Tm [( Zu )-250()-249.1( 15)]TJ /F3 1 Tf 3.7777 0 TD [( \(Inkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 406.5211 Tm [( Geregelt)-412.1( wird)-415.9( der)-415.9( Zeitpunkt)-412.1( des)-415.9( Inkrafttretens)-411.1( dieses)-413.9( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes.)-330.9( Das)-333.9( Gesetz)-331.1( tritt)-330.9( am)-332.9( T)70(a)0(g)-333.9( nach)-333( seiner)-332( V)110(erkndung)-334.1( in)]TJ T* [( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 381.962 -474.087 -313.133 re 60.863 381.962 m f EMC endstream endobj 427 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 429 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 431 0 obj<>stream endstream endobj 432 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 435 0 obj<>stream endstream endobj 436 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 444 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 6.7 0 0 6.7 85.591 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)40.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin, www)71.3(.heenemann-druck.)]TJ 62.2664 0 TD (de)Tj -65.9572 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-218.6(Bundesanzeiger)-219.3(V)56.1(erlagsgesellschaft)-218.1(mbH,)-219.8(Postfach)-217.5(10)-277.9(05)-277.9(34,)-219.8(50445)-220.7(Kln,)-218.7(T)111.1(elefon)-219.7(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(40,)-219.8(Fax)-219.8(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(44,)-219.8(www)55(.betrif)21.4(ft-ges)]TJ 67.2556 0 TD (etze.de)Tj -35.5774 -1.2239 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 445 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 48 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 447 0 obj<>stream HTSTBtE"ޛL'ujӈ!DA>`}?w}:љObYօe$TZqBL;t^?͜| zoO|B/d0:?ֲ"A;o[F+ʗo^䁠@e8ъ|N\H\!L VĬ*v0UshY~\^By*A.߫&W x|(4d PiO@`-x _vSz8 8 @' c Lv?_:fT'e5O M!tHYd/*+.,vQ_,۸.BXBQUǒ++jo69ZJ/=Xj)Q5}5eާӈw f`ɦ m93M3QENYJ&ǯ߃ QY#!fH ŭ9(Q#qbIyv#lf ʇGv#1(;[Lg5]-gaG펁?sw혽G5-VܪrQFo4x+Ԇ:CTa9}=~g ucD0;uDa :sv|8FjjMձ*iaڶ~߱)^Uv|]Cr,$b 6̒#RwhaȺm8\Di')ߗ~)VwuMN?